Vietnamese films met AI: een doorbraak of een trucje, een tactiek om de schade te beperken?

Kunstmatige intelligentie (AI) wordt op veel verschillende gebieden toegepast en ondersteunt diverse aspecten van het leven; ook de Vietnamese filmindustrie integreert deze technologie geleidelijk in haar productieprocessen. Onlangs werd in de film "Chốt đơn" (De deal sluiten) AI gebruikt om de rol van Nguyen Thuc Thuy Tien te vervangen na een controversieel incident, wat bij velen de vraag opriep: is dit een "boost" of slechts een "schadebeperkingsmaatregel"?

De film "Chot Don" (Het sluiten van de deal) , waarvan men dacht dat hij na de controverse rond Nguyen Thuc Thuy Tien in de ijskast was gezet, heeft zijn terugkeer aangekondigd met een oplossing waarbij de vrouwelijke hoofdrolspeelster, Hoang Linh, is vervangen door AI. Dit is de eerste keer dat een Vietnamese film AI gebruikt om een ​​hoofdpersonage te creëren.

De personageafbeeldingen in de film "Closing the Deal" zijn vervangen door AI-technologie.

Foto: Fabrikant rondt bestelling af

De regisseurs Bao Nhan en Namcito deelden hun gedachten over deze beslissing en zeiden dat het idee om personages te vervangen door AI een geval was van "een kans in een crisissituatie". Aanvankelijk aarzelden de regisseurs zelf, omdat ze dachten dat het gebruik van AI de personages zielloos en emotieloos zou maken. Nadat ze echter de demoversie hadden gezien, waren ze verrast: "De AI-technologie behield perfect de emoties en natuurlijkheid. Dat is ook een belangrijk criterium voor ons bij het vertellen van een filmisch verhaal. Vanaf dat moment besloten we deze oplossing te implementeren voor 'Chốt đơn ' (The Final Order)."

Kunstenares Việt Hương deelt haar perspectief op de film "Chốt đơn" , waarin Thùy Tiên wordt vervangen door een AI. Ze is van mening dat dit een belangrijke doorbraak in het denken is. Tegelijkertijd beschouwt ze het als een riskante zet voor de producenten, die voor twee keuzes staan: de film volledig annuleren en daarmee alle productiekosten verliezen, of de film herzien en alsnog uitbrengen. Volgens de kunstenares is dit een manier om de investering terug te verdienen en, bovenal, hun verantwoordelijkheid jegens de investeerders na te komen. Việt Hương verwoordt haar standpunt als volgt: "Als ik een gewone kijker was, zou ik waarschijnlijk wel een kaartje willen kopen om te zien hoe de door AI vervangen vrouwelijke hoofdrol eruit zou zien. We zullen misschien niet helemaal tevreden zijn met het resultaat op het scherm, maar we zijn in ieder geval getuige van een keerpunt in de Vietnamese cinema."

De pogingen van de producenten om AI in te zetten ter vervanging van Thuy Tien hebben er echter niet toe geleid dat "Chot Don" een groot kassucces werd. Volgens gegevens van Box Office Vietnam heeft de film van regisseurs Bao Nhan en Namcito na ruim drie dagen slechts iets meer dan 2,8 miljard VND opgebracht. Veel kijkers hebben begrip voor de producenten vanwege dit teleurstellende resultaat. Velen zijn echter van mening dat, hoewel het door AI gegenereerde personage veel overeenkomsten vertoont met Miss Grand International 2021, haar uitdrukkingen onhandig en stijf zijn, waardoor ze geen oprechte emoties opwekt tijdens het kijken.

Wat kunnen we leren van de toepassing van AI in de filmproductie?

Vanuit professioneel oogpunt stelt regisseur Bá Cường dat AI ondersteuning biedt bij het maken van een film, van preproductie tot filmen en zelfs postproductie. AI kan films en scripts analyseren op basis van factoren zoals thema's, personages, verhaalstructuur of het succes van vergelijkbare werken. Volgens hem helpt dit producenten om beter onderbouwde investeringsbeslissingen te nemen.

Regisseur Namcito deelde tijdens het evenement zijn gedachten over het vervangen van de rol van Thuy Tien door AI.

