Componist Lu Nhat Vu, auteur van talrijke waardevolle wetenschappelijke werken over Vietnamese volksliederen en maker van beroemde liederen uit de tijd van het verzet tegen de VS en na het herstel van de vrede , is overleden.
Hij was een zachtaardige, kalme en benaderbare man die een belangrijke bijdrage leverde aan de moderne Vietnamese muziek, zowel op het gebied van compositie als onderzoek. In zijn geboorteplaats Binh Thuan liet componist Lu Nhat Vu een onvergetelijke indruk achter als een nauwgezette leraar in onderzoek en wetenschap; een vriendelijke en toegankelijke oudere broer voor de jonge muzikanten uit de regio. Hij was maar liefst drie keer jurylid bij liedschrijfwedstrijden in zijn provincie; de eerste keer in 1990 en de laatste keer eind 2014.
Vanwege zijn professionele artistieke activiteiten werd hij ooit uitgenodigd om samen met andere beroemde musici zoals Nguyen Van Ty, Phan Huynh Dieu, Ngo Huynh en Hoang Hiep deel te nemen aan een studiereis om muziek te componeren voor Thuan Hai in Binh Thuan. Ik ontmoette hem voor het eerst in 1980, toen hij deel uitmaakte van het kunstenaarsgezelschap van Ho Chi Minh -stad dat deelnam aan het programma "Het vieren van de voorouderlijke bergen en het aanbieden van stenen muziekinstrumenten aan de partij" in het Da Ban-beekgebied van het Bac Ai-bergbos in het district An Son. In die tijd ontdekte de provincie Thuan Hai een oude set muziekinstrumenten, bestaande uit vijftien verschillende grote en kleine stenen stukken, die bewaard waren gebleven door de Raglai-etnische groep. Het provinciale volkscomité organiseerde een plechtige ceremonie om de bovengenoemde set stenen muziekinstrumenten over te dragen aan het Vietnamees Instituut voor Muziekonderzoek. Tijdens dit programma kreeg ik de gelegenheid om artiesten van het Instituut voor Muziek te horen optreden met liederen die speciaal voor de Thuan Hai-stenen xylofoon waren geschreven, waaronder: "Ons thuisland Bac Ai opent een festival om de xylofoon aan te bieden" (gecomponeerd door Nguyen Van Ty) en "Luisteren naar het geluid van de tijd" (gecomponeerd door Huy So), gearrangeerd en georkestreerd door muzikant Lu Nhat Vu volgens de toonladder van de stenen xylofoon.
Als voorzitter van de jury beoordeelde hij de inzendingen altijd met zeer specifieke schriftelijke commentaren, waarin hij zowel de sterke als de zwakke punten van de werken die de finale hadden bereikt, benadrukte. Dit hielp de auteurs waardevolle lessen in het schrijven van liedjes te leren. In sommige gevallen voorspelde hij zelfs de toekomstige publieke ontvangst van de winnende liedjes, en de werkelijkheid verliep precies zoals hij had voorspeld. Het is belangrijk om te vermelden dat er in die tijd geen demo vereist was voor songwritingwedstrijden; alleen de muzieknotatie van het lied, inclusief de muziek en de tekst, was nodig.
Nadat de vrede was hersteld, organiseerden hij en dichter Le Giang (zijn geweldige levenspartner), samen met een aantal collega's, vele veldexpedities om volksliederen te verzamelen uit verschillende regio's van Zuid-Vietnam. Om dit goed te doen, hadden hij en zijn team doorzettingsvermogen, geduld en een grote toewijding nodig aan de schat aan nationale muziek. Degenen die hun verzameling liefkozend bewonderden, noemden dit "team" liefkozend "Zij die onzichtbare schatten zoeken" of "Zij die edelstenen zoeken". Telkens als hij op vakantie naar Phan Thiet ging, nam hij zijn nieuw gepubliceerde onderzoeksresultaten mee om aan mij te geven en naar de Provinciale Vereniging voor Literatuur en Kunst te sturen als een kostbaar spiritueel geschenk van de oudere generatie.
Componist Lu Nhat Vu werd geboren in 1936 in Binh Duong en studeerde af aan de compositieafdeling van de Vietnamese Muziekschool in Hanoi (1956-1962). Hij was plaatsvervangend secretaris-generaal van de Muziekvereniging van Ho Chi Minh-stad (1981), secretaris van de Vietnamese Muziekvereniging (1983) en directeur van het Vietnamese Instituut voor Cultuur en Kunst in Ho Chi Minh-stad. Het publiek zal de liedjes die hem beroemd maakten nooit vergeten, zoals: "Middag in het Meo-dorp" (1961), "Meisje uit Saigon met munitie" (1968), "Moeders slaapliedje" (tekst van Vu Ngan Chi - 1976), "Lied van de pioniers" (tekst van Le Giang - 1977), "Wees gerust, moeder" (tekst van Le Giang - 1978), "Naast het monument voor oom Ho" (tekst van Le Giang - 1978), "Lied van het zuidelijke land" (tekst van Le Giang - 1997)...
Op het gebied van onderzoek, compilatie en verzameling hebben de heer en mevrouw Le Giang, samen met auteurs Nguyen Dong Nai, Nguyen Van Hoa, Quach Vu, Thach An, Le Anh Trung en de verdienstelijke kunstenaar Bich Huong, monumentale werken van bijzondere waarde in vele opzichten geproduceerd, zoals: Understanding Southern Vietnamese Folk Songs (1983), Vietnamese Folk Songs in Southern Vietnam (1986), Music and Life (1989), Collection of Lu Nhat Vu's Songs (2000), 300 Southern Vietnamese Ly Melodies (2002), Ho in Vietnamese Folk Songs (2004), Vietnamese Lullabies (2005), Ly in Vietnamese Folk Songs (2006), Reciting Poetry - Reciting Rhymes - Falling Poetry in Southern Vietnam (2010), Liberation March (2011), Searching for Invisible Treasures (2014) en Wandering Through Life's Love (2022).
Voor zijn immense bijdragen aan de nationale muziek ontving hij de eerste Staatsprijs voor Cultuur en Kunst (2001). Hij had ook de aanvraag ingediend voor de Ho Chi Minh-prijs voor Cultuur en Kunst, maar ouderdom en ziekte leidden tot zijn overlijden op 29 maart 2025 om 9:30 uur 's ochtends, op 90-jarige leeftijd. Componist Lu Nhat Vu – een man die op zoek ging naar pareltjes om de schatkamer van de Vietnamese volksmuziek te verrijken – is heengegaan naar het rijk der hemelen.
Bron: https://baobinhthuan.com.vn/nhac-si-lu-nhat-vu-nguoi-di-tim-ngoc-da-ve-mien-may-trang-129114.html
Reactie (0)