De auteur van dit boek is Dang Kim Tram, de jongere zus van de vrouwelijke arts, martelaar en heldin van de strijdkrachten Dang Thuy Tram. Ze heeft vele Engelse boeken vertaald, artikelen geschreven en is de belangrijkste persoon die verantwoordelijk is voor het samenstellen van Dang Thuy Trams postume werken, samen met vele andere gerelateerde documenten.
"Dang Thuy Tram en het derde dagboek" beschrijft de kindertijd, adolescentie en een mooi deel van Dang Thuy Trams jeugd, samen met herinneringen aan familie en vrienden in de vredige hoofdstad Hanoi , terwijl haar hart uitging naar haar geliefde Zuiden, dat nog steeds gebukt ging onder bombardementen en kogels.
Een belangrijk onderdeel van het boek is het voorheen ongepubliceerde postume werk van dr. Dang Thuy Tram, waaronder "Het Derde Dagboek" en verschillende brieven aan familie en vrienden. Deze dagboekfragmenten onthullen een vrouwelijke Dang Thuy Tram, vol jeugdige energie, met een hart dat overstroomt van liefde voor haar land, familie, geliefden, vrienden en romantische liefde.
De geschriften onthullen een romantische, verfijnde, maar ook moedige Dang Thuy Tram – een geneeskundestudente die van haar familie hield, ernaar verlangde een bijdrage te leveren en voortdurend bezig was met haar missie om levens te redden en haar maatschappelijke verantwoordelijkheid te nemen te midden van de oorlogsvlammen. Het boek vermeldt ook haar onvervulde liefdesaffaire met een Zuid-Vietnamese soldaat – een verhaal dat ooit veel nieuwsgierigheid opwekte en dat met een oprechte toon wordt verteld.
Het laatste deel van het boek beschrijft de spannende en ontroerende reis van Dang Thuy Trams twee oorlogsdagboeken, die na 35 jaar terugkeren naar hun rechtmatige plek; verhalen die zich afspelen na de publicatie van Dang Thuy Trams dagboeken, zoals de zoektocht naar de eerste persoon van de "andere kant" die de dagboeken las en voorkwam dat ze werden verbrand, de reis naar Amerika om de twee verloren dagboeken terug te halen, en het verhaal van de geweldige moeder van de geweldige dochter...
"Dang Thuy Tram en het derde dagboek" is een eerbetoon aan een persoon die, net als zoveel andere Vietnamezen, zichzelf heeft opgeofferd voor het vaderland, voor de vrede , met de onsterfelijke idealen en liefde van haar jeugd.
In 2005 werden de eerste twee dagboeken van martelaar Dang Thuy Tram na 35 jaar teruggebracht uit de Verenigde Staten. Ze werden al snel een publicatiesucces: er werden meer dan een half miljoen exemplaren van gedrukt in Vietnam, vertaald in 23 talen, en ze raakten de harten van lezers over de hele wereld.
In de afgelopen twintig jaar heeft het verhaal van Dang Thuy Tram zich steeds verder verspreid en is het uitgegroeid tot een levend symbool van patriottisme, opoffering, vriendelijkheid en de idealen van de Vietnamese jeugd.
Volgens Kim Ngan (NLDO)
Bron: https://baogialai.com.vn/sach-dang-thuy-tram-va-cuon-nhat-ky-thu-ba-post328095.html
Reactie (0)