Momenteel zijn er 140 religieuze instellingen in de provincie. Hiervan zijn 106 historische en culturele monumenten en schilderachtige plekken die zijn opgenomen in de inventaris van historische monumenten van het provinciale Volkscomité. De meeste van deze plaatsen hebben collectebussen; grote tempels en pagodes hebben ook personeel om donaties van het publiek in ontvangst te nemen. Mensen bezoeken deze monumenten en gebedshuizen om te bidden, het landschap te bewonderen en donaties te doen in de overtuiging dat ze positieve energie zullen ontvangen en ongeluk zullen verdrijven.
Corrigeer bestaande tekortkomingen en verbeter de effectiviteit van het management.
In de loop der jaren zijn de middelen die via donaties en sponsoring zijn verkregen, effectief ingezet voor de restauratie en het behoud van historische locaties, de organisatie van festivals en maatschappelijke activiteiten. Het beheer en de strikte handhaving van de regelgeving met betrekking tot de inzameling en besteding van donaties en sponsorgelden worden actief door alle niveaus en sectoren uitgevoerd. Sinds begin 2024 heeft het Departement van Cultuur , Sport en Toerisme (CST) het Provinciaal Volkscomité geadviseerd om Besluit nr. 04 van 15 januari 2024 uit te vaardigen, betreffende het beheer, de inzameling en de besteding van donaties en sponsorgelden voor historische locaties en festivalactiviteiten in de provincie Lang Son; en heeft het voortdurend richtlijnen uitgegeven en aangedrongen op implementatie op elk niveau.
Volgens deze regelgeving moeten donaties en sponsoring worden beheerd en gebruikt voor het beoogde doel, op een open, transparante en effectieve manier, en in overeenstemming met de geldende wetten en lokale gebruiken en conventies. De provincie Lang Son verbiedt ten strengste elke vorm van misbruik van de ontvangst, het beheer en het gebruik van deze gelden voor persoonlijk gewin, oneigenlijk gebruik of andere illegale activiteiten.
Eerlijk gezegd wordt er in sommige gebieden echter nog steeds niet streng genoeg gehandhaafd. De zaak van meerdere medewerkers van de Ky Cung-tempel (Dong Kinh-wijk) die hun taken misbruikten voor persoonlijk gewin en donaties verduisterden, en de zaak van zeven medewerkers van het Tam Thanh-toerismegebied (Tam Thanh-wijk) die inkomsten uit kaartverkoop verduisterden, die onlangs door de autoriteiten zijn onderzocht en afgehandeld, dienen als een belangrijke les.
Daarnaast vertoont het beheer van sommige faciliteiten nog steeds tekortkomingen: de rapportage en de boekhouding zijn onvolledig; de gegevens weerspiegelen de werkelijkheid niet nauwkeurig, wat een potentieel risico op verliezen met zich meebrengt. Gezien deze situatie heeft de voorzitter van het Provinciaal Volkscomité Richtlijn nr. 13/CT-UBND uitgevaardigd om de effectiviteit en efficiëntie van het staatsbeheer van deze middelen te versterken.
![[Infographic] Aandelenmarkt op 30 juni: VN-Index steeg met meer dan 5 punten en bereikte 1.860,01 punten](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/192x108/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/01/1782877135057_674960_thumb_1782869074_08243601.jpeg)
Als de instantie die primair verantwoordelijk is voor het adviseren over en het organiseren van de implementatie van Richtlijn nr. 13, heeft het departement Cultuur, Sport en Toerisme van de provincie snel praktische oplossingen geïmplementeerd. De heer Luu Ba Mac, adjunct-directeur van het departement Cultuur, Sport en Toerisme van de provincie, bevestigde: "In de komende tijd zal het departement Cultuur, Sport en Toerisme het voortouw nemen en samenwerken met relevante departementen en instanties en de volkscomités van gemeenten en wijken om de belangrijkste taken synchroon uit te voeren. We zullen ons met name richten op het bevorderen van de regelgeving van ministeries, sectoren en de provincie met betrekking tot de bescherming en bevordering van de waarde van cultureel erfgoed, evenals het beheer en de besteding van donaties, sponsoring en inkomsten uit toerisme."
