Januari op het platteland... - Quang Binh Elektronische Krant

(QBĐT) - Ik wandelde in januari naar de dorpsvelden, een vredige groene kleur vulde mijn ogen. De jonge groene rijstvelden bedekten het vaderland met een nieuwe, uitgestrekte laag hoop. De uitgestrekte groene rivierarmen stroomden zachtjes, alsof ze een slaapliedje van het vaderland zongen te midden van de mist. De lentebries blies eindeloos door de wilde bloempluimen en liet een blijvende geur in mijn hart achter. Aan de uitgestrekte hemel van het vaderland dreven een paar witte wolken langzaam en zachtjes, als een nieuw gedicht geschreven door de magische hand van de lente.

Iemands tuin staat vol met weelderig begroeide bonenvelden, die zich uitstrekken in het schaarse, zijdeachtige zonlicht. "December is de maand om aardappelen te planten. Januari is de maand om bonen te planten, februari is de maand om aubergines te planten." Na de dagen van rust van het land volgt elke oogst de andere op in de eindeloze rotatie van de molensteen van de tijd. Groenten en fruit groeien dankzij de rijke alluviale grond, de voedingsstoffen van het thuisland en de vriendelijke harten van de vele mensen die ze 's ochtends en 's avonds verbouwen en verzorgen.

Ik herinner me de oude bronnen, toen mijn moeder ook sperziebonen en pinda's plantte in het land voor het huis. Ze zaaide de bonenzaadjes in nette rijen en bedekte ze vervolgens met een laag vochtig stro. Haar tuin lag naast de oude waterput, en elke dag, 's ochtends en 's avonds, moest ze emmers water dragen om de bonentuin te bewateren tot hij groen werd. Door haar zorgvuldige handen en de verwachting die ze stilletjes op elk stukje land legde, oogstte mijn hele familie rond het begin van de zomer, te midden van de stralende zon die over het platteland scheen, de bonen. Mijn moeder verwijderde alle gebroken en bedorven bonen, ging dan zitten en zeefde en waste ijverig al het stof en vuil weg dat nog op de dikke, ronde bonen zat.

Illustratiefoto. Bron: internet

Moeder reserveerde vaak een klein deel om aan familieleden en buren te geven, verpakt met de simpele genegenheid van de plattelandsbewoners. Een deel werd verdeeld om te koken of zoete soep te maken voor de kinderen die nog wachtten. De rest werd uitgespreid in de tuin om in de zon te drogen en vervolgens in zakken gedaan om snoep, kleefrijst of pap van te maken, of ze perste er pindaolie uit. Toen het regenseizoen aanbrak, waren er dagen waarop moeder de pinda's roosterde, ze stampte, mengde met zout en suiker en ze at met warme rijst. De vertrouwde zoete smaak bleef voor altijd hangen tussen de smaken van de wereld. Zulke eenvoud en oprechtheid hielpen moeder bij de opvoeding van mijn broers, zussen en mij; in onze ziel waren we diep met elkaar verbonden door diepe genegenheid.

In januari is het hart van de mensen vervuld van opwinding om de nieuwe oogst te verwelkomen, ieders ogen op de velden fonkelen van de hoop op gunstig weer en een voorspoedige oogst. Zwermen veldvogels roepen elkaar terug naar de met fruit beladen bomen, zingen hun melodieuze liederen als kralensnoeren, cirkelend rond de lommerrijke struiken die wiegen in het zonlicht. Te midden van het overvloedige groen van januari en februari verschijnt de kleur van de plattelandsbloemen, doordrenkt met lente. In iemands steegje is de schaduw van xoan-bloemen dik, de hele plattelandshemel is paars als inktvlekken die zich verspreiden tot witte wolken. Areca- en grapefruitbloemen voor de veranda vervallen tot dromen, blijven hangen met de geur van het platteland die smelt op de rode lippen, haar dat over de schouders van een vollemaansmeisje valt. In de tuin fladderen zwermen bijen en vlinders rond de mosterd- en pompoenbloemen, kleuren beide oevers verlangend geel, blijven hangen met een melancholische blik.

Januari is nog steeds gevuld met gevoelens van afscheid, wanneer de tijd aanbreekt voor kinderen om hun geboorteplaats te verlaten en naar de stad te trekken. Na het reünieseizoen herinneren kinderen, die opgroeiden onder bamboewortels en strowallen, zichzelf eraan hun familietradities intact te houden, zodat het vuur van hun wortels nog steeds kan branden en elk pad van liefde kan verlichten. Zoals de overleden muzikant Trinh ooit schreef: "Als je een thuisland hebt om naar terug te keren, of om af en toe naar terug te keren, zul je nog steeds veel geluk ervaren. Daar heb je een rivier, een berg, en je vindt vrienden die ooit groen haar hadden, maar nu zilver haar." Een rivier, een berg, of mensen van duizend jaar geleden, ze lijken allemaal onze voetstappen te roepen om te rusten in de wieg van dankbaarheid, beladen met diepe liefde.

En januari staat nog steeds in het geheugen gegrift: een moeder die haar kind uitzwaait in de mistige motregen, met tranen van liefde in de hoeken van haar ogen, haar omhelzing vlak voor het afscheid, snikkend in de belofte om terug te komen...

Tran Van Thien

Bron: https://www.baoquangbinh.vn/van-hoa/202502/thang-gieng-que-2224431/