Het 'knelpunt' van de filmindustrie ontwarren.

Met betrekking tot een reeks knelpunten, waarvan sommige al jaren aanhouden, beantwoordde Vi Kien Thanh, directeur van de afdeling Film, tijdens de persconferentie van het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme in het eerste kwartaal van 2024 vragen van de pers over de actuele kwesties in de sector die de publieke aandacht trekken.

Vi Kien Thanh, directeur van de Vietnamese filmafdeling, beantwoordt vragen van de pers .

Tijdens een persconferentie over de aanhoudende commotie rond de privatisering van de Vietnamese Filmstudio, inclusief de voorgestelde verkoop door investeerder Vivaso, verklaarde de directeur van de afdeling Film dat dit een zeer complexe en lastige kwestie is die moet worden uitgevoerd in overeenstemming met de conclusies van de overheidsinspectie . Met name door de "complicaties" bij de filmstudio zijn 300 films verloren gegaan en beschadigd geraakt. De directeur zei dat films voorheen werden geproduceerd en gedistribueerd, waarbij van één kopie werd genoten, maar dat deze kopieën beschadigd zijn. De originele negatieven van alle 300 films worden bewaard bij het Vietnamese Filminstituut. Kunstenaars van de Vietnamese Filmstudio hebben herhaaldelijk voorgesteld de 300 beschadigde films te restaureren, maar hij antwoordde dat dit niet mogelijk is omdat ze beschimmeld en volledig verwoest zijn. Restauratie zou niet overwogen moeten worden omdat de originelen zich bij het Filminstituut bevinden; wat is het nut van restauratie als het kostbaar is, en wie kan zich dat veroorloven?

In de Vietnam Feature Film Studio raakten 300 films beschadigd.

“De afdeling Film heeft herhaaldelijk gereageerd op de vraag over het aantal beschadigde films. De films in de studio zijn gearchiveerde kopieën, bewaard voor toekomstig gebruik; de originelen worden bewaard bij het Vietnam Film Instituut. Sommige medewerkers van de filmstudio hebben herhaaldelijk voorgesteld de beschadigde films te restaureren, maar herstel is onmogelijk. We zouden dit zelfs niet moeten overwegen, omdat de originele kopieën van de films nog steeds bewaard worden bij het Vietnam Film Instituut. Deze informatie is vrijgegeven door het Vietnam Film Instituut, en functionarissen van het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme hebben persoonlijk de archivering geïnspecteerd en eraan meegewerkt”, aldus een leidinggevende van de afdeling Film.

Tijdens de persconferentie over het succes van de film "Dao, Pho and Piano" verklaarden leiders uit de filmindustrie dat het een goed geproduceerde film was met een cast die sterke acteerprestaties leverde. Bovendien kreeg "Dao, Pho and Piano" steun van de media en online community, ondanks dat er geen financiering was voor promotie of distributie. Opvallend is dat de film op een gunstig moment werd uitgebracht, na de feestdagen rond Chinees Nieuwjaar, een periode die al verzadigd is met andere content zoals familie- en sociale onderwerpen. Het is niet makkelijk voor een door de staat gefinancierde film om al deze drie elementen te combineren.

Scène uit de film "Peach, Pho and Piano".

De heer Thanh meldde ook dat de film voor de helft van de gebruikelijke ticketprijs werd verkocht. Als de film voor de normale prijs was verkocht, onder gunstigere distributievoorwaarden, had "Dao, Pho and Piano" een winst van 21 miljard VND kunnen opleveren in plaats van quitte te spelen. Wat betreft de recente distributie van de film "Dao, Pho and Piano" moesten we overleggen en onderhandelen met verschillende partijen zoals Cinestar, Beta en het Nationaal Filmcentrum. Zij dragen bij aan de filmindustrie en profiteren op geen enkele manier van elektriciteit, water of arbeidskosten. We hebben alleen contracten getekend met partijen die ermee instemden om 100% van de inkomsten aan de staatskas af te dragen.

In antwoord op een vraag over de "toekomst" van films in opdracht van de staat, verklaarde de directeur echter dat deze films momenteel worden vertoond tijdens filmweken en festivals in binnen- en buitenland, in culturele centra in provincies en steden, en gratis op televisie worden uitgezonden. De film "Peach, Pho, and Piano" maakt bijvoorbeeld deel uit van een pilotprogramma voor bioscoopvertoning in het Nationaal Filmcentrum, bedoeld om het potentieel voor inkomsten van films in opdracht van de staat te meten. Door de jaren heen heeft de staat filmproducties in opdracht gegeven en erin geïnvesteerd, maar nooit geld vrijgemaakt voor distributie of promotie. Dit komt doordat de Filmafdeling niet de functie van filmdistributie heeft; daarvoor is een aparte afdeling nodig. Na de film "Peach, Pho, and Piano" heeft de Filmafdeling de leiding van het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme voorgesteld een decreet op te stellen over de distributie en verspreiding van films met behulp van staatsmiddelen. Voorheen ondervond de filmdistributie veel moeilijkheden door het gebrek aan specifieke regelgeving.

Tijdens de persconferentie, die ging over de censuur van films op internet, met name films die de "negenstreepjeslijn" bevatten, legde de directeur van de afdeling Film uit dat er door een personeelstekort slechts tien ambtenaren verantwoordelijk zijn voor de controle. Zij werken in twee ploegen per dag en beoordelen ongeveer vijf films per ploeg, waardoor ze vaak overbelast zijn. Eerder had de afdeling Film een beloning van 200.000 VND voorgesteld voor degenen die films met de "negenstreepjeslijn" ontdekken, maar dit voorstel werd niet goedgekeurd. De filmleider hoopt ook dat kijkers zich bewuster zullen worden van overtredingen en zich zullen uitspreken wanneer ze die ontdekken.

Bron