 |
| Voormalig secretaris-generaal Le Duan en andere partijleiders bezochten Saigon - Gia Dinh na de dag van de complete overwinning. |
Visie op het tijdperk
De pasgeboren natie werd in de vlammen van de oorlog gestort, een "3000 dagen durend, meedogenloos conflict". Het negen jaar durende verzet tegen de Fransen had de bevolking uitgeput; de economie , voedselvoorraden en wapens waren uitgeput. Maar juist op dat moment wierp het lot ons in een nieuwe oorlog. De vijand was een machtigere, ambitieuzere supermacht. In die tijd heerste in veel landen wereldwijd de ideologie van angst voor en onderwerping aan Amerika. Vooral gezien de machtsverhoudingen tussen ons en de VS, waren veel mensen onrustig.
Destijds bevestigde secretaris-generaal Le Duan dat we zeker zouden winnen. Hij betoogde: "Sinds de Tweede Wereldoorlog heeft geen enkele imperialistische macht zoveel nederlagen geleden als de Verenigde Staten," en "Momenteel zijn de VS in Vietnam zowel politiek als militair zwak," of "De VS zijn hier militair niet sterk."
Waarom deed hij zo'n uitspraak terwijl het Amerikaanse leger over de meest diverse en talrijke strijdkrachten, de modernste wapens en de meest geavanceerde gevechtsmogelijkheden beschikte? In zijn brief "Aan Broeder Bay Cuong" (10 oktober 1974) stelde hij duidelijk: "Spreken over sterkte en zwakte betekent spreken over een bepaalde relatieve machtsverhouding, binnen een bepaalde tijd en ruimte... Spreken over sterkte en zwakte gebeurt echter vanuit een revolutionair, ontwikkelingsperspectief, gebaseerd op een alomvattende beoordeling van zowel militaire als politieke aspecten; zowel de situatie, de sterkte als de mogelijkheden; zowel objectieve omstandigheden als de kunst van het leiderschap; het gaat erom deze factoren in hun dynamische proces te beschouwen; binnen een bepaalde ruimte en tijd. Men kan sterkte en zwakte niet zomaar vergelijken en beoordelen op basis van het aantal troepen, eenheden, buitenposten, wapens, uitrusting en oorlogsmiddelen."
Door middel van zijn analyse en beoordeling met behulp van de bovengenoemde methode concludeerde hij dat de nederlaag van de Verenigde Staten onvermijdelijk was en een algehele mislukking, niet alleen politiek maar ook militair. Hij schatte in dat de VS zeker zouden verliezen, omdat hij ook betoogde dat: "Wanneer de Amerikaanse oorlog zijn hoogtepunt bereikte, dat wil zeggen, een onoverkomelijke grens bereikte en nog steeds niet kon winnen, het onvermijdelijk was dat ze zouden de-escaleren en zich zouden overgeven." Het Marxistisch-Leninistisch Instituut schreef hierover: "Voor een natie met een klein land en een kleine bevolking zoals Vietnam is het zeker niet gemakkelijk om een leidende imperialistische macht te confronteren en tot een dergelijke conclusie te komen."
Zijn beoordeling was echter niet subjectief of idealistisch. Hij evalueerde de vijand zeer realistisch en wetenschappelijk. Hij schreef: "Als we de Fransen in negen jaar tijd verslaan, zal het twee keer zo lang duren om de Amerikanen te verslaan." Met dit vooruitziende blik zei hij al in 1954, toen hij afscheid nam van zijn kameraden die naar het noorden vertrokken: "We zullen elkaar over 20 jaar weerzien." Hij voorspelde dus dat we deze oorlog zouden winnen, maar dat het 20 jaar zou duren.
