Reddings- en hulpverleningswerkzaamheden na overstromingen. Foto: Document

Op 2 november 1999 om 3 uur 's ochtends ging de telefoon. De persoon die me wakker maakte was de heer Le Quang Luy, hoofd van de afdeling Administratie van de Hue -televisiezender, die in Kim Long woont. Rond 5.30 uur belde de directeur van de Hue-televisiezender, Ngo Quang An, met de mededeling: "De overstroming komt het huis binnen. Ik kan niet naar kantoor komen, Huu Thu zal het initiatief nemen om het op te lossen."

Minh Thuc was de eerste verslaggever die op kantoor arriveerde... Rond 7 uur waren de meeste verslaggevers aanwezig, behalve degenen die ver weg woonden en in de overstroming vastzaten. We overlegden en betaalden vooraf om een ​​boot te huren. Rond 10 uur steeg de Huong-rivier plotseling en veranderde de straten van Hanoi in rivieren. Ik belde en hoorde dat het water bij het Phu Vang Medisch Centrum tot 1,8 meter was gestegen. Op veel plaatsen waren de huizen in het "overstromingscentrum" dakloos. Veel geëvacueerde gezinnen hadden geen tijd om hun spullen mee te nemen.

Door beelden te verzamelen uit Gebied A (Ly Thuong Kiet Street) via glasvezelkabel, konden de technici van Hue Television de beelden naar Hanoi verzenden. De inhoud faxte ik, zoals afgesproken, naar de nieuwsafdeling van Vietnamese televisie. Dankzij hen werden de eerste beelden van de overstroming in Hue uitgezonden in het middagnieuws en diezelfde avond. Voor het eerst besloot VTV de "Hanoi-Hue TV-brug" uit te voeren, gepresenteerd door redacteur Nguyen Thanh Lam.

Eerste fax over de overstromingssituatie, 3 november 1999

Zomaar sijpelde het nieuws over de overstromingen in Hue en de centrale regio door naar kantoren, gezinnen, markten, scholen en natuurlijk zelfs naar vergaderingen op het hoogste niveau. De eerste beelden die Hue die dag de wereld instuurde, waren die van de "overstromingsvlucht" op de Dong Ba-markt: verwoeste huizen, kapotte deuren van de bovenloop van de Huong-rivier die door de overstroming waren weggespoeld, de Truong Tien-brug die onder water stond, het Morin Hotel en de kruising met Hung Vuong veranderden in een rivier met boten, mensen die door water tot aan hun borst waadden...

Laten we teruggaan naar de context van 2 november 1999. Die ochtend bestond de Commissie voor Overstromings- en Stormpreventie en -bestrijding van de provincie Thua Thien Hue (nu Hue City) alleen uit chef-kok Mai Quang Hue en ingenieur Nguyen Van Hung. Het hoofd van de commissie, vicevoorzitter van het Volkscomité van de provincie Thua Thien Hue (nu Hue City), Le Van Hoang, zat vast in A Luoi.

Precies om 12.00 uur vielen alle vaste telefoonlijnen uit. De overstroming woedde officieel. Om de leiding te behouden, besloten kameraden Ngo Yen Thi, Ho Xuan Man, Nguyen Van Me, Bach Hien... het hoofdkwartier van het Overstromingspreventie- en -bestrijdingscommando te verplaatsen naar het postkantoor van Hue aan de Hoang Hoa Thamstraat. Precies om 15.00 uur op 2 november 1999 werd het "nieuwe hoofdkwartier" officieel in gebruik genomen. Met acht alarmlijnen bediende het postkantoor van Hue het commando direct bij de bediening en regie, en dankzij deze alarmlijn kon er op 3 november om 12.00 uur een live-uitzending van de overstroming plaatsvinden tussen Hue Television en Vietnam Television.

Om de inhoud van de live-uitzending die dag te verzorgen, vroeg ik het stuurcomité om in te grijpen. Ho Xuan Man, adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité (nu het Partijcomité van de stad Hue), schreef snel een paar woorden over het urgente rapport: "Fax naar de Vietnamese televisie". Voordat ik het rapport verstuurde, maakte ik van de gelegenheid gebruik om de situatie aan het einde van het rapport te actualiseren om de nieuwsafdeling van de Vietnamese televisie te helpen het te verwerken; terwijl ik in gebied A was, onder leiding van adjunct-directeur Nguyen Thai Binh, maakte ik van de gelegenheid gebruik om de beelden die de nieuwsverslaggevers hadden opgenomen, door te sturen. Op basis hiervan legde Nguyen Thanh Lam, redacteur van de nieuwsafdeling, vanuit Hanoi zorgvuldig elk detail vast en met zijn inspiratie raakte hij het publiek in het hele land.

