'Aan beide uiteinden van het verlangen'

Binnen de revolutionaire muziekwereld onderscheidt componist Phan Huỳnh Điểu zich als een fenomeen van "revolutionaire muziek die tegelijkertijd zeer romantisch is". Deze unieke stijl is te danken aan zijn uitzonderlijke talent om bekende gedichten op muziek te zetten, waarbij elke bewerking een levendige melodie en klankkleur heeft. De liederen van Phan Huỳnh Điểu, gebaseerd op gedichten, zijn divers en kleurrijk, maar raken stuk voor stuk de harten van de luisteraars diep.

De muziekavond werd geopend met een optreden van de kinderen van het Kinderhuis van Ho Chi Minh-stad.

Het concert werd geopend met een optreden van de kinderen van het Stadskinderhuis, die een medley brachten van "Remembering Uncle Ho" en "The Little Trumpet Band ". Daarna namen de drie jongens van de MTV-groep het publiek mee terug naar de levendige en heroïsche sfeer van de Zuidelijke troepen met het nummer "National Guard" (gecomponeerd in 1945)... Het hoogtepunt van het concert waren de liederen op gedichten: het titelnummer "At Both Ends of the Longing" (gedicht van Tran Hoai Thu) was vol verlangen en hunkering, gezongen door Minh Thu. Zelfs te midden van de ontberingen van oorlog, vechten en... elkaar liefhebben, was er het ongelooflijk romantische "You're at the Head of the River, I'm at the End" (gedicht van Hoai Vu, duet van Dang Hoang Nam - Le Thu Hien); Of de gepassioneerde, maar tegelijkertijd zachte en trouwe liederen op gedichten van Xuan Quynh: "Boot en Zee" (uitgevoerd door Dang Hoang Nam), "Liefdesbrief aan het Einde van de Herfst " (Minh Thu). Aan beide zijden van het Truong Son-gebergte wordt liefde uitgedrukt door het aanhoudende verlangen in liederen zoals "Draden van Herinnering, Draden van Genegenheid" (gedicht van Thuy Bac, uitgevoerd door Le Thu Hien)... Naast deze liederen op gedichten zijn er ook "Liefde in een Brief" (duet van Duong Phi - Tanh Linh) en "De Sterren van de Nacht " (van The Vy), die eveneens zeer kenmerkend zijn.

Een hoogtepunt van de avond was het optreden van de 4e Legerinformatiebrigade met traditionele Vietnamese muziekinstrumenten (dan bau, tam thap luc, tranh, ty ba, t'rưng, ​​drums, gitaar, enz.), die het beroemde lied " Bong Cay Konia " van componist Phan Huynh Dieu ten gehore brachten. Het publiek applaudisseerde enthousiast.

Twee zangers leverden uitstekende prestaties tijdens het concert: Viet Hoa met het lied "Em nhu ang may" (tekst van Truong Nam Chi) en Ly Hoang Kim met twee liedjes , "Dem nay anh o dau?" en " Tia nang " (Ly Hoang Kim is zangdocent aan het Conservatorium van Ho Chi Minh-stad). Beide zangers lieten hun klasse zien in de vertolking van deze bekende liederen.

Verdienstelijke kunstenaar Mang Thi Hoi met de Kơnia-boom

Het optreden van het ensemble voor traditionele muziekinstrumenten "Bóng cây Kơnia" door de 4e Informatiegroep.

Zanger Minh Thu met het nummer " Aan beide uiteinden van het verlangen".

De levendige sfeer werd mede gecreëerd door de gastsprekers (niet opgenomen in het programma), namelijk muzikant Truong Quang Luc (90 jaar), muzikant Tran Hieu (87 jaar) en de ervaren zangeres en verdienstelijke artiest Mang Thi Hoi (75 jaar)... Muzikant Truong Quang Luc haalde herinneringen op aan de tijd dat hij, samen met andere oudere muzikanten, deelnam aan de revolutie van 1947 (hij was 9 jaar jonger dan muzikant Phan Huynh Dieu). Een gedeelde herinnering van de twee muzikanten was het op muziek zetten van het gedicht "Vam Co Dong" van dichter Hoai Vu... Muzikant Tran Hieu, ondanks zijn bijna 90 jaar, betrad nog steeds het podium en bracht op welsprekende en gepassioneerde wijze "Mars van Dag en Nacht " (gedicht van Bui Cong Minh) ten gehore, wat leidde tot enthousiast applaus en meezingen van het publiek. In het bijzonder barstte de verdienstelijke artieste Mang Thi Hoi in tranen uit toen ze het podium op werd geroepen, wat presentatrice Quynh Hoa ontroerde. Hij troostte en bemoedigde haar hartelijk… Ze zei: "Zonder meneer Phan Huynh Dieu zou Mang Thi Hoi er zeker niet zijn. Al 50 jaar is het lied 'Bong Cay Konia' (gedicht van Ngoc Anh) verbonden aan de naam Mang Thi Hoi. Mijn kinderen zeggen steeds: 'Mama, je bent een zangeres, maar je zingt maar één liedje!'"… Toen begon ze te zingen: "In the morning, I work in the fields…", en met slechts die paar lettergrepen applaudisseerde het hele publiek enthousiast. Inderdaad, "hoe ouder de gember, hoe pittiger hij wordt", is het lied ' Bong Cay Konia ' onlosmakelijk verbonden geraakt met de stem van Mang Thi Hoi; hoe meer ze zingt, hoe buitengewoner en bekwamer haar stem wordt. Als je haar hoort zingen, zou niemand denken dat ze bijna 80 is... Componist Phan Hong Ha (zoon van componist Phan Huynh Dieu) vertelde de schrijver: "Niemand zingt 'Bong Cay Konia' zo goed als zij. Ze zong vanavond uitzonderlijk goed!"

MC Quynh Hoa en muzikant Phan Hong Ha (zoon van muzikant Phan Huynh Dieu)

De voorstelling wordt afgesloten met "Life Is Still Beautiful", uitgevoerd door muzikant Tran Hieu ( midden ).

Componist Phan Hong Ha bleek ook een waar wonderkind te zijn. Soms speelde hij accordeon ter begeleiding van zanger Viet Hoa, en soms zat hij achter de piano om zijn dochter (Thu Huong) en kleinzoon (Tuan Kiet) te begeleiden bij het koor tijdens het nummer "Still Loving You" (een compositie van Phan Hong Ha, met teksten die bijna alle liedjes van zijn vader bevatten). De geest van de overleden componist Phan Huynh Dieu zou ongetwijfeld zeer tevreden zijn met deze uitvoering van zijn zoon, kleinzoon en achterkleinzoon.

Ook de charme en elegantie van presentatrice Quynh Hoa verdienen vermelding. Dankzij haar snelle geestigheid en vermogen om onverwachte situaties op het podium aan te pakken, maakte zij een onvergetelijke indruk op het concert.

Bronlink: https://thanhnien.vn/o-hai-dau-noi-nho-dem-nhac-trao-tran-cam-xuc-185231112153543709.htm