Met de komst van de lente vullen de levendige klanken van de Bài Chòi-volkszang de lucht.
Vanaf de ochtend van de eerste dag van Tet (Vietnamees Nieuwjaar) stortten liefhebbers van Bài Chòi (een traditioneel Vietnamees volksspel) zich enthousiast op het Chợ Gò Lentefestival, georganiseerd door de gemeente Tuy Phước. Te midden van de bruisende nieuwjaarsmarkt slenterden mensen over de markt, kochten gelukbrengende voorwerpen en klommen in de Bài Chòi-hutten om te genieten van de charmante verzen, doordrenkt met de geest van het platteland.
De bekende gezichten van ambachtslieden zoals Nguyen Phu, Kieu My, Huynh Thi Diep, Tran Dinh Du… zorgden opnieuw voor een levendige en hartverwarmende sfeer op het lentefestival.
Hoewel vertrouwd, voelt het nooit ouderwets aan, omdat de artiesten altijd flexibel zijn in het vernieuwen van de zangstijl, het creëren van nieuwe verzen en het verfijnen van elke melodie, zodat luisteraars de adem van de lente subtiel in elk woord kunnen voelen. Het is deze verkenning door elke generatie artiesten die ervoor heeft gezorgd dat Bài Chòi voortdurend "transformeert" met behoud van de inherente volksessentie.
Volgens ambachtsman Nguyen Thi Kieu My (gemeente Tuy Phuoc) moet je, om een bekwame "winkelier" te worden, naast passie en talent ook voortdurend blijven leren en oefenen.
"Naast het componeren van nieuwe verzen, experimenteer ik ook met het veranderen van melodieën om de uitvoering gevarieerder te maken. Naast de 'lentemeisje'-stijl gebruik ik extra elementen zoals 'xang xe', 'ho quang', 'xang xe luy'... om een frisse, nieuwe sound voor het festival te creëren," aldus mevrouw My.
Van de 4e tot en met de 6e dag van het Maan Nieuwjaar werd het traditionele volksspelfestival Bài Chòi "Terug naar het Land van Erfgoed" georganiseerd door het Volkscomité van de gemeente Tuy Phuoc Bac in het Phuoc Hiep Park (dorp Giang Bac). Het festival zorgde voor een levendige sfeer tijdens de lentefeesten en trok een groot aantal mensen die van het festival genoten en zich lieten meeslepen door de traditionele nieuwjaarsgezangen.

Als jonge kunstenares die is opgegroeid met het volgen van trainingen over het behoud van de volkskunst Bài Chòi, georganiseerd door de lokale autoriteiten, en die regelmatig optreedt tijdens lentefestivals in de gemeente Tuy Phuoc Bac, is mevrouw Tran Thi Nhu Thuong ervan overtuigd dat Bài Chòi een veelzijdige kunstvorm is, rijk aan creativiteit, die muziek , poëzie, performance en schilderkunst harmonieus combineert.
Bài Chòi (een traditioneel Vietnamees volksspel) is ontstaan uit gemeenschapsactiviteiten in dorpen tijdens het voorjaar en is geleidelijk uitgegroeid tot een band tussen dorpelingen, die medeleven bevordert en optimisme inspireert.
“Dit voorjaar heb ik meegedaan aan optredens in de gemeenten Tuy Phuoc en Tuy Phuoc Bac, en aan het programma ‘De lente komt naar de oude toren’ bij de Banh It-toren . Voor mij is het zingen van traditionele volksliederen aan het begin van de lente een heel bijzondere ervaring. Als ik zie hoe de mensen aandachtig luisteren en juichen wanneer ze het juiste lied zingen, ben ik er nog meer van overtuigd dat volksliederen nog steeds een blijvende waarde hebben in het hedendaagse leven,” aldus mevrouw Thuong.
Een bijdrage leveren aan het voorjaar en het erfgoed behouden.
Vanaf de tweede dag van het Maan Nieuwjaar bruist het traditionele Bài Chòi-kaartspelfestival op het Nguyen Tat Thanh-plein (wijk Quy Nhon) van de levendige kleuren van het lentefestival.
Zowel de lokale bevolking als toeristen verzamelden zich rond rustieke bamboehutten en luisterden aandachtig naar de geestige gezangen, soms diep en welluidend, soms gevuld met gelach. Het ritmische geklap van de kleppers, de aansporende trommelslagen en de vreugdevolle kreten bij elke succesvolle oproep droegen bij aan een levendige, warme en uitgesproken culturele lentesfeer, typisch voor de regio Nẫu.
Dang Ha Phuong, een toerist uit Hanoi , vertelde: "Dit is de eerste keer dat ik Chinees Nieuwjaar in Gia Lai vier en ook de eerste keer dat ik Bài Chòi (een traditioneel Vietnamees volksspel) meemaak. Hoewel ik niet elk woord helemaal begrijp, is de sfeer erg vrolijk en is iedereen enthousiast en geboeid."
Bovendien weerklinken de klanken van de Bài Chòi-zang tijdens de lentefestivals. Na hun optreden voor de lokale bevolking, zijn het kunstenaarsduo Tran Huu Phuoc en Le Thi Hoa (van het eiland Cu Lao Xanh, gemeente Nhon Chau) druk bezig met optredens voor het publiek en toeristen tijdens het programma ter herdenking van de 237e verjaardag van de overwinning van Ngoc Hoi - Dong Da.
Volgens mevrouw Tran Thi Hoa is het de warme reactie van het publiek die de kunstenaars nog enthousiaster maakt. "De kaarten worden snel geaccepteerd en veel mensen doen mee. Om het publiek geboeid te houden, moeten we ons ook goed voorbereiden, oude verzen herhalen, nieuwe leren en introducties van mooie plekjes, bezienswaardigheden en de vreugde van de lente in ons thuisland in het spel verwerken... De spelers moeten natuurlijk en harmonieus acteren wil het spel echt tot zijn recht komen," aldus mevrouw Hoa.
Het traditