Grotere landen hebben meer respect voor Vietnam.

Het moment waarop de gehele vergaderzaal van de Algemene Vergadering, met vertegenwoordigers uit meer dan 190 landen, in applaus uitbarstte toen het recordaantal stemmen voor Vietnam werd bekendgemaakt, vervult velen nog steeds met trots op de naam van Vietnam op het internationale toneel.

Ambassadeur Dang Dinh Quy stak zijn duim omhoog nadat Vietnam in juni 2019 met een recordaantal stemmen in de Veiligheidsraad was gekozen. Naast hem zat viceminister van Buitenlandse Zaken Le Hoai Trung. - Foto: AFP

Bijna twee jaar nadat Vietnam zijn termijn als niet-permanent lid van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties succesvol had afgesloten, vervult het moment waarop de gehele vergaderzaal van de Algemene Vergadering, met vertegenwoordigers van meer dan 190 landen, in applaus uitbarstte bij de bekendmaking van Vietnams recordaantal stemmen, velen nog steeds met trots op de positie van Vietnam op het internationale toneel.

Ambassadeur Dang Dinh Quy, voormalig viceminister van Buitenlandse Zaken en hoofd van de Permanente Missie van Vietnam bij de Verenigde Naties (2018-2022), was op dat moment aanwezig.

Hij was tevens hoofd van de Vietnamese delegatie bij de Verenigde Naties tijdens beide gelegenheden dat Vietnam het roulerende voorzitterschap van de Veiligheidsraad bekleedde.

Sterke Vietnamese invloed

* Mijnheer, het moment waarop de uitslag bekend werd gemaakt – Vietnam kreeg 192 van de 193 stemmen en werd daarmee voor de tweede keer niet-permanent lid van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties – riep sterke emoties op, zowel in binnen- als buitenland. Kunt u meer vertellen over het proces dat tot dit opmerkelijke resultaat heeft geleid en over de beoordelingen van onze internationale vrienden?

- 192/193 is een recordaantal stemmen in de 74-jarige geschiedenis van de Verenigde Naties. Landen stemden voor Vietnam vanwege zijn glorieuze geschiedenis van verzet tegen buitenlandse indringers, voor de onafhankelijkheid en vrijheid van zijn bevolking, en ook vanwege de gedeelde waarden van menselijkheid.

Dit komt mede doordat Vietnam een ​​van de weinige landen is die zich na de onafhankelijkheid succesvol heeft ontwikkeld, en omdat men verwacht dat Vietnam een ​​actievere rol zal spelen in het gezamenlijke werk van de internationale gemeenschap.

Maar om dat resultaat te bereiken, hebben we tien jaar lang volgehouden met lobbyen, direct na het einde van onze eerste termijn als niet-permanent lid van de Veiligheidsraad (2008-2009).

We voerden campagne om hen ervan te overtuigen ons als enige kandidaat uit de Aziatisch- Pacifische regio te "erkennen", en riepen hen op om op ons te stemmen zonder enige vorm van stemmenruil te eisen of voorwaarden te stellen.

Tijdens onze tweede termijn als niet-permanent lid van de Veiligheidsraad hebben we actief bijgedragen aan het waarborgen van internationale vrede en veiligheid. Deze activiteiten hebben een aanzienlijke impact gehad op het werk van de Veiligheidsraad, zelfs in een periode waarin de wereld werd geconfronteerd met de ongekende uitdaging van COVID-19.

Het is lastig om precies te weten hoe de internationale gemeenschap Vietnam beschouwt. Ik heb echter het gevoel dat het werk dat we in de Veiligheidsraad hebben verricht tijdens onze tweede termijn als niet-permanent lid ons meer respect van de grote mogendheden en meer genegenheid van onze vrienden heeft opgeleverd.

Bron: Ministerie van Buitenlandse Zaken - Gegevens: DUY LINH

Tijdens uw periode als hoofd van de Vietnamese delegatie bij de Verenigde Naties bekleedde Vietnam tweemaal het roulerende voorzitterschap van de Veiligheidsraad. Is er een verhaal uit die periode dat u het meest is bijgebleven?

