• De provincie Ca Mau is bezig met de modernisering van het monument ter ere van traditionele volksmuziek. De werkzaamheden zullen naar verwachting in 2025 worden afgerond.
  • Het vuur van de Zuid-Vietnamese volksmuziek brandend houden.
  • Het behoud van de kunst van de Zuid-Vietnamese volksmuziek en -zang.

Zanger Thu Tam: Een stem die de ziel van het vaderland draagt.

Thu Tâm komt uit een familie die nauw betrokken is bij cải lương (traditionele Vietnamese opera). Haar grootouders en ouders hadden allemaal een diepe band met het cải lương- podium. Al op jonge leeftijd kwam ze in aanraking met pentatonische toonladders, raakte ze gefascineerd door de kleurrijke lichteffecten en wijdde ze zich uiteindelijk aan een carrière als zangeres en citerspeelster.

Acteur Thu Tam.

Met haar melodieuze stem, stabiele ritmegevoel en elegante uitstraling had actrice Thu Tâm veel voordelen bij het spelen van tragische vrouwenrollen bij de Song Hau Cai Luong Troupe en de Kien Giang People's Cai Luong Troupe. Na lange tijd haar passie te hebben gevolgd, trok ze zich terug om haar gezin te verzorgen. Na vele jaren afwezigheid in de theaterwereld, vol verlangen, ontving ze op een dag een uitnodiging van auteur Vuu Long Vi (voormalig directeur van het Provinciaal Cultureel Centrum Bac Lieu ) en keerde ze met een zachtere en diepere geest terug naar de kunsten in het Provinciaal Cultureel Centrum.

Luisterend naar Thu Tams uitvoeringen van traditionele Vietnamese volksmuziek , haar voordrachten van poëzie en zelfs de manier waarop ze haar kunst doorgeeft aan toekomstige generaties, is haar stem vol verhalen die de hoogte- en dieptepunten van het leven omvatten. Voor haar is kunst altijd een heilige plek, waar elke stap, elk publiek optreden zorgvuldig en objectief moet zijn. Met haar rijke ervaring en talent, bewezen door haar indrukwekkende prestaties, neemt ze deel aan trainingen, geeft ze les en inspireert ze traditionele volksmuziekclubs in verschillende plaatsen in de provincie.

Acteur Hoai Thuong: Een blijvende liefde voor de pentatonische toonladder.

Hoài Thương is de naam van een personage uit het cải lương-toneelstuk (Vietnamese traditionele opera) 'Before Dawn', gekozen door de verdienstelijke kunstenaar Khưu Minh Chiến (voormalig hoofd van de Cao Văn Lầu cải lương-groep) voor zijn dochter als een prachtig aandenken aan zijn connectie met de kunst.

Acteur Hoai Thuong.

Hoewel haar vader haar carrièrekeuzes van jongs af aan niet steunde, uit angst dat zijn dochter het moeilijk zou krijgen, kon ze de roeping van haar voorouders niet negeren. Ze leerde zichzelf zingen en acteren. De artistieke reis van Hoài Thương is een cyclus: van amateur naar professional en vervolgens weer terug naar amateur. Geconfronteerd met de immense schaduw van haar vader, streefde ze er altijd bewust naar zichzelf te verbeteren en was ze vastbesloten haar vaardigheden aan te scherpen door ijverig te leren van haar voorgangers. Ze concentreerde zich op het verfijnen van haar van nature krachtige stem, het beheersen van elke nuance van zangtechniek en uitspraak, en het diepgaand doorgronden van de innerlijke emoties van haar personages. Daarom denken mensen bij de naam Hoài Thương aan een prominent figuur in de lokale kunstwereld, met een breed scala aan talenten – van cải lương (traditionele Vietnamese opera) en amateurvoorstellingen tot reizende propagandastukken – ze blinkt uit in elk genre.

Naast deelname aan traditionele Vietnamese volksmuziekwedstrijden en -festivals, deed Hoài Thương ook mee aan competities zoals "Road to Famous Cai Luong Singers", "Golden Rice Ear" en het Nationale Cai Luong Festival, waar ze uitstekende resultaten behaalde. Voor haar is kunst haar adem, de levensader van haar ziel, en ze heeft er nooit aan gedacht om ermee te stoppen.

Danser My Hang: Kunst moet oprecht zijn.

Talrijke artiesten en performers van verschillende generaties, die de kans hebben gehad om met My Hang samen te werken, zijn het er allemaal over eens dat ze zeer bekwaam en professioneel is.

Amerikaanse danser My Hang.

