Het uiterlijk van de overblijfselen van de Keizerlijke Stad Hue herstellen.

De geschiedenis van de oude hoofdstad Hue heeft waardevolle culturele erfgoedlocaties voortgebracht, maar de verwoestingen van oorlog, natuurrampen en de tand des tijds hebben zowel het materiële als het immateriële culturele erfgoed ernstig aangetast. Dankzij de inspanningen van alle overheidsniveaus en internationale organisaties wordt het complex van de keizerlijke citadel van Hue, 30 jaar nadat het door UNESCO als werelderfgoed is erkend, geleidelijk aan nieuw leven ingeblazen. Het culturele erfgoed van Hue is niet langer in een fase van dringende bescherming verkerend, maar bevindt zich nu in een fase van stabiliteit, ontwikkeling en waardevermeerdering.

Experts en onderzoekers bestuderen het documentaire erfgoed over de Negen Dynastieke Urnen in de Keizerlijke Citadel van Hue .

De afgelopen periode is, onder leiding van de provincie Thua Thien Hue en het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme, en met steun van de internationale gemeenschap, het behoud van de overblijfselen van de Keizerlijke Stad Hue gerealiseerd en heeft zeer belangrijke resultaten opgeleverd. De rol en positie van Hue worden steeds meer bevestigd op nationaal en internationaal niveau, wat bijdraagt ​​aan de bevestiging en erkenning van de unieke culturele waarden van Vietnam in de wereld.

Restauratie- en conserveringsinspanningen

Het Thai Hoa-paleis, het beroemdste en belangrijkste historische monument in de keizerlijke citadel van Hue, heeft in meer dan 200 jaar tijd, gekenmerkt door talloze historische gebeurtenissen en de tand des tijds, ernstig te lijden gehad onder verval. Dankzij de tijdige aandacht van de regering , centrale ministeries en agentschappen, en het provinciale volkscomité, is eind 2021 een omvangrijk project voor de conservering en restauratie van het Thai Hoa-paleis van start gegaan met een totale investering van meer dan 128 miljard VND.

Gezien het belang en de waarde van het Thai Hoa-paleis, is het Centrum, samen met de bouwploeg, vastbesloten om de restauratiewerkzaamheden met de hoogst mogelijke kwaliteit uit te voeren, waarbij nauwkeurigheid en precisie in elke fase worden gewaarborgd. Het houten constructiesysteem is reeds geïnstalleerd en de bouw, de afwerking van de nok en het leggen van de dakpannen zullen dit jaar van start gaan. De oplevering wordt begin 2025 verwacht.

Phan Van Tuan, adjunct-directeur van het Centrum voor de Conservatie van Keizerlijke Stadsrelikwieën van Hue.

Volgens de heer Ho Huu Hanh, directeur van Hue Relic Restoration Joint Stock Company (het ontwerp- en bouwadviesbureau voor het project), heeft het Thai Hoa-paleis 80 houten en 16 betonnen kolommen. Door de vele eerdere restauraties zijn veel houten onderdelen in de loop der tijd ernstig beschadigd door termieten en vergaan. De tegelvloer van het Thai Hoa-paleis is een kenmerkend element van het gebouw en heeft een historische waarde. Dit type vloertegel werd in 1894 vanuit Frankrijk naar Vietnam geïmporteerd en gelegd tijdens het bewind van koning Thanh Thai.

Om de integriteit van de bakstenen fundering tijdens het restauratieproces te behouden, heeft het team de volgende stappen nauwgezet uitgevoerd: de fundering grondig reinigen, een laag waterdichte verf aanbrengen ter bescherming, vervolgens een laag nylon aanbrengen en tot slot een laag rubber aanbrengen om schokken op te vangen in geval van vallende zware voorwerpen tijdens de bouw. ​​Daarna werd een houten frame geplaatst, afgewerkt met een 5 mm dikke laag staal die aan elkaar gelast werd tot een samenhangende structuur, waardoor de veiligheid van de bakstenen fundering tijdens de bouw gewaarborgd was. "Dit is de eerste keer dat we deze methode hebben toegepast om de fundering van een historische locatie te beschermen tijdens de restauratie. Het Thai Hoa-paleis is de eerste historische locatie in het hele land die deze oplossing gebruikt", bevestigde de heer Hanh.