In zijn brief "Aan kameraad Mười Cúc en het Centraal Comité van de Zuidelijke Regio" (juli 1962) analyseerde hij: "De Amerikaanse imperialisten moeten verliezen, maar in hoeverre kunnen ze verliezen? Wij moeten winnen, maar in hoeverre kunnen we winnen? Dat is iets wat nauwkeurig moet worden afgemeten." Later voegde hij eraan toe: "We zullen de Amerikanen verslaan, maar niet op dezelfde manier als waarop we de Fransen hebben verslagen, namelijk door ze te omsingelen en te vernietigen. Met de Amerikanen kunnen we alleen winnen door ze naar het laagste niveau te brengen. Dat wil zeggen, door ze te dwingen hun ambitie om Vietnam te onderwerpen op te geven en hun troepen terug te trekken."
| Bij het lezen van "Brieven aan het Zuiden" voelen we het belang van vertrouwelijke zaken, de ernst en vastberadenheid van militaire bevelen, maar veel brieven zijn ook zeer academisch van aard en bespreken militaire strategie, wetenschapsfilosofie, politiek en revolutionaire standpunten. |
Vietnamese intelligentie en moed
Hij omschreef de weg voorwaarts voor de revolutie in het Zuiden duidelijk als volgt: "Niet door een langdurige gewapende strijd, waarbij het platteland wordt gebruikt om de steden te omsingelen en vervolgens met militaire macht het hele land te bevrijden zoals China deed, maar door het pad van Vietnam te volgen, wat betekent dat er gedeeltelijke opstanden moeten plaatsvinden, basisgebieden moeten worden gevestigd, guerrilla-oorlogvoering moet worden gevoerd en vervolgens moet worden overgegaan tot een algemene opstand, waarbij voornamelijk politieke krachten in coördinatie met de strijdkrachten worden ingezet om de macht voor het volk te grijpen." (Brief "Aan kameraad Mười Cúc en kameraden in het Zuiden", 7 februari 1961).
 |
| Algemeen secretaris Le Duan in gesprek met functionarissen en werknemers van de staatsboerderij Tay Hieu in de provincie Nghe Tinh in 1979. (Foto: VNA) |
Hij voerde rechtstreeks het bevel over de gevechten op het slagveld. Tijdens elk gevecht was hij in staat de situatie te analyseren en in te schatten, en de dynamiek van het slagveld nauwkeurig te doorgronden. Hij vatte het Amerikaanse falen in de 'speciale oorlog' in één bondige zin samen: "Vanaf de Slag om Ap Bac beseften de Amerikanen dat ze niet van ons konden winnen; tegen de Slag om Binh Gia beseften ze dat ze van ons zouden verliezen in de 'speciale oorlog'." (Brief aan kameraad Xuan, februari 1965). Na de Slag om Van Tuong concludeerde hij dat we de Amerikanen in een lokale oorlog konden verslaan. In 1968 stelde hij dat "de Amerikanen zich in een strategisch dilemma bevinden" en dat "hun oorlogsinspanningen in Vietnam hun hoogtepunt hebben bereikt". Als ze hun uiterste best hebben gedaan en nog steeds niet van ons kunnen winnen, betekent dat dat de Amerikanen zullen falen.
Na talloze overwinningen op verschillende fronten, die culmineerden in het dwingen van de vijand tot ondertekening van het Akkoord van Parijs, analyseerde hij de situatie en verklaarde hij duidelijk: "Voor ons was het belangrijkste aspect van het Akkoord van Parijs niet de erkenning van twee regeringen, twee legers, twee controlezones of de oprichting van een drieledige regering, maar het cruciale punt was dat de Amerikaanse troepen zich moesten terugtrekken terwijl onze troepen bleven, de noord-zuidcorridor verbonden bleef, het achterland verbonden bleef met de frontlinie in een uniforme, ononderbroken lijn; onze offensieve positie bleef standvastig. Het was onze bedoeling onze positie en sterkte in het zuiden te behouden om de vijand te blijven aanvallen..." (Brief "Aan Broeder Bay Cuong", 10 oktober 1974)
In 1962 schreef hij in een brief aan de toenmalige secretaris van het Regionaal Partijcomité, kameraad Mười Cúc: "We herhalen slechts dat we altijd vast moeten houden aan het principe dat we sterker worden naarmate we meer vechten; als de overwinning niet zeker is, zullen we niet vechten." Zijn strijdfilosofie was destijds gericht op het prioriteren van zekerheid. Maar tien jaar later waren het slagveld en de wereldsituatie veranderd. Hij besefte dat de kans om het Zuiden te bevrijden zich had aangediend en nam een vastberaden besluit tijdens de vergadering van het Politbureau en ook in zijn brief "Aan kameraad Bảy Cường", gedateerd 10 oktober 1974: "Op dit moment hebben we de kans. Twintig jaar strijd hebben deze kans gecreëerd; we moeten die grijpen om de zaak van de nationale bevrijding tot een volledige overwinning te brengen."
