*Vi Luo Ye Hua* van Wang Yongbin uit de Qing-dynastie, *Xiao Shuang You Ji* van Chen Ji Nho en *Tai Gen Tan* van Hong Yingming uit de Ming-dynastie – dit zijn drie onmisbare boeken voor iedereen die van klassieke Chinese literatuur en filosofie houdt.
De drie grote boeken over leven en gedrag (samen met het boek "Tai Can Dam") werden in januari 2024 uitgebracht.
Een van die werken is "Vi Lo Da Thoai" (Gesprekken rond de open haard op een winteravond) , een beroemd werk van literatuurcriticus Vuong Vinh Bin. In het fictieve verhaal zit de auteur met een goede vriend rond een warm vuur op een koude winteravond te praten over zaken als "zich vestigen en een carrière opbouwen", moraliteit, zelfontwikkeling, leren, kinderen opvoeden, loyaliteit, kinderlijke piëteit, ijver en zuinigheid... en het bevorderen van een nobel karakter in de geest van het confucianisme.
"Tieu Song U Ky" is een verzameling essays van Tran Ke Nho, bestaande uit 12 delen. Deze editie bevat de beste fragmenten uit de eerste vier delen. Het boek begint met het woord "Ontwaken", alsof het mensen wil waarschuwen, om hen die nog aarzelen en verdwaald zijn in de dromen van het leven, wakker te schudden.
Het boek bevat de originele Chinese tekst, zodat lezers de schoonheid ervan kunnen waarderen, samen met een vertaling en commentaar om de betekenis van het origineel te verduidelijken. De beknopte, eenvoudige maar filosofische Vietnamese vertaling helpt lezers de wijsheid van de ouden te doorgronden, de dubbelzinnigheden en complexiteiten van het leven te vermijden en ernaar te streven om op de meest oprechte en subtiele manier "de harten van mensen te winnen".
Het boek werd in januari 2024 uitgegeven door Van Lang Books.
Bronlink
Reactie (0)