Deze vrouwelijke leden dragen bij aan het in stand houden van de Muong-cultuur.

Việt Nam•20/11/2023

In het dorp Met, in de gemeente Ky Phu, bestaat de bevolking volledig uit mensen van de Muong-etnische groep. Het is in Met niet moeilijk om mensen te vinden die traditionele liefdesliederen kunnen zingen. Om deze activiteiten systematisch te organiseren, hebben liefhebbers van de Muong-cultuur in de regio zich aangesloten bij clubs die zijn opgericht door de vrouwenvereniging van de gemeente en de vrouwenverenigingen van de dorpen, zoals: de Muong-zangclub, de traditionele dansclub of de volksdans- en sportclub …

De gemeente Ky Phu telt momenteel 13 dorpen en de Vrouwenvereniging heeft 10 etnische culturele en artistieke clubs opgericht. Met specifieke regels kunnen leden, waaronder vrouwen van middelbare leeftijd en ouderen, deelnemen aan clubs voor zang, dans of sport, afhankelijk van hun individuele talenten.

Mevrouw Bui Thi Sen staat in de regio bekend om haar behendigheid en vaardigheid in het vissen vanaf een vlot. Nu ze bijna zeventig is, lichten haar ogen op van vreugde als ze terugdenkt aan haar jongere jaren. Ze vertelt dat in het verleden, toen het leven moeilijk was voor de dorpelingen, de traditionele etnische cultuur een onmisbare bron van spirituele voeding was, een drijvende kracht, een verfrissende bries die de ontberingen verzachtte. In het voorjaar plande iedereen zijn huishoudelijke taken zo in dat ze samen met een vlot konden gaan vissen, waarmee een nieuw jaar vol plannen en zorgen begon.

Toen het dorp een vlotvisclub oprichtte, werd mevrouw Sen een van de kernleden. Ze inspireerde niet alleen mensen om mee te doen, maar gaf ook haar ervaring en passie door aan de jongere generatie.

"Op 70-jarige leeftijd heb ik niet meer de lenigheid en snelheid om goed te spelen. Toch blijf ik actief bij de club. Mijn wens is om een kleine bijdrage te leveren aan het verspreiden van de liefde voor onze nationale cultuur onder toekomstige generaties," aldus mevrouw Sen.

In de gemeente Cuc Phuong behoort momenteel meer dan 80% van de bevolking tot de Muong-etnische groep. De kenmerkende culturele eigenschappen van de Muong komen tot uiting in hun kleding, taal, festivals en liederen. Als Muong is het voor hen vanzelfsprekend om de traditionele cultuur van hun voorouders over te nemen. Ze horen die zo vaak dat ze er vertrouwd mee raken, die ze zich eigen maken en waar ze van gaan houden zonder het zich zelfs maar te realiseren. Bij het vuur in hun paalwoningen hebben de zoete en betekenisvolle liefdesliederen en volksliederen van hun voorouders een liefde voor hun identiteit aangewakkerd en doorgegeven van generatie op generatie.

Mevrouw Dinh Thi Tuyet uit het dorp Bai Ca zet zich met hart en ziel in voor het behoud van de traditionele Muong-huwelijksliederen. Mevrouw Tuyet vertelt dat de dorpsbewoners die van traditionele cultuur en kunst houden al lange tijd groepen en teams voor uitvoerende kunsten vormen. Dit doen ze deels om deel te nemen aan voorstellingen, hun eigen spirituele leven en dat van hun gemeenschap te verrijken, en, belangrijker nog, om gezamenlijk de jongere generatie de traditionele culturele waarden en unieke volksspelen van hun etnische groep bij te brengen.

Volgens mevrouw Tuyet ontstaan liefde en passie voor de eigen etnische cultuur niet vanzelf en verdwijnen ze ook niet zomaar. Het is als een bron die, mits oprecht en consequent gekoesterd, stilletjes door het gemeenschapsleven stroomt. De rol van volwassenen is om te begeleiden en te onderwijzen, zodat hun kinderen en kleinkinderen vertrouwd raken met de traditionele cultuur. Elke week, tijdens de bijeenkomsten van de culturele groep van het dorp, zingt en geeft mevrouw Tuyet enthousiast les.

Dit vind je misschien ook leuk

Muong Bi - Doorbraken dankzij belangrijke resolutiesIn lijn met de landelijke inspanningen om de 'pijler'-resoluties van het Centraal Comité, gericht op het bereiken van snelle en duurzame ontwikkeling, krachtig uit te voeren, heeft het partijcomité van de gemeente Muong Bi blijk gegeven van een proactieve en daadkrachtige houding bij het leiden en sturen van de uitvoering van politieke taken in de regio.

Een bedankje en de laatste nummers in Ho Chi Minh-stad.Morgen (30 juni) verschijnt de laatste gedrukte editie van de kranten Tuoi Tre, Phap Luat TP.HCM en Nguoi Lao Dong voordat de pers in Ho Chi Minh-stad onder de nieuwe organisatiestructuur opereert, conform het besluit van het stadscomité van de partij over de oprichting van het pers-, radio- en televisieagentschap van Ho Chi Minh-stad.

Kersenbloesemseizoen in het dorp Mung - een toeristische bestemming die verbonden is met het behoud van de Muong-cultuur.Honderden kersenbomen staan tegelijk in bloei en kleuren de heuvels roze, terwijl de wegen en terrasvormige velden bezaaid zijn met de gouden tinten van koolzaadbloemen, wat een schilderachtig tafereel creëert te midden van de bergen van Noordwest-Vietnam.

