Op 2 september 1945 las president Ho Chi Minh de Onafhankelijkheidsverklaring voor op het Ba Dinhplein, waarmee de Democratische Republiek Vietnam werd geboren. In de nationale feestvreugde rond de 80e verjaardag van de Nationale Dag werden vele gedichten geschreven ter nagedachtenis aan de geliefde president Ho Chi Minh. De krant Saigon Giai Phong publiceert twee gedichten van de auteurs Tran The Tuyen en Duong Xuan Dinh, die talloze gevoelens van liefde en respect voor hem uitdrukken.
In de voetsporen van de Grote
De dag waarop president Ho Chi Minh de Onafhankelijkheidsverklaring voorlas.
Twee rijen fietsen begeleidden de persoon.
Het gras in Ba Dinh voelt koel en verfrissend aan onder de voeten.
Een glimlach zo stralend en mooi als een bloem.
Acht decennia zijn snel voorbijgevlogen.
Ons land heeft verschillende heilige oorlogen meegemaakt.
De soldaten juichten bij Dien Bien Phu met de rode vlag met een vijfpuntige gele ster.
Oom Ho keerde terug om de hoofdstad over te nemen.
Eenentwintig jaar voelt als een droom.
De hele natie trok over het Truong Son-gebergte om het land te redden.
Onafhankelijkheidspaleis, Tank 390, Belofte
Noord en Zuid vormen één grote familie en verwelkomen oom Ho hartelijk bij zijn bezoek.
Acht decennia zijn snel voorbijgevlogen.
Zuidwestelijke grens en noordelijke grens
"Geweerde geweerschoten weerklonken in de verre grenslucht..."
Tachtig jaar vlogen voorbij in een oogwenk.
We zijn teruggekeerd naar het mausoleum van president Ho Chi Minh.
De parade, een kolkende zee van mensen als een waterval.
Alle haat en verdeeldheid wegvagen.
Tachtig jaar later luisteren we nog steeds.
De stem van de grondlegger
Een golf van snikken bracht miljoenen mensen tot tranen.
Een herfstdag waarop we afscheid nemen van oom Ho.
Op die dag waren de mensen die Hem vergezelden niet getooid met schitterende bloemen.
Alleen fietsen en kaki shorts.
Vandaag marcheren we alsof we een veldslag ingaan.
Kleine kanonnen, grote kanonnen, oorlogsschepen, vliegtuigen…
In de voetsporen van de Grote
Ba Dinh-plein vandaag
Een zee van mensen te midden van een oogverblindende vertoning van vlaggen en bloemen.
Oom Ho, ziet u dit?
Het gras in Ba Dinh is weelderig groen onder de blauwe hemel!
TRANEN DE TUYEN
Een reis door de eeuwen.
Ons land bevond zich midden in een lange nacht van slavernij.
De mensen lijden en verkeren in grote nood.
Vanuit het dorp Kim Lien klinkt het melancholische en aangrijpende volkslied.
Een hart dat overstroomt van liefde voor het vaderland.
Toen ik wegging, zei ik tegen mezelf dat ik terug zou komen.
Wat is de zin van het leven die de geest van een twintigjarige voedt?
Met lege handen, maar een vaderlandslievende ziel.
Ik blijf nadenken over de onbeantwoorde vragen in het leven.
Wat zat er in je hart, oom Ho?
Ons land draagt de littekens van talloze ontberingen.
Waar gaan we heen? Mijn hart verlangt naar mijn vaderland.
Op zoek naar onafhankelijkheid en vrijheid, de stralende waarheid.
Die dag was 5 juni.
De zon baadde de golven in een gouden licht op het moment dat ze uit elkaar gingen.
Alleen het geluid van de treinfluit die afscheid nam, was te horen.
De Nha Rong-pier markeert het vertrekpunt.
De sterren staan hoog aan de hemel, de lucht is blauw en de zee is uitgestrekt.
Het klinkt alsof de ziel van de bergen en rivieren zich hier vestigt.
Oom Ho overleed op een warme, zonnige dag.
De ruimte verbergt overweldigende emoties.
In Saigon was het rond het middaguur ook zo.
Oom Ho heeft de naam van zijn vaderland in deze aarde gegraveerd.
De reis die een nieuw tijdperk inluidt.
Het begon allemaal met de lopen van geweren die hen omringden.
Elk moment dat oom Ho besteedde aan het zoeken naar een weg naar bevrijding.
In het westen, het land van het kolonialisme.
Waar ik ook kijk, ik zie mensen die hetzelfde lijden delen.
En die bedrijven die onrechtvaardig regeren.
Jarenlang rondzwerven verbreedde zijn horizon.
Humanitaire ideeën uit Oost en West, oud en modern.
De kracht van het volk en de vooruitstrevende mensheid.
Mensen die spirituele waarden omarmen
Ik droom nog steeds stiekem, maar het is niet zomaar een droom.
Dit land, ons thuisland, noemen wij ons vaderland.
Iemand die de uitgestrekte hemel wil omarmen.
En omarm en kus elke handvol aarde, elk mens.
Hij werd een groot man van de eeuw.
De oprichting van een democratische republiek.
Nog steeds met die pure, oprechte glimlach.
Die heldere ogen, die straalden van waarheid, veroverden mijn hart.
DUONG XUAN DINH
Bron: https://www.sggp.org.vn/tet-doc-lap-nho-nguoi-post811032.html
![[Foto] Gouden seizoen van de biologische landbouw onder het bladerdak van het uitgestrekte Mang Den-bos.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2026%2F01%2F24%2F1769247398190_ndo_br_cam-15-jpg.webp&w=3840&q=75)
Reactie (0)