Tegelijkertijd zal de sector de begeleiding en het toezicht op organisaties en individuen die relikwieën en religieuze instellingen beheren, versterken om naleving van de wettelijke voorschriften te waarborgen. Regelmatige en onaangekondigde inspecties zullen worden geïntensiveerd, met name voor instellingen met grote inkomstenstromen. Op de lange termijn zullen we de ontwikkeling van een gesynchroniseerd, provinciaal databasesysteem bestuderen om deze bron wetenschappelijk te beheren, waardoor het oorspronkelijke doel – het dienen van de bevolking en het bevorderen van de erfgoedwaarde – wordt hersteld.”
Transparantie van de inkomstenbronnen van de instelling.
Om richtlijn nr. 13 strikt te implementeren en wezenlijke veranderingen in het financieel beheer van religieuze instellingen te bewerkstelligen, hebben lokale overheden in de hele provincie actief deelgenomen.
Vanuit het perspectief van het lokale bestuur, waar onlangs ernstig financieel wanbeheer heeft plaatsgevonden bij de historische Ky Cung-tempel en dat door de autoriteiten wordt onderzocht en aangepakt, is het aanscherpen van de discipline nu een topprioriteit. Mevrouw Pham Thi Thuan, hoofd van de afdeling Cultuur en Sociale Zaken van de wijk Dong Kinh, zei: "Momenteel bevinden zich negen historische en culturele erfgoederen in de inventaris van de wijk. De schendingen met betrekking tot de verduistering en het verlies van donaties bij de Ky Cung-tempel in de afgelopen periode zijn een belangrijke les, die vereist dat het staatsbestuur op lokaal niveau serieuzer en strenger optreedt dan ooit tevoren. Om de situatie grondig recht te zetten en de uitbuiting van spirituele hulpbronnen te voorkomen, richten we ons op het herzien en begeleiden van de inzameling en besteding van de erfgoederen met betrekking tot de inkomstenbronnen. We eisen van het vaste personeel van de erfgoederen dat zij de regels voor inkomsten en uitgaven strikt naleven, goed samenwerken met de professionele medewerkers van het wijkcomité bij het openen van de boekhouding, het registreren, openbaar en transparant bekendmaken van alle inkomstenbronnen, het ontvangen van donaties, steun en bijdragen... en het storten ervan op de depositorekening volgens de voorschriften. Systematisch beheer van de geldstroom, onder strikt toezicht van de overheid en de bevolking, is de kernoplossing om het vertrouwen van bezoekers van over de hele wereld te behouden en de erfgoederen te beschermen." relikwieën.” “Het handhaven van wet en orde op heilige plaatsen.”
Als gebied met vele historische en culturele overblijfselen en belangrijke festivals heeft de wijk Ky Lua proactief haar monitoringproces herzien en aangescherpt. Mevrouw Hoang Thuy Ninh, hoofd van de afdeling Cultuur en Sociale Zaken van de wijk Ky Lua, zei: "Direct na de invoering van het tweeledige lokale bestuursmodel heeft de wijk Ky Lua proactief het financieel beheer van de overblijfselen op zich genomen. Voor de drie overblijfselen die inkomsten genereren in het gebied, namelijk de Ta Phu-tempel, het Moi-gemeenschapshuis en de Bac Nga-pagode, hebben we de besturen van de overblijfselen en religieuze instellingen verplicht om zich te houden aan de strikte naleving van de procedures voor het ontvangen en gebruiken van donaties. Alle inkomsten en uitgaven worden geregistreerd in de boekhouding en op openbare rekeningen bij de Staatskas en de Vietnamese Investerings- en Ontwikkelingsbank (BIDV). Dankzij deze basis van strikt en transparant beheer vanaf het begin, kon de gemeente, zodra de voorzitter van het Provinciale Volkscomité Richtlijn nr. 13 uitvaardigde, het proces verder aanscherpen." Momenteel moet het tellen van stembussen en donatieboxen op historische locaties strikt worden gecontroleerd en gedocumenteerd door aangewezen medewerkers, waardoor elke onduidelijkheid of verlies van middelen voor erfgoedrestauratie absoluut wordt voorkomen.”
