Een terugblik op de Mid-Autumn Festivals van vroeger.

Voor de generatie van de jaren 80 is het Mid-Autumn Festival een levendige maar eenvoudige hemel vol herinneringen, een unieke en onmiskenbare sfeer. Terwijl het Mid-Autumn Festival in de stad schittert met lantaarns, maancakes en de vrolijke melodie van "tung dinh dinh, cac tung dinh dinh...", brengt het Mid-Autumn Festival op het platteland een ander soort vreugde met zich mee: de vreugde van het snijden van bamboe om lantaarns te maken, het tikken op elke maancake en het wachten tot de avond valt om een lantaarnoptocht door de buurt te houden.

Het Midherfstfestival in mijn geboortestad kende niet veel snoepgoed of kleurrijke lantaarns; in plaats daarvan was er alleen een stervormige lantaarn van rood cellofaanpapier die mijn vader begin augustus voor me maakte, of een lantaarn van een geperforeerd melkblik die in het kaarslicht ronddraaide. Die "legendarische" melkbliklantaarn, die bijna elke generatie van de jaren 80 kent, staat in het geheugen van talloze mensen gegrift.

(AI)

In de nacht van de volle maan gonsde het van het gelach in de dorpsstraten. Kinderen vormden lange optochten met lantaarns. De leeuwendansgroepen bestonden meestal uit oudere kinderen uit de buurt die zelf hadden geoefend, met leeuwenkoppen die ze zelf hadden gemaakt van karton en lapjes stof. Het ritmische gekletter van blikken, hoewel primitief, was het meest uitbundige en vrolijke geluid. Alleen al het zien van de leeuwendansgroep van een afstand was genoeg om de kinderen luid te laten juichen.

De eerste kennismaking met het Mid-Autumn Festival in je kindertijd is de smaak van verwachting. Het is het vreugdevolle gevoel van een lantaarn in je hand houden, je moeder helpen met het zeven van meel voor maancakes, een feestmaal bereiden met de smaken van thuis – kokosjam, pompoenjam, bananencakes… Het Mid-Autumn Festival op het platteland komt niet voort uit een specifiek gerecht, maar uit de complete aanwezigheid van geliefden.

Het Midherfstfestival is een zeldzame gelegenheid waarbij de hele familie, of zelfs de hele buurt, samenkomt onder het maanlicht. De essentie van deze reünie is het vrolijke gelach van kinderen, de warme omhelzing van grootouders en de liefdevolle blikken van ouders.

Zo is het Midherfstfestival op het platteland: een heldere maanverlichte nacht, een zelfgemaakte lantaarn, een paar traditionele gebakjes en warme omhelzingen. Het zijn herinneringen aan een arme maar mooie jeugd, waar vreugde voortkomt uit de eenvoudige dingen.

Jeugd

Bron: https://baolongan.vn/nho-trung-thu-xua-a203570.html