Foto: Fabrikant rondt bestelling af

De regisseur voegde eraan toe dat AI kan helpen bij het plannen van de productie, het optimaliseren van de planning en het efficiënt toewijzen van middelen. Bovendien is regisseur Bá Cường van mening dat AI een krachtig hulpmiddel is voor filmmakers om ideeën te ontwikkelen, casting uit te voeren (het analyseren van databases op basis van specifieke criteria om geschikte acteurs voor te stellen), speciale effecten te creëren en data op de set te beheren. In de postproductie is AI een waardevolle assistent voor filmmakers bij montage, geluidsbewerking, kleurcorrectie, ondertiteling en voice-overwerk.

"Naar mijn mening kan AI ook helpen bij het distributie- en marketingproces. AI kan bijvoorbeeld kijkersgegevens analyseren om de voorkeuren en het gedrag van het publiek beter te begrijpen, waardoor distributeurs hun reclame effectiever kunnen richten. AI kan filmcontent analyseren en automatisch aantrekkelijke trailers en reclames creëren die zijn afgestemd op verschillende doelgroepen," aldus regisseur Bá Cường.

De heer Dang Tran Cuong, directeur van de Vietnamese filmafdeling, is van mening dat de toepassing van AI in filmproductie geen nieuwigheid meer is, maar geleidelijk aan een nieuwe standaard wordt voor de wereldwijde filmindustrie. In deze context is het zeer bemoedigend dat Vietnamese filmmakers moedig experimenteren met AI, het toepassen ervan en er geleidelijk aan een pioniersrol in spelen in de regio.

De voordelen van het toepassen van AI in de filmindustrie zijn onder andere: het ontsluiten van onbeperkte creatieve mogelijkheden (het nabootsen van de beelden van acteurs, het ontwerpen van complexe scènes, het simuleren van ruimtes die voorheen onmogelijk waren vanwege kosten of technische beperkingen); het verlagen van kosten, het verkorten van de productietijd en het optimaliseren van de middelen voor filmmakers, met name voor onafhankelijke of middelgrote projecten; het toegankelijker maken van geavanceerde technologie voor binnenlandse productie-eenheden, wat bijdraagt ​​aan een betere filmkwaliteit en concurrentiepositie op de internationale markt.

Vanuit dat perspectief is de directeur van de afdeling Film van mening dat het gebruik van door AI gegenereerde acteurs, zoals in het geval van "Chốt đơn" (De Bestelling Gesloten) , geen "precedent" schept in juridische of bestuurlijke zin, maar eerder een nieuwe en veelbelovende kans biedt voor de ontwikkeling van de Vietnamese filmindustrie in de context van wereldwijde technologische integratie. De heer Dang Tran Cuong noemde als voorbeeld scènes die voorheen stuntmannen of speciale filmtechnieken vereisten, maar die dankzij AI-technologie nu proactief beelden kunnen ontwerpen en kaders kunnen creëren die de fysieke beperkingen overstijgen, wat bijdraagt ​​aan de verhoging van de artistieke waarde en de technische kwaliteit van het werk.

"Het moet nogmaals benadrukt worden dat AI niet iets geheel nieuws is in de wereldwijde filmindustrie, maar eerder een onvermijdelijke trend. Dat Vietnam deze technologie begint toe te passen, is een positief teken en laat zien dat onze filmindustrie klaar is om zich aan te passen aan de digitale transformatie, innovatie en gelijke tred te houden met de wereldwijde ontwikkelingstrends, in lijn met de geest van Resolutie nr. 57-NQ/TW van het Politbureau over de ontwikkeling van wetenschap, technologie, innovatie en de nationale digitale transformatie," aldus de directeur van het Vietnamese Filmdepartement.

Het is onmiskenbaar dat de toepassing van AI in de filmproductie filmmakers veel voordelen biedt tijdens het creatieproces. Maar welke uitdagingen brengen deze mogelijkheden met zich mee, en hoe kan AI op een gecontroleerde en legale manier worden toegepast? (wordt vervolgd)

Bron: https://thanhnien.vn/phim-viet-dung-ai-cu-dot-pha-hay-chieu-tro-chua-chay-185250812221607573.htm