Vanuit het perspectief van het directe beheer ter plaatse, waar dagelijks donaties worden ingezameld en uitbetaald, is het opzetten van een gestructureerd systeem voor maatschappelijke financiering cruciaal voor het behoud van publiek vertrouwen. Een uitstekend voorbeeld hiervan is het strenge financiële beheer dat wordt toegepast bij de historische locatie Tien Pagode - Tien Well. Mevrouw Hoang Thi Kim Anh, hoofd van de Permanente Commissie voor het Beheer van de Historische en Toeristische Locatie Tien Pagode - Tien Bron, verklaarde: “De Permanente Commissie voor het Beheer van de historische locatie bestaat momenteel uit 7 leden, die de woonblokken in het gebied vertegenwoordigen. Zij zijn 24 uur per dag, 7 dagen per week in ploegendienst om de veiligheid en orde te waarborgen en toeristen te begeleiden. De richtlijnen van de hogere autoriteiten met betrekking tot het beheer van donaties en sponsoring worden strikt nageleefd. Het beheer van de geldstromen op de locatie verloopt op een gesloten en volstrekt objectieve manier. Alle sleutels van de donatieboxen worden beheerd en bewaard door het Wijkcomité. Bij het openen van de boxen voor de telling moeten alle leden van de Raad van Toezicht aanwezig zijn, inclusief vertegenwoordigers van de afdeling Financiën en Planning, de afdeling Cultuur en Sociale Zaken, het Comité van het Vaderlands Front en de leiders van het Wijkcomité. Al het getelde geld wordt openbaar vastgelegd in een rapport en duidelijk gedocumenteerd in de boekhouding. Een deel van deze inkomsten wordt door het beheerscomité ingehouden ter ondersteuning van de voorbereiding en organisatie van festivals, terwijl de Het resterende bedrag wordt strikt beheerd. "Momenteel zijn we bezig met het openen van bankrekeningen om de digitalisering te implementeren. Zo zorgen we ervoor dat donaties en sponsoring transparant en volgens de regelgeving verlopen, wat gemoedsrust en vertrouwen creëert bij de bevolking en toeristen."
Het is duidelijk dat het aanscherpen van het beheer en het waarborgen van transparantie in het gebruik van donaties en sponsoring, zoals vastgelegd in Richtlijn nr. 13, een cruciale politieke taak is om het unieke culturele en spirituele erfgoed van Lang Son te behouden. Met de doorslaggevende betrokkenheid van alle sectoren, van provinciaal tot lokaal niveau, de consensus onder de bevolking en de krachtige toepassing van technologische oplossingen en digitale transformatie in de komende periode, zal de waarde van donaties worden gemaximaliseerd. Dit zal een drijvende kracht worden voor duurzame toeristische ontwikkeling en een positieve bijdrage leveren aan de algehele sociaaleconomische ontwikkeling van de provincie.
Bron: https://baolangson.vn/that-chat-quan-ly-nguon-thu-tai-cac-di-tich-5095843.html
![[Afbeelding] Nationale conferentie waarin een jaar van werking van het algemene organisatiemodel van het politieke systeem, het drieledige regeringsmodel, wordt samengevat.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/01/1782882811691_ndo_br_1-jpg.webp)
![[Infographic] Aandelenmarkt op 30 juni: VN-Index steeg met meer dan 5 punten en bereikte 1.860,01 punten](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/01/1782877135057_674960_thumb_1782869074_08243601.jpeg)
