Tijdens de traditionele viering van het Maan Nieuwjaar knippen en plakken de Cao Lan-mensen figuren op rood papier, die ze vervolgens op huishoudelijke voorwerpen plakken. Deze uitgebreide en prachtige vormen en patronen zijn niet alleen versiering, maar hebben ook een belangrijke culturele en spirituele waarde en symboliseren de wens naar een voorspoedig en vredig nieuwjaar. Het is een prachtig gebruik dat al generaties lang de unieke identiteit van de Cao Lan-mensen weerspiegelt.
De heer Au Duc Hoi plakte rood papier op het voorouderaltaar van zijn familie, in de hoop op een vredig, voorspoedig en gelukkig nieuwjaar.
Op de weg naar het dorp Ngoc Tan (Zone 13), in de gemeente Ngoc Quan, district Doan Hung, waar meer dan 98% van de inwoners tot de Cao Lan-etnische groep behoort, zagen we, te midden van de zachte rook van kookvuren en de koele lentelucht, de karakteristieke paalwoningen van de Cao Lan-bevolking langzaam in de verte opdoemen, vol warmte en vertrouwdheid. Onder begeleiding van de cultuurfunctionaris van de gemeente bezochten we de familie van meneer Au Duc Hoi – een gerespecteerd figuur in het dorp Ngoc Tan. Op dat moment waren de vrouwen in zijn familie druk bezig met het bereiden van traditionele cakes om aan hun voorouders te offeren en gasten te ontvangen, terwijl de mannen snel het huis schoonmaakten, opruimden en verstevigden ter voorbereiding op Tet (Vietnamees Nieuwjaar). Iedereen was druk in de weer, want de Cao Lan-bevolking gelooft dat Tet een overvloedig feest moet zijn; hoe meer cakes en fruit er op de offerplank liggen, hoe meer voorspoed en welzijn het symboliseert.
Het Tet-feest (Vietnamees Nieuwjaar) van de Cao Lan-bevolking duurt van de 25e dag van de 12e maanmaand tot de 15e dag van de 1e maanmaand. Vanaf de 25e dag van de 12e maanmaand beginnen de Cao Lan-mensen met de voorbereidingen voor Tet. Allereerst maken ze traditionele Tet-gebakjes, waarvan banh chung (kleefrijstcake) onmisbaar is voor elk gezin, niet alleen om tijdens Tet te eten, maar ook om cadeau te geven aan familieleden aan beide kanten van de familie. Naast banh chung zijn andere traditionele gebakjes zoals banh chim gau (kleefrijstcake), banh gai (kleefrijstcake gemengd met mungbonen en melasse), banh ngu sac (vijfkleurige cake), che lam (zoete rijstcake)... ook onmisbare items op het Tet-offerplateau van de Cao Lan-bevolking.
Terwijl de vrouwen vakkundig traditionele cakes bereiden en de zoete, betoverende Sinh Ca-melodieën neuriën, zijn de mannen in de familie druk bezig met de voorbereidingen voor het ritueel van het plakken van rood papier (in de Cao Lan-taal Chi Dit genoemd) op huishoudelijke voorwerpen, zodat ze "kunnen rusten tijdens Tet".
Rood papier wordt op bomen geplakt in de hoop ongedierte en boze geesten af te weren.
De rode vellen papier werden geknipt en beplakt met ingewikkelde en prachtige vormen en patronen.
Terwijl hij rood papier, scharen en lijm zocht en sorteerde, vertelde meneer Hoi ons over de unieke nieuwjaarsgebruiken die alleen de Cao Lan-bevolking kent. Hij vertelde: "Elke etnische groep heeft zijn eigen unieke nieuwjaarsgebruiken, die samen een levendig en kleurrijk cultureel mozaïek vormen. De Cao Lan-bevolking draagt met een helderrode kleur bij aan dit nieuwjaarsfeest. Van jongs af aan leerde ik papier knippen en plakken en bidden tijdens de Chi Dit-ceremonie. Dit heilige, traditionele ritueel vormt een brug tussen mens en geest en wordt nog steeds veelvuldig beoefend in de Cao Lan-gemeenschap in Ngoc Quan. Elk stukje papier symboliseert een wens voor een voorspoedig nieuwjaar, een overvloedige oogst, en heeft ook een spirituele betekenis: het helpt om boze geesten af te weren en brengt vreugde en geluk. Daarom zijn de dorpen van de Cao Lan-bevolking in de laatste dagen van het jaar en in het nieuwe jaar versierd met levendige rode kleuren."
Na afloop van de Chi Dit-ceremonie zingen de Cao Lan-mensen samen Sinh ca en Veo ca om het Lentefestival te vieren en het nieuwe jaar te verwelkomen.
Rood papier wordt meestal in rechthoekige vormen geknipt met traditionele patronen. Het rode papier dat voor voorouderaltaren wordt gebruikt, is doorgaans 30x50 cm, terwijl het rode papier voor andere voorwerpen ongeveer 5x10 cm meet. Rood papier wordt overal in huis geplakt. Het plakken van rood papier op het voorouderaltaar symboliseert een gebed tot de voorouders om het gezin te zegenen met gezondheid, vrede en geluk. Het plakken ervan op huishoudelijke voorwerpen zoals schoffels, schoppen en messen betekent dat deze voorwerpen na een jaar hard werken rust zullen vinden en het nieuwe jaar zullen verwelkomen. Voor bomen in de tuin wordt geloofd dat het plakken van rood papier ervoor zorgt dat ze goed gedijen, overvloedige vruchten dragen en vrij zijn van plagen in het nieuwe jaar.
Op de 28e en 29e van de twaalfde maanmaand, wanneer huishoudelijke voorwerpen en bomen in de tuin versierd zijn met rood papier en de geur van rijstkoekjes uit alle hoeken van het huis opstijgt, is het tijd voor de Cao Lan-bevolking om Tet (het Maan Nieuwjaar) te vieren. Vanaf dat moment laten ze de zorgen en lasten van het afgelopen jaar achter zich, zingen ze Sinh-liederen en Veo-liederen, dansen ze de duivendans, vangen ze garnalen... om de nieuwe lente te verwelkomen met vreugde, geluk en enthousiasme.
De Chi Dit-ceremonie van het Cao Lan-volk is niet alleen een prachtige culturele traditie, maar heeft ook een diepe spirituele betekenis en weerspiegelt de overtuigingen en aspiraties van het volk voor een betere toekomst. Het behoud en de bevordering van de waarde van deze traditie helpt de etnische identiteit te behouden en draagt bij aan de verrijking van de diverse cultuur van het land.
Thanh An
Bron: https://baophutho.vn/sac-do-don-mua-xuan-226939.htm