Hij analyseerde en voorspelde verder: Wanneer de VS falen en zich moeten terugtrekken, zal het moeilijk voor hen zijn om terug te keren, en andere invaderende troepen die het "vacuüm willen opvullen" zullen daar nog geen kans toe krijgen. Daarom, "naast deze kans is er geen andere kans", en "als we nog tien of vijftien jaar wachten, zal de situatie extreem gecompliceerd worden." Het plan om Zuid-Vietnam binnen twee of drie jaar te bevrijden, zoals uiteengezet in 1974, was uiterst nauwgezet en vastberaden, maar ook uiterst flexibel en stond open voor het benutten van de situatie op andere fronten dan het slagveld, de interne aangelegenheden van de vijand, het diplomatieke front en de wereldwijde situatie... En daarom werd dit plan, toen de gelegenheid zich voordeed, steeds ingekort tot een jaar, zes maanden, en vervolgens twee maanden. Het mag subjectief en avontuurlijk lijken, maar in werkelijkheid hadden hij en het Politbureau nieuwe verschijnselen en mogelijkheden op het slagveld voorzien en "veldslagen" gezien die op die mogelijkheden wezen, zoals Phuoc Long en Buon Ma Thuot...
En in januari 1975, ruim twee maanden na de bijeenkomst van het Politbureau, gaf hij het bevel: "Ruim op naar de beslissende strategische strijd in het laatste bolwerk van de vijand via de snelste route" en "We moeten de strategische kans grijpen, vastberaden het algemene offensief en de opstand uitvoeren en de bevrijdingsoorlog in de kortst mogelijke tijd succesvol afsluiten. Het is het beste om in april van dit jaar te beginnen en te eindigen, zonder uitstel. We moeten 'snel, moedig en onverwacht' handelen. We moeten 'onmiddellijk aanvallen wanneer de vijand verward en gedemoraliseerd is'." (Brief "Aan Broeder Bay Cuong, Broeder Sau, Broeder Tuan", 14.00 uur, 1 april 1975).
Hij bracht ook argumenten naar voren over het beëindigen van de oorlog, het behalen van een verrassingsoverwinning op de vijand en de kunst van het oplossen van dit probleem. "We moeten niet alleen vastbesloten zijn om tegen de Amerikanen te vechten en te winnen, maar we moeten ook weten hoe we moeten vechten en winnen. Nadat we hebben geleerd hoe we een oorlog op de juiste manier moeten beginnen en voeren, moeten we ook weten hoe we hem op de juiste manier moeten beëindigen."
Eenvoudig maar revolutionair
Dertig jaar geleden werden de brieven van secretaris-generaal Le Duan, waarin hij de oorlog in Zuid-Vietnam leidde, openbaar gemaakt. Deze brieven, voorheen topgeheime documenten, waren cruciaal voor het verloop van de oorlog en, meer in het algemeen, voor het lot van de natie in die tijd. In deze topgeheime documenten werden belangrijke kwesties besproken, maar er werden geen namen of titels genoemd; ze werden alleen aangesproken met "Aan u" of "Aan u". Aan het einde van elke brief ondertekende hij steevast met de initialen BA, zijn geheime naam: Ba Duan... Hij begon zijn brieven vaak met eenvoudige zinnen zoals "De situatie verandert snel", of "Het Politbureau vergaderde op..." of "Vanmorgen ontving ik zojuist...". Brieven aan lokale leiders boden hij vaak bemoedigende woorden met vriendelijke openingszinnen zoals "Beste kameraden!" of eindigden met "Oprecht en met de vastberadenheid om te winnen."
 |
| Omslag van de bloemlezing "Letters to the South". |
Bij het lezen van "Letters to the South" voelen we het belang van vertrouwelijke zaken, de ernst en vastberadenheid van militaire bevelen, maar veel brieven zijn doordrenkt met academische inzichten in militaire strategie, wetenschapsfilosofie, politiek en revolutionaire standpunten. Hoewel "Letters to the South" over het algemeen de kalme, rechtstreekse, directe, heldere en beknopte toon van de auteur weerspiegelen, evenals zijn stijl van richtlijnen, bevelen en militair-politieke wetenschap, kunnen lezers toch zijn emoties voelen in reactie op de revolutionaire situatie en de omstandigheden op het slagveld.