Het Thai Hoa-paleis is een historische locatie van groot belang en wordt daarom nauwlettend in de gaten gehouden, met inbreng van een wetenschappelijke raad gedurende het gehele restauratieproces, met name wat betreft technische decoratieve details en constructieoplossingen. Volgens de heer Tuan is het belangrijkste doel van het omvangrijke conserverings- en restauratieproject van het Thai Hoa-paleis het behoud van de originele elementen van de locatie.

Daarom omvat dit project een apart contract voor 3D-scanning, waarbij het Thai Hoa-paleis op ware grootte en met realistische afbeeldingen van de bestaande onderdelen wordt gereconstrueerd om de originele elementen te behouden. Dit dient als basis voor vergelijking en verificatie tijdens het restauratieproces en stelt toeristen bovendien in staat een virtuele rondleiding door het gebouw te beleven. Deze aanpak is niet uniek voor het Thai Hoa-paleis; het Conservatiecentrum van de Keizerlijke Citadel van Hue past deze methode toe op alle andere restauratieprojecten van monumenten om wetenschappelijke nauwkeurigheid en authenticiteit te garanderen, met als uiteindelijk doel een bouwwerk te creëren dat recht doet aan de erfgoedwaarden van Hue.

Sinds 2018 heeft de premier het beleidskader goedgekeurd voor compensatie, ondersteuning, herhuisvesting en grondontruiming in het kader van het herhuisvestings- en grondontruimingsproject in Zone I van de Keizerlijke Citadel van Hue. Fase 1 van het project is voltooid, waarbij meer dan 5.200 huishoudens zijn herhuisvest en een herhuisvestingsgebied is aangelegd binnen de Keizerlijke Citadel van Hue, waaronder de Bovenste Citadel, het Eo Bau-gebied, de Ho Thanh Hao-gracht en de verdedigingsweg.

Het project bevindt zich momenteel in fase 2, waarbij ongeveer 1000 huishoudens worden verplaatst en een herhuisvestingsgebied wordt aangelegd binnen de grenzen van het Tinh Tam-meer, het Hoc Hai-meer, het Xa Tac-altaar, Kham Thien Giam, Xien Vo Tu, Luc Bo, het merensysteem in vier binnenstedelijke wijken en de historische locatie Tran Binh Dai. Na voltooiing van fase 2 zal de verplaatsing van bewoners van deze historische locaties in principe voltooid zijn. Dit vertegenwoordigt een aanzienlijke inspanning van alle overheidsniveaus om het uiterlijk van de historische locaties van Hue te herstellen.

Het erfgoed van Hue nieuw leven inblazen.

Volgens een inventarisatie uit 1990 van de historische locaties in Hue telde de Keizerlijke Stad van Hue, in haar meest complete staat, in totaal 850 architectonische werken. Daarvan zijn er nu nog maar 460 overgebleven, oftewel 54%. Andere historische locaties zijn in verval geraakt en tot wel 80% ervan behoeft dringend restauratie. Gezien deze situatie heeft de overheid zich ingezet voor het behoud en de restauratie van deze locaties en een langetermijnplan opgesteld: het "Plan voor het behoud en de bevordering van de waarde van de historische locaties van de Keizerlijke Stad van Hue" voor de periode 1996-2010, met een totale investering van 720 miljard VND voor de restauratie van meer dan 80 belangrijke bouwwerken.

Vervolgens heeft de regering de aanpassing van het Plan voor het Behoud en de Bevordering van de Waarde van de Relikwieën van de Keizerlijke Stad Hue voor de periode 2010-2020 goedgekeurd, met een totale investering van meer dan 2.300 miljard VND voor de uitvoering van het behoud, de restauratie en de verfraaiing van meer dan 171 werken en projectonderdelen.

De geschiedenis van de oude hoofdstad Hue heeft een cultureel erfgoed van uitzonderlijke wereldwijde waarde voortgebracht: een uitgestrekt complex van historische locaties, waaronder citadellen, paleizen, graven, tempels, heiligdommen en herenhuizen, samen met rijke en kenmerkende immateriële culturele waarden en unieke landschappelijke elementen die met deze erfgoedlocaties verbonden zijn.

Hoang Viet Trung, directeur van het Centrum voor Erfgoedbehoud van de Keizerlijke Stad Hue

Volgens de heer Trung hebben de ernstige gevolgen van de oorlog, historische omwentelingen en de moeilijke omstandigheden van het land in de periode direct na de hereniging, evenals achterhaalde perspectieven, een gebrek aan kennis over natuurbehoud en extreem beperkte investeringsmiddelen voor conserveringswerkzaamheden, geleid tot talloze moeilijkheden en uitdagingen bij het beheer, de bescherming en de promotie van het cultureel erfgoed van de keizerlijke stad Hue.

