Bookmakers vertellen verhalen over het boekendorp.

"Ik vertel mijn verhaal - Het komt allemaal uit boeken" (Dan Tri Publishing House) is een memoire verteld in de rustige, oprechte stem van Tran Dai Thang, die al bijna 30 jaar in de boekenbranche werkzaam is. In dit 500 pagina's tellende werk beschrijft de auteur niet alleen zijn persoonlijke reis, van zijn passie voor lezen tot zijn professionele carrière in de boekenwereld, maar vertelt hij ook vele interessante verhalen over de boekenwereld.

Het verhaal begint met een boekenliefhebbende jongen in een afgelegen stadje, die kunst studeert, boekomslagontwerper wordt en uiteindelijk eigenaar wordt van Dong A Culture Joint Stock Company – een van de grootste particuliere uitgeverijen in Vietnam. Tijdens deze reis biedt Tran Dai Thang een intiem en authentiek perspectief op de leescultuur en de Vietnamese boekuitgeverijsector, met alle hoogte- en dieptepunten van dien. Lezers volgen de auteur vanaf de beginjaren van zijn boekhandel tot zijn bezoeken aan de prestigieuze Frankfurter Buchmesse (Duitsland) en de Codex Book Fair ( VS ), bekend om zeldzame en waardevolle boeken. Ook is er een kijkje achter de schermen bij Dong A's bestsellerseries, zoals: Nieuwe Literatuur, Tet-boeken, Literatuur en Schone Kunsten, Honderd Jaar Nobel... en meest recentelijk, Tran Tien - De Zanger van Zijn Eigen Poëzie . Dit alles laat zien dat succes niet vanzelf komt; het is gebouwd op passie en een voortdurende leerdrang. En bovenal, een grenzeloze liefde voor boeken.

Wat " Ik vertel mijn verhaal - Het komt allemaal uit boeken " zo aantrekkelijk maakt voor lezers, zijn de "verbale portretschetsen" die de auteur opdraagt ​​aan de mensen die hij in zijn professionele leven is tegengekomen. Van gerenommeerde schrijvers en muzikanten zoals Ho Anh Thai en Tran Tien, tot vooraanstaande kunstenaars zoals Le Huy Van - de maker van de beroemde Hanoi- bierpul; en Van Sang - wiens filosofie dat "een boekomslag niet alleen mooi moet zijn, maar ook de ziel erin moet weerspiegelen" een grote invloed had op Tran Dai Thangs benadering van boekmaken. Lezers maken ook kennis met unieke figuren uit de ooit zo bloeiende Dinh Le-Nguyen Xi-boekenstraat: mevrouw Mao - beschouwd als de "beschermheilige van de boekenstraat" vanwege haar scherpe oog voor boekwaardering; "mevrouw" Hoa - die "goede boeken, zeldzame boeken van allerlei soorten" bezit. Daarnaast zijn er portretten van de vier giganten van de boekenindustrie: "Dai, Cu, Hoa, Son" - vier baanbrekende particuliere uitgevers in Ho Chi Minh-stad. Ho Chi Minh-stad na de subsidieperiode (Thoi Dai, Huong Trang, Van Lang, Hong An); "Dung, Phan, Hien, Le" - invloedrijke vrouwen achter vier grote uitgeverijen in het Zuiden en het Noorden... Of de nieuwe "Grote Vier" "Hieu, Tan, Tri, Phuoc" met boekhandels en boekmerken die een onuitwisbare indruk op de lezers hebben achtergelaten.

Hoewel Tran Dai Thang oorspronkelijk kunstenaar was, heeft zijn carrière in de boekenwereld hem een ​​veelzijdige en genuanceerde schrijfstijl gegeven: soms uit hij onderdrukte emoties wanneer hij familieherinneringen aanhaalt; soms is hij geestig en humoristisch wanneer hij vertelt over vrienden in de boekenwereld; en soms heeft hij een vleugje vechtsport wanneer hij meesterverzamelaars noemt in "Het verhaal van de heldhaftige boekenverzamelaar". Het is fascinerend om te weten dat de boekenverzamelaarsgemeenschap interessante figuren omvat zoals: Yen Vuong (journalist Yen Ba) - die de "nummer één collectie van de Roman van de Drie Koninkrijken in Zuid-Vietnam" bezit; de "Vijf Groten van de Wereld" - die elk zeldzame boeken bezitten die als "hun eigen schatten" worden beschouwd; en vele andere figuren die in een golfbeweging verschijnen en een kleurrijke en individualistische gemeenschap van boekenliefhebbers vormen.

Tran Dai Thang beperkte zich niet alleen tot de binnenlandse boekenindustrie, maar verbreedde zijn perspectief door te schrijven over beroemde boekhandelstraten en boekwinkels in Londen (Engeland), Parijs (Frankrijk), Brussel (België), Boedapest (Hongarije), Singapore, China en andere locaties. Hij reflecteerde: "Hanoi, het hart van het land, zou ook zo'n plek moeten hebben – een ruimte die groot genoeg, diepgaand genoeg en vol trots is, waar internationale vrienden het spirituele leven van het Vietnamese volk beter kunnen ervaren."

Voor boekenliefhebbers helpt Tran Dai Thangs boek "Mijn verhaal - Het komt allemaal van boeken" lezers meer inzicht te krijgen in de processen en mensen achter elk gepubliceerd boek, en laat het de blijvende liefde die hij al jaren voor boeken koestert, beter voelen. Tran Dai Thang maakt boeken niet alleen om ze te verkopen, maar om ervan te genieten, om ervan te houden. En bovenal, "Mijn verhaal - Het komt allemaal van boeken" Het is niet alleen een persoonlijke memoire, maar ook een verzameling emotioneel geladen teksten over de Vietnamese boekenindustrie van de afgelopen drie decennia, een breed en indrukwekkend historisch overzicht van het vakgebied.

THANH NGUYEN

Bron: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202604/nguoi-lam-sach-ke-chuyen-lang-sach-d171454/