Het bekleden van het roulerend voorzitterschap is een grote verantwoordelijkheid, maar ook een grote eer. Vanwege de alfabetische volgorde krijgen sommige niet-permanente lidstaten deze positie slechts één keer per termijn.

Vietnam heeft het geluk gehad deze kans tweemaal te krijgen. De eerste keer dat we het voorzitterschap bekleedden (januari 2020) was tevens de eerste dag van onze termijn als niet-permanent lid van de Veiligheidsraad. Toevallig was dat ook de eerste dag waarop de Verenigde Naties hun 75-jarig bestaan ​​vierden.

In de voorzittersstoel zitten, een draaiboek volgen maar tegelijkertijd de hamer hanteren, is behoorlijk stressvol, vooral wanneer landen verschillende meningen en scenario's hebben.

In april 2021 bekleedden we voor de tweede keer het presidentschap, precies toen COVID-19 in New York hevig woedde. De Veiligheidsraad vergaderde de hele maand online. De president voerde online vergaderingen, onderhandelde online over documenten en lobbyde online. We waren voortdurend bezorgd dat we de verbinding zouden verliezen.

Gelukkig voor Vietnam beschikten alle bijeenkomsten tijdens de maand van het voorzitterschap over goede internetverbindingen, en de communicatie tussen New York en Hanoi verliep altijd ononderbroken (terwijl sommige grote landen constant signaalproblemen ondervonden).

Ook onze tweede maand als president was zeer succesvol; de Veiligheidsraad nam twee presidentiële verklaringen aan en een belangrijke resolutie over "de bescherming van infrastructuur die essentieel is voor burgers", die een sterke Vietnamese stempel droeg.

Hoewel de tien niet-permanente leden van de Veiligheidsraad hoog aanzien genieten vanwege hun rol, beweren sommigen dat zij vooral als bemiddelaars optreden en de relaties tussen de vijf permanente leden van de Veiligheidsraad coördineren. Wat vindt u van deze beoordeling?

Hoewel er verzoening heeft plaatsgevonden, is het moeilijk te zeggen dat de relaties tussen de vijf permanente leden gecoördineerd zijn geweest. Bij bepaalde kwesties en op bepaalde momenten waarop de permanente leden verschillende standpunten hebben, wijzen de niet-permanente leden elkaar aan om contact op te nemen met en te lobbyen bij elk permanent lid. Zo ontstaat er een soort "pendeldiplomatie" om hen te helpen tot een gemeenschappelijke basis te komen.

Een treffend voorbeeld hiervan is het aflopen van de grensoverschrijdende humanitaire hulpmechanismen in Syrië, waarbij de permanente lidstaten uiteenlopende standpunten innamen.

Als deze mechanismen niet worden uitgebreid, zullen miljoenen Syriërs in levensbedreigende situaties terechtkomen als gevolg van een tekort aan medicijnen en voedsel. De niet-permanente parlementsleden hebben geprobeerd de secretaris-generaal te overtuigen, en zelfs aan te sporen, om druk uit te oefenen.

Uiteindelijk werd het mechanisme uitgebreid dankzij de eensgezindheid van de niet-permanente leden: 10 landen stemden voor, terwijl de 5 permanente leden zich van stemming onthielden.

Vietnamese vrouwelijke soldaten vertrekken in 2022 naar Abyei en Zuid-Soedan voor vredesmissies van de Verenigde Naties - Foto: NAM TRAN

Alleen nationale belangen

* Hoe probeert Vietnam, bij de behandeling van zaken in de Veiligheidsraad, nationale belangen te verzoenen met internationale belangen, meneer?

In 1964 zei president Ho Chi Minh tegen diplomaten: "Wat u ook doet, doe het in het belang van de natie." Bij het voeren van buitenlandse zaken vormt het nationale belang zowel de basis als het doel dat het handelen stuurt.

Het is echter noodzakelijk een evenwicht te vinden tussen specifieke en bredere belangen, en tussen kortetermijn- en langetermijnbelangen. Het werk van de Veiligheidsraad raakt rechtstreeks de belangen van grote mogendheden en bevriende naties, met name die in conflictgebieden. Het bepalen van deze belangen vereist daarom een ​​nog groter evenwicht.