Na de oproep van UNESCO-directeur-generaal Amadou Mahtar M'Bow om het erfgoed van Hue te beschermen, werd een internationale campagne ter ondersteuning van Hue krachtig gelanceerd. De typische en bijzondere waarden van het erfgoed van de Nguyen-dynastie werden erkend en gewaardeerd in overeenstemming met hun ware betekenis, en daardoor veranderde de perceptie van het erfgoed van deze dynastie geleidelijk in positieve zin.

Het Conservatiecentrum van de Keizerlijke Citadel van Hue heeft een reeks alomvattende oplossingen geïmplementeerd om het erfgoed van Hue te behouden. Van een staat van gevaar en verwaarlozing heeft het erfgoed een opmerkelijke transformatie en heropleving ondergaan. Van verlatenheid en ruïne heeft het erfgoed van Hue zich snel hersteld en de noodfase overwonnen om een ​​stabiele en duurzame ontwikkelingsfase in te gaan. Met name na 30 jaar erkenning als Werelderfgoed door UNESCO (sinds 1993), en met twee door de premier goedgekeurde projecten op het gebied van het behoud van materiële culturele waarden, zijn in totaal meer dan 200 werken en onderdelen van het complex van de Keizerlijke Citadel van Hue behouden, gerestaureerd en gerenoveerd; meer dan 5.500 huishoudens zijn verplaatst vanuit Zone I van het beschermde gebied rondom de overblijfselen; en vooral van 2019 tot heden is de totale investering voor het project van 1996 tot 2021 meer dan 2,2 miljard VND.

Daarnaast was er tussen 1993 en 2020 internationale financiering van meer dan 8 miljoen USD. Door beperkte investeringsmiddelen, obstakels bij compensatie en grondontginning, en een gebrek aan historische documenten en een adequate wetenschappelijke basis voor projectuitvoering, zijn veel geplande projecten en projectenclusters voor de periode 2010-2020 echter niet gerealiseerd, waaronder belangrijke projecten en projectenclusters.

Vanuit het perspectief van de richtlijnen van de centrale overheid inzake cultuur en in navolging van de oproep van de directeur-generaal van UNESCO, heeft deze periode positieve veranderingen teweeggebracht in het behoud en de bescherming van het erfgoed van Hue. Ook het immateriële culturele erfgoed is systematisch bestudeerd en effectief gepromoot. Het gezicht van het erfgoed van Hue verandert voortdurend, herleeft geleidelijk aan zijn historische uitstraling en herrijst met steeds meer levendige energie, waardoor Thua Thien Hue uit de vergetelheid is getreden en als eerste plaats in het land door UNESCO is onderscheiden voor zowel materieel als immaterieel erfgoed.

Nguyen Van Phuong, voorzitter van het Volkscomité van de provincie Thua Thien Hue

Volgens de beoordeling van UNESCO bevindt het behoud van het cultureel erfgoed van de Keizerlijke Stad Hue zich momenteel in een stabiele en duurzame ontwikkelingsfase. Het behoud van de culturele erfgoedwaarden is met name nauw verbonden met het effectief benutten en promoten ervan, waardoor de voorwaarden worden gecreëerd voor de sociaaleconomische ontwikkeling van de provincie en de regio, met een focus op toerisme en dienstverlening. De meeste overblijfselen worden regelmatig beschermd door maatregelen om lekkages, instortingen en schade door termieten te voorkomen, evenals door versterking en vervanging van verouderde onderdelen. Dankzij deze maatregelen blijven de overblijfselen, zelfs in het licht van herhaalde, ernstige natuurrampen, behouden en wordt hun levensduur verlengd.

“Het complex van de keizerlijke citadel van Hue is een van de best bewaarde historische locaties geworden, zowel wat betreft de structurele integriteit als andere immateriële erfgoedelementen. De keizerlijke citadel van Hue is een succesvol voorbeeld in Vietnam en de regio”, aldus mevrouw Miki Nozawa, waarnemend hoofd van het UNESCO-vertegenwoordigingskantoor in Vietnam.

Bron: https://nhandan.vn/phuc-dung-dien-mao-di-tich-co-do-hue-post762449.html