De term "bekwaam in het vak" wordt op verschillende manieren gedefinieerd. Oorspronkelijk danseres, heeft ze zich sinds 2017, toen ze werd aangesteld als adjunct-hoofd van de afdeling Professionele Zaken van het Provinciaal Cultureel Centrum Bac Lieu, intensief verdiept in volkskunst, met name Cai Luong (traditionele Vietnamese opera). Ze geeft advies, werkt mee aan de redactie en organisatie van programma's en zoekt naar nieuwe richtingen voor Cai Luong-clubs op lokaal niveau. Bij Cai Luong-festivals, -wedstrijden, -voorstellingen en -uitwisselingen is haar nauwgezette aanpak, van de selectie van deelnemers tot de redactie van het programma, altijd terug te vinden. Ze bezoekt ook actief de lokale volkskunstbeweging om te luisteren naar de ontwikkelingen en clubs te ondersteunen bij hun effectieve werking. Al jarenlang reist ze per fiets naar verschillende plaatsen om ervaren ambachtslieden en artiesten op het gebied van traditionele Vietnamese muziek uit de provincie en daarbuiten bijeen te brengen voor trainingen in traditionele Vietnamese muziek. Zo ontdekt en begeleidt ze jong talent en creëert ze een opvolgergeneratie.

Actrice My Hang benadrukt altijd het woord 'authentiek': echte mensen, echte gebeurtenissen. Haar plannen en regie zijn altijd gebaseerd op de werkelijkheid en afgestemd op de specifieke kenmerken van elke locatie. Deze artistieke vogel blijft met toewijding en een brandend verlangen om een ​​bijdrage te leveren door de prachtige lucht zweven.

Actrice Tram Anh: Ca Mau belichaamt alle genegenheid.

Tram Anh komt oorspronkelijk uit Saigon, maar haar passie voor muziek en zang bracht haar naar Ca Mau, waar deze plek de afgelopen decennia vanzelfsprekend haar tweede thuis is geworden.

Actrice Tram Anh.

Haar artistieke carrière begon bij jeugdtheatergroepen in Soc Trang, waar ze bijrollen en kleine rollen speelde, voordat ze zich aansloot bij de An Giang Quoc Huong Cai Luong Troupe; daarna werkte ze toegewijd aan kunstprojecten op lokaal niveau bij het (voormalige) Departement Cultuur van het district Thoi Binh en het (voormalige) Centrum voor Cultuur, Sport en Communicatie van het district Ngoc Hien.

De naam Tram Anh heeft een vaste plek in de traditionele muziekscene van Ca Mau en wordt al sinds de jaren 90 door professionals erkend. Als traditionele zangeres en lid van de Ca Mau Provincial Traditional Music Experimental Club heeft ze vele medailles voor de provincie gewonnen op regionale en nationale festivals voor traditionele muziek. Haar rijke ervaring, opgedaan door te leren van voorgangers en te oefenen, heeft geresulteerd in een heldere stem, een stabiel ritme en het vermogen om de meeste traditionele stukken goed uit te voeren. Ze wordt door professionals in het bijzonder gewaardeerd voor haar innovatieve en zeldzame interpretatie van de Lien Nam-stijl.

Ondanks haar pensionering blijft ze enthousiast in haar rol als hoofd van de Phan Ngoc Hien Commune Traditional Music Club. Ze zet zich vol overgave in om de traditionele muziekbeweging levend te houden, verbindt clubs in de hele provincie met elkaar voor uitwisseling, creëert mogelijkheden voor leden om deel te nemen aan activiteiten en onderhoudt een band van wederzijds begrip.

Acteur Ngoc Nhin: Een bij die in stilte honing produceert.

Ngoc Nhin betrad het podium, haar haar losjes wapperend, haar elegante ao dai (traditionele Vietnamese jurk) sierlijk; vanuit een zijhoek, het moment vastleggend van haar zachte ogen terwijl ze zachtjes het lied "Huong Tram" van componist Vu Hoang zong, en vervolgens genietend van elke melodie, kon men de essentie van U Minh werkelijk waarderen, evident in elk detail en de inherente eenvoud ervan. Ik sloot mijn ogen en genoot ervan, en dacht plotseling: Inderdaad, alleen iemand die geboren en getogen is in dit land van U Minh kan elke regel en elk idee op zo'n eenvoudige en innemende manier volledig overbrengen.

Acteur Ngoc Nhin.

Ngoc Nhin is een typisch voorbeeld van een artiest die geleidelijk aan opklom in de rangen van de lokale volksmuziekbeweging. Na een lange periode waarin ze haar passie opzij had gezet om haar rol als echtgenote en moeder in haar gezin volledig te vervullen, en na het winnen van de "Amateur Farmers' Competition" in 2019, keerde ze terug op het podium en had ze haar jeugdige jaren achter zich gelaten.

De stem van Ngoc Nhin is krachtig, meeslepend en betoverend, hoe langer je luistert. Achter die kracht schuilt een zachte, delicate kwaliteit, die doet denken aan de subtiele geur van melaleuca. Deze kracht is diep verankerd in deze vrouw met een grote wilskracht, vrijgevigheid en zachtheid uit de regio U Minh. Na een lange pauze keerde ze vol passie terug op het podium en stortte zich volledig op de kunst, waarmee ze al snel de harten van het publiek veroverde. De afgelopen vijf jaar is de titel "Talentvolle Zangeres" een prachtige erkenning voor Ngoc Nhin geweest.

Minh Hoang Phuc

Bron: https://baocamau.vn/nhung-bong-hong-tai-tu-a127519.html