 |
| Vrouwen in de gemeente Cam Lam borduren thuis handwerk. |
Uiterste aandacht voor detail in elke stap.
Om vertrouwd te raken met het ambacht, beginnen leerlingen met basistechnieken zoals: stikken, hulpsteken borduren en patronen borduren. De duur van de leerperiode varieert afhankelijk van iemands vaardigheden, meestal van een week tot een maand om de basistechnieken onder de knie te krijgen en te beginnen met het borduren van producten. De leerlingen geven voornamelijk les aan beginners. Dankzij het delen van kennis en het elkaar begeleiden, heeft het ambacht van handborduren zich geleidelijk verspreid en is het een bekend beroep geworden voor veel vrouwen in de regio. Om een product te maken, heeft de borduurster geduld, nauwkeurigheid, behendige handen en gevoel voor esthetiek nodig. Elk patroon wordt zorgvuldig vervaardigd, waarbij ervoor wordt gezorgd dat elke steek technisch correct, gelijkmatig en mooi is.
 |
| Mevrouw Nguyen Thi Ngoc Man (uit het dorp Yen Hoa) voert het strijkproces van de stof uit voordat ze deze aan de borduursters overhandigt. |
De groep vrouwen die zich bezighoudt met handborduurwerk, onder leiding van mevrouw Nguyen Thi Ngoc Man (uit het dorp Yen Hoa), telt momenteel ongeveer 20 leden. De meesten komen uit verschillende dorpen in de gemeente Cam Lam, de rest uit de gemeente Cam An, de regio Nha Trang en Van Ninh. Volgens mevrouw Man borduurt de groep voornamelijk patronen op kleding voor kinderen en volwassenen. Afhankelijk van de leverancier kan de stof al dan niet voorgestreken zijn; zo niet, dan doet mevrouw Man dit voordat ze de stof aan de vrouwen geeft om te borduren volgens het patroon. "Elk product doorloopt verschillende stappen, zoals: kettingsteekborduurwerk voordat bloemen en bladeren worden geborduurd, of het aanbrengen van steken en hulplijnen voordat dieren of mensfiguren worden geborduurd... Iedereen behandelt dus een aparte stap en geeft, na het voltooien van hun deel, het product door aan de anderen voor de volgende stap...", legt mevrouw Man uit.
Creëer banen, verhoog het inkomen.
De meeste producten die de vrouwen in de gemeente Cam Lam ontvangen om te borduren, worden geleverd door bedrijven in Hanoi en Ho Chi Minh-stad. Omdat het exportproducten betreft, veranderen de patronen op de producten per seizoen. Gemiddeld wordt er tussen de 30.000 en 50.000 VND betaald voor elk afgewerkt product. De werksters worden betaald op basis van het werk dat ze verrichten; bijvoorbeeld: het zetten van de steken levert ongeveer 4.000 tot 5.000 VND per stuk op; extra steken leveren 2.000 VND per steek op; het borduren van bloemen of andere motieven levert ongeveer 5.000 VND per ontwerp op.
 |
| De borduurster besteedt bij elke steek veel aandacht aan elk detail. |
 |
| Sommige handgemaakte borduurproducten hebben rijke en gevarieerde ontwerpen. |
Borduren is een beroep dat het hele jaar door met flexibele werktijden kan worden uitgeoefend. Veel vrouwen, met name huisvrouwen, ouderen en mensen met een beperking, nemen daarom vaak in hun vrije tijd werk mee naar huis om wat extra inkomsten te verdienen. Na haar werk in een rijstrestaurant neemt mevrouw Luong Thi Le Hong Diem (dorp Nghia Nam) borduurprojecten aan. Dankzij haar toewijding verdient ze 2 tot 3 miljoen VND per maand, genoeg om haar levensonderhoud te bekostigen. Mevrouw Diem vertelt: "Ik borduur wanneer ik vrije tijd heb, zowel om wat extra inkomsten te verdienen als om mijn passie te volgen." Hoewel het inkomen uit borduren niet hoog is, hebben doorzettingsvermogen en hard werken veel vrouwen in Cam Lam geholpen om het vak lang uit te oefenen. Een goed voorbeeld is mevrouw Nguyen Thi Bich Lieu (dorp Nghia Trung), die al 26 jaar in het ambacht werkzaam is. Ze borduurt niet alleen nauwkeurig volgens de patronen, maar creëert ook nieuwe ontwerpen op verzoek van de klant. Elk product, hoe eenvoudig ook, getuigt van het zorgvuldige vakmanschap en de toewijding van de borduurster.
 |
| De vrouwen benutten hun vrije tijd optimaal door thuis opdrachten voor borduurwerk aan te nemen. |
Mevrouw Nguyen Thi Huong Binh, vicevoorzitter van het Comité van het Vietnamese Vaderlands Front in de gemeente Cam Lam en voorzitter van de Vrouwenbond van Cam Lam, zei dat handborduren een populaire bezigheid is geworden, waardoor veel vrouwen hun vrije tijd nuttig kunnen besteden en extra inkomsten kunnen verdienen. De bond is van plan om in de toekomst vrouwengroepen op te richten om elkaar te ondersteunen bij de ontwikkeling van het borduurambacht. Dit zal niet alleen de vaardigheden verbeteren, maar ook banen creëren voor vrouwelijke werknemers, wat zal bijdragen aan een hoger inkomen en de groei van de borduurindustrie in de regio.
CHAU TUONG
Bron: https://baokhanhhoa.vn/kinh-te/202603/them-thu-nhap-tunghe-theu-thu-cong-fc86abd/
Reactie (0)