Veel mensen geloven nog steeds dat achter de bijeenkomsten en de resultaten van de Verenigde Naties lobbywerk en wederzijdse steun schuilgaan. Kunt u meer vertellen over de fundamentele principes van Vietnam in dergelijke interacties?

- Ik ben van mening dat we moeten streven naar een harmonieuze aanpak. Het principe van het buitenlands beleid is het dienen van het nationale belang en het naleven van het internationaal recht .

Als het naleven van principes een land niet bevalt, moet men de situatie uitleggen om hun begrip te winnen, en wanneer zich mogelijkheden voordoen om iets voor hen te doen dat gunstig is, moet men ernaar streven dat te doen.

VN-secretaris-generaal Antonio Guterres in gesprek met Vietnamese "Blauwe Baretten"-soldaten tijdens zijn bezoek aan Vietnam in oktober 2022. Hij sprak zijn grote waardering uit voor de soldaten van de vredesmacht. - Foto: NGUYEN KHANH

* De concurrentie tussen grootmachten wordt momenteel steeds heviger, waardoor kleinere landen in een lastige positie terechtkomen of gedwongen worden partij te kiezen. Hoe denkt u dat Vietnam, met zijn strategische geografische ligging, erin is geslaagd om de concurrentie tussen de grootmachten het hoofd te bieden?

- Ik geloof dat alles twee kanten heeft. Concurrentie tussen grote mogendheden creëert ook kansen, omdat concurrentie hen dwingt bondgenoten te verzamelen. We zouden alle partijen moeten vriendschappelijk benaderen in het belang van onze natie en ons volk, op basis van het internationaal recht.

De situatie is voortdurend in beweging. Met voldoende kracht, moed en de effectieve toepassing van Ho Chi Minhs diplomatieke les van "standvastigheid bewaren en tegelijkertijd aanpassen aan verandering", geloof ik dat we in staat zullen zijn onze relaties met de grote mogendheden harmonieus te beheren.

Diplomatie vereist handdrukken en knuffels.

* Hoe hebben niet-traditionele gebeurtenissen zoals COVID-19 de traditionele multilaterale diplomatieke activiteiten beïnvloed, meneer? Jazeker . Diplomatie draait om contact, uitwisseling, lobbyen, onderhandelen... en nog eens lobbyen. Het vereist interactie via taal, gebaren, houding en zelfs gevoelens. Deze dingen moeten persoonlijk gebeuren om effectief te zijn. Een blik, een handdruk, een knuffel... kunnen veel woorden en schriftelijke verklaringen vervangen. Maar door COVID-19 moesten we andere manieren vinden om te werken. Ik herinner me dat de Veiligheidsraad in maart 2020, de maand waarin China het voorzitterschap bekleedde, bijna twee weken nodig had om overeenstemming te bereiken over de methode voor online vergaderingen, met name de stemmethode. De Veiligheidsraad heeft zijn taken weliswaar voltooid, maar kon veel noodzakelijke activiteiten niet uitvoeren, met name veldbezoeken aan conflictgebieden.

111

Gedurende de twee jaar dat Vietnam geen permanent lid was, nam het land deel aan alle activiteiten van de Veiligheidsraad en vervulde het met succes zijn verantwoordelijkheden als voorzitter van twee commissies binnen dit orgaan.

Vietnam heeft tevens het opstellen, onderhandelen en indienen van twee resoluties en drie verklaringen bij de Veiligheidsraad voor de goedkeuring ervan voorgezeten, onder leiding van de voorzitter van de Veiligheidsraad.

Opmerkelijk is dat Vietnam tijdens zijn eerste maand als roulerend voorzitter van de Veiligheidsraad (januari 2020) een record vestigde voor het aantal toespraken dat in één openbare debatzitting van de Raad werd gehouden: 111 toespraken verdeeld over drie zittingen en drie dagen, met als thema: "Het handhaven van het Handvest ter bescherming van de internationale vrede en veiligheid."

De keuze voor dit thema in de eerste maand van het 75-jarig jubileum van de Verenigde Naties was een belangrijke reden voor het recordaantal toespraken.

Tuoitre.vn