"Het Muong-volk heeft veel kenmerkende culturele eigenschappen. Hun liefdesliederen, zoals 'rang xuong' en 'bo meng', worden vaak gezongen tijdens festivals, Tet (Vietnamees Nieuwjaar), lokale evenementen en voor toeristen die de Muong-cultuur willen ervaren. Veel toeristen zijn al bij de eerste keer luisteren enthousiast. Deze liederen wekken ook nieuwsgierigheid op en de wens om meer te leren over de unieke culturele kenmerken van het Muong-volk...", aldus mevrouw Tuyet.

Deze vrouwelijke leden dragen bij aan het in stand houden van de Muong-cultuur. — De vrouwen in het dorp Met slaan de handen ineen om de unieke culturele waarden van hun etnische groep te behouden en te bevorderen.

Nho Quan is het enige bergachtige district in de provincie, met 7 gemeenten, waaronder Cuc Phuong, Ky Phu, Phu Long, Quang Lac, Yen Quang, Van Phuong en Thach Binh, en 4 dorpen in de gemeenten Xich Tho en Phu Son, die erkend zijn als etnische minderheids- en berggebieden. Er wonen bijna 29.000 mensen die tot etnische minderheden behoren, voornamelijk de Muong-etnische groep.

In de loop der jaren heeft onze provincie, om bij te dragen aan het herstel en de bevordering van de nationale culturele identiteit, vele plannen en projecten ontwikkeld om enkele mooie aspecten van de Muong-etnische cultuur te behouden, te restaureren en te promoten, en om de gongcultuur van de Muong-etnische groep in stand te houden.

In 2022 publiceerde het Provinciale Volkscomité Plan 34 over "Het behoud en de bevordering van de waarde van volksliederen, volksdansen en volksmuziek van etnische minderheden in verband met toeristische ontwikkeling in de periode 2022-2030". Dit plan heeft tot doel de waarde van traditionele volksliederen, volksdansen en volksmuziek van de Muong-etnische groep te behouden, te verspreiden en te promoten als een onderscheidend cultureel toeristisch product, waarmee wordt bijgedragen aan de bevordering van de economische , culturele en sociale ontwikkeling in de regio.

Op basis daarvan hebben de provincie en de districten veel specifieke en praktische activiteiten ondernomen, zoals: financiële steun verlenen voor de restauratie van enkele traditionele paalwoningen van het Muong-volk; extra instrumenten aanschaffen zoals gongs, cimbalen en kruisbogen; en culturele festivals organiseren… om mensen meer mogelijkheden te bieden hun eeuwenoude cultuur te beoefenen.

De heer Dinh Van Xuan, voorzitter van het Volkscomité van de gemeente Cuc Phuong, verklaarde: "Naast de inspanningen van de provincie en het district heeft ook de gemeente Cuc Phuong veel gedaan om de unieke kenmerken van de cultuur van de Muong-bevolkingsgroep te behouden. In werkelijkheid worden de meeste traditionele volksculturele activiteiten van generatie op generatie doorgegeven via mondelinge overlevering. Daarom zullen deze waarden onvermijdelijk verloren gaan als we de culturele activiteiten van de gemeenschap niet promoten en niet regelmatig actieve deelnemers aantrekken."

Verenigde Staten - Vietnam: Mis het niet

Ambassadeur Nguyen Quoc Dung bezoekt en werkt in Minnesota, VS.Van 28 tot en met 30 juni bracht de Vietnamese ambassadeur in de Verenigde Staten, Nguyen Quoc Dung, een bezoek aan Minnesota en werkte daar ook.

Vietnam moedigt Amerikaanse bedrijven aan om hun investeringen in hoogwaardige technologie uit te breiden.Op de ochtend van 26 juni ontving vicepremier Ho Quoc Dung de heer Jeff Place, Supply Chain Director van Coherent Group (VS), in het regeringsgebouw. Tijdens de bijeenkomst bevestigde de vicepremier dat Vietnam Amerikaanse bedrijven aanmoedigt om hun investeringen uit te breiden, met name in de hightech-, innovatie- en halfgeleiderindustrie.

Stimuleer Amerikaanse bedrijven om hun investeringen in hightechsectoren uit te breiden.Vicepremier Ho Quoc Dung zei dat Vietnam Amerikaanse bedrijven verwelkomt die hun activiteiten in Vietnam verder willen uitbreiden, met name in hightechindustrieën en sectoren met een hoge toegevoegde waarde.

De oprichting van etnische, culturele en artistieke clubs door de Vrouwenvereniging van de gemeente is van groot belang. Door deel te nemen aan deze clubs komen leden actief met elkaar in contact, leren ze van elkaar en wisselen ze ervaringen uit; verkennen ze de culturele identiteit van verschillende regio's binnen en buiten de provincie; verzamelen, ordenen en bewaren ze volksdansen, liefdesliederen en traditionele rituelen; en dragen ze bij aan het begeleiden en onderwijzen van de jongere generatie over de traditionele waarden van hun thuisland.

Deze vrouwen trekken niet alleen nieuwe leden aan, maar spelen ook een actieve rol in het promoten en verspreiden van liefde, verantwoordelijkheid en bewustzijn over het behoud van cultuur binnen de gemeenschap. Samen werken ze aan het behoud en de bevordering van de culturele identiteit van hun natie.

Dao Hang - Minh Quang

Bron