Over de live-uitzending van de scène op 3 november om 12.00 uur gesproken: de Hue Television-studio aan de Ly Thuong Kiet-straat stond vanaf 2 november om 12.00 uur onder water en moest de werkzaamheden staken. De stroom viel uit, de noodgenerator werkte niet, heel Area A was in paniek. Gelukkig vonden we een generator voor de mobiele tv-wagen. Zonder reservebrandstof gebruikten de technici hun motoren om de camera te bedienen. Toen de camera werd uitgeschakeld, slaakte iedereen een zucht van verlichting. Voor ons was dit de meest aangrijpende scène, die de harten van het publiek raakte.

*

Er is één ding dat me nog steeds kippenvel bezorgt als ik eraan terugdenk. Dat was op de ochtend van 2 november 1999. Ik zag de overstroming in de straten van Hanoi en mijn intuïtie vertelde me dat het waterpeil zou stijgen. Dus vroeg ik mijn collega's proactief om naar het Morin Hotel te gaan en als we op het dak zouden staan, zouden we ongetwijfeld een historisch beeld vastleggen: het overstromingswater dat de Truong Tien-brug overstroomde. Nadat ik de doelen en taken had vastgelegd, riep ik alleen nog op tot zelfbewustzijn, want de overstroming woedde.

Verrassend genoeg meldden alle aanwezige verslaggevers, zoals Ngoc Toan, Duong Chien, Ba Thanh en Phu Thanh, zich vrijwillig aan. Ik betaalde vooraf voor de boothuur en Ngoc Toan had de leiding over de groep. Precies om half elf vertrok de groep. Ik schatte dat we uiterlijk binnen een uur het doel zouden bereiken. Maar het was al na twaalf uur en we wachtten ongeduldig, maar er was geen nieuws. Pas in de schemering keerde de groep langzaam terug. Toen ik ernaar vroeg, realiseerde ik me dat ze te voet waren gegaan omdat ze geen boot konden vinden. Toen ze de kruising van de straten Tran Cao Van en Pham Hong Thai bereikten, kwamen ze sterke stromingen tegen. Dankzij Ngoc Toan, die een stok droeg, hielpen we elkaar om de beurt en klampten we ons uiteindelijk vast aan de muur van de Bank voor Landbouw en Plattelandsontwikkeling. De kano van de plaatsvervangend politiecommandant van Hue, Dang Quang, kwam langs, zag hem en bracht ons terug.

Drie dagen lang onafgebroken gewerkt, waren de meeste nieuwsmedewerkers uitgeput. Adjunct-directeur Nguyen Thai Binh vroeg de afdeling Kolom om ondersteuning. Op de ochtend van 5 november volgde elk hulpteam de boot naar de belangrijkste gebieden om hulp te bieden. Quy Hoa registreerde een "vrij dure" scène in de bovenloop van de Huong-rivier. Door de langdurige honger kauwde een man, gedrenkt in water, met een droge mond op een pak noedels en stak instinctief zijn hand uit om meer te vragen.

Tot slot wil ik nog een paar regels schrijven over Ba Thanh, een vindingrijke en meelevende cameraman die op jonge leeftijd overleed. Ik herinner me nog de eerste avond dat Ba Thanh tijdens het eten zijn kom noedels uit de kamer haalde. Uit nieuwsgierigheid volgde ik hem en ontdekte dat hij zijn maaltijd deelde met mevrouw Theo in Truong An, een verkoper op de Dong Ba-markt, die vastzat in de overstroming en niet meer naar huis kon. Mevrouw Theo hield de kom noedels vast en zei precies drie woorden tegen Ba Thanh: "Dank u wel, oom!"

De verschrikkelijke gevolgen van de historische overstroming van 1999 zijn in de loop der tijd overwonnen, maar wij, de journalisten van Hue Television, hebben dankzij onze eenheid en samenwerking de moeilijke tijd overwonnen. Er zijn mensen die als echte soldaten werken. Ik ben heel trots op ze!

Pham Huu Thu

Bron: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/nho-tran-lu-kinh-hoang-1999-154738.html