Indigo shirt midden in het groene bos

Van de rotsachtige berghellingen tot de diepgroene heuvels van Tuyen Quang, het indigohemd van de Giay heeft de jaren in stilte vergezeld, als een culturele bron die geruisloos door het uitgestrekte bos stroomt. Eenvoudig, ingetogen maar toch verfijnd, de traditionele kledij van de Giay is niet alleen dagelijkse kleding, maar ook een symbool van culturele waarden, esthetiek, overtuigingen en verbondenheid met het land en de inheemse bevolking.

Báo Tuyên Quang•21/07/2025

Meisjes van de Giay-gemeenschap strijden tijdens het festival om taarten te bakken.

Indigo - wit - rood: schoonheid uit eenvoud

Volgens gegevens van de Volks- en Woningtelling van 2019 telt de etnische groep Giay 67.858 mensen, goed voor ongeveer 0,07% van de totale bevolking van het land. Ze wonen verspreid over de noordelijke hooglandprovincies, met meer dan 50% geconcentreerd in Lao Cai, gevolgd door het gebied dat nu tot de nieuwe provincie Tuyen Quang behoort (na de fusie), samen met kleine groepen die in Lai Chau en Cao Bang wonen. Met een aaneengesloten woongemeenschap creëren de Giay hier een unieke culturele identiteit, die bijdraagt aan de etnische identiteit in het kleurrijke beeld van de noordelijke bergstreek.

Op het eerste gezicht lijken de kostuums van de Giay enigszins op die van de Tay. Maar als je goed kijkt, zie je de verfijning in elke steek. Giay-vrouwen dragen vaak indigo shirts met ronde hals, open borst en zonder uitgebreide borduursels. Op de eenvoudige indigo stof zitten net genoeg highlights: een witte slab, een rode riem en een geplooide hoofddoek. De kleuren, hoewel niet fel, zijn harmonieus en zacht, wat de gracieuze en waardige uitstraling van de vrouwen uit de bergachtige regio creëert.

Papieren meisjes stralen in hun highlandfestivalkostuums.

Giay-meisjes stralen in hun hooglandfestivalkostuums.

Mevrouw Ma Thi Nhan (etnische groep Giay, gemeente Thuong Lam, provincie Tuyen Quang ) vertelde: "Ik leerde weven toen ik acht was. Eerst weefde ik alleen maar touwtjes, daarna leerde ik garen weken, indigo verven en stof weven. Elke traditionele outfit kan een maand duren om te maken, maar als ik hem draag, heb ik het gevoel dat ik mijn voorouders op mijn rug draag."

Deze outfit wordt niet alleen in het dagelijks leven gedragen, maar is ook een onmisbaar onderdeel van Long Tong-festivals, nieuwjaarsbosdiensten, huwelijksceremonies, volwassenwordingsceremonies... In veel Giay-dorpen wordt het indigoblauwe shirt ook van moeder op kind doorgegeven als een heilige schat.

Houd de draad vast, houd het hele dorp vast

De weef- en borduurvaardigheden van de Giay-bevolking zijn van generatie op generatie doorgegeven. Van vlas en katoen spinnen en weven Giay-vrouwen de stof zelf, waarna ze deze indigo verven met bosbladeren. Ze hoeven de patronen niet op papier te tekenen, maar borduren uit hun geheugen, vanuit herinneringen die al sinds hun kindertijd diep in hun geheugen gegrift staan.

Sierlijke dans van de etnische groep Giay tijdens het festival.

Mevrouw Mai Thi Sinh (67 jaar, gemeente Chiem Hoa, provincie Tuyen Quang) zei: "Vroeger leerde mijn moeder me naaien toen ik 5 jaar oud was. Nu leer ik het mijn kleindochter op dezelfde manier. Ik hoop alleen dat mijn kinderen en kleinkinderen zullen weten hoe ze het vak moeten uitoefenen en trots zullen zijn op de kleding die ze dragen. Het indigo overhemd glanst misschien niet, maar het heeft wel een ziel, omdat het de inspanning en herinnering aan een familiegeschiedenis is."

Tegenwoordig hebben in de dorpen Na Tong, Ban Bien en Phu Luu veel Giay-vrouwengroepen brokaatweefgroepen opgericht, die souvenirs en decoraties maken voor toeristen . Gastgezinnen in de dorpen introduceren ook proactief de traditionele cultuur van de Giay, van eten en "phuong"-volksliederen tot ruimtes om kostuums te passen, foto's te maken en het weven te ervaren. Deze ervaringen vormen niet alleen een uniek hoogtepunt in het toerisme in de hooglanden, maar helpen mensen ook hun identiteit te behouden in het land waar ze wonen.

De toekomst wordt verlengd

Momenteel sturen het partijcomité en de overheid in veel plaatsen de bouw van etnische Giay-culturele ruimtes in de dorpen aan. Deze ruimtes hebben niet alleen krakende weefgetouwen, diepe liederen en kleurrijke indigo shirts, maar ademen ook een levendige gemeenschapszin. Het behoud van cultuur is niet alleen het behoud van het verleden, maar ook de sleutel tot het openen van de deur naar duurzaam en diepgaand gemeenschapstoerisme.

Giay-jongens in traditionele schilddans.

Te midden van de veranderingen van het moderne leven zijn veel Giay-mensen succesvol geworden en hebben ze zich ontwikkeld tot gemeente-, districts- en provinciebestuurders. Ze herinneren zich hun roots nog steeds en koesteren hun traditionele klederdracht als een onvervangbaar onderdeel van hun identiteit. Van het eenvoudige indigo overhemd van hun moeder tot het rustieke weefgetouw op de veranda van hun paalwoning, een nieuwe generatie zet de weg van het behouden en promoten van traditionele waarden voort, met het oog op de toekomst.

Het etnische Giay-kostuum hoeft niet luidruchtig te zijn om op te vallen. Het manifesteert zich in stilte in de bergen en bossen, in het dagelijks leven en zelfs op het festivalpodium. In dat indigo shirt zit niet alleen stof en borduurwerk, maar ook geschiedenis, cultuur, trots en de wens om de identiteit te behouden in een land dat sterk groeit in de ontwikkeling van groen, duurzaam en humaan toerisme.

Reactie (0)