Dit blijkt het duidelijkst uit de richtlijnen die eind 1974 en begin 1975 naar het zuidelijke slagveld werden gestuurd. Deze brieven waren doordrenkt van enthousiasme, en de lezer had het gevoel alsof hij voor een leger van glimmende zwaarden en geweren stond, te midden van het gejuich en de luide kreten van zijn leider. Hij schreef: “Om 18.00 uur op 27 maart 1975... De glorieuze overwinning in Buon Ma Thuot en de Centrale Hooglanden creëerde een kans om Da Nang te bevrijden. We moeten onze troepen van twee kanten concentreren, aanvallen vanuit Thua Thien-Hue en vanuit Nam-Ngai, en snel alle vijandelijke troepen in Da Nang vernietigen en voorkomen dat ze zich terugtrekken om zich te hergroeperen en Saigon te verdedigen. Op dit moment is tijd van essentieel belang. We moeten met de grootste durf en verrassingsaanval handelen en de vijand geen tijd geven om te reageren... We moeten speciale maatregelen nemen om zo snel mogelijk op te rukken, onmiddellijk luchthavens en zeehavens te controleren en te bezetten, de vijand te omsingelen en te verdelen om hen te vernietigen...” (Brief “Aan Broeder Nam Cong en Broeder Hai Manh”).
In de brief "Aan Broeder Bay Cuong, Broeder Sau, Broeder Tuan" staat een passage die luidt: "De revolutie in ons land ontwikkelt zich in een tempo van 'één dag is gelijk aan twintig jaar'. Daarom heeft het Politbureau besloten: we moeten de strategische kans grijpen, vastberaden een algemeen offensief en een opstand uitvoeren en de bevrijdingsoorlog zo snel mogelijk succesvol afsluiten. Het is het beste om in april van dit jaar te beginnen en te eindigen, zonder uitstel; de actie moet 'snel, gedurfd en onverwacht' zijn. We moeten onmiddellijk aanvallen wanneer de vijand verward en gedemoraliseerd is..."
Sommige brieven, korter dan 100 woorden, drukten urgentie uit en bevatten militaire bevelen. Hij schreef: "De situatie verandert snel; we moeten snel handelen. Daarom moet Tuan vroeg naar het Centraal Bureau gaan om met Bay Cuong te overleggen over het plan om Saigon te veroveren. Sau zal daar ook heen gaan voor een vergadering. Bay Cuong en Tu Nguyen zullen niet meer naar de Centrale Hooglanden gaan" (Brief "Aan Bay Cuong, Sau en Tuan," 11:00 uur, 31 maart 1975).
Naarmate de dag van de bevrijding dichterbij kwam, stroomden de berichten over overwinningen binnen en de secretaris-generaal kon zijn vreugde en bemoedigende woorden aan de generaals en leiders van het Zuiden niet verbergen. Hij sloot zijn brieven vaak af met: "Ik stuur u mijn groeten voor een beslissende overwinning", "Ik wens u een goede gezondheid" of "Grijp deze geweldige kans, we zullen zeker een volledige overwinning behalen!" Het was zeldzaam dat hij in een brief schreef waarin hij leek te glimlachen naar de generaals en soldaten: "Het Politbureau prijst de klinkende overwinningen van het leger en de bevolking van Zone 5 en wacht op nieuws over de grote overwinning aan het front bij Da Nang." (Brief "Aan kameraad Nam Cong en kameraad Hai Manh", 27 maart 1975). Of in de brief "Aan kameraad Bay Cuong" van 16.00 uur op 29 maart 1975, uitte hij zijn gevoelens als een oudere broer die aan een jongere broer schrijft: "Ik wens u een goede gezondheid en grote overwinningen."
En de laatste brief die hij voor deze oorlog moest versturen, was op de historische datum van 30 april. Het was een brief van lof van de secretaris-generaal, namens het Politbureau, aan alle kaders, soldaten, partijleden, vakbondsleden en inwoners van Saigon-Gia Dinh die hadden deelgenomen aan de campagne van Ho Chi Minh.
Bron: https://thoidai.com.vn/nhung-la-thu-cho-van-menh-non-song-213023.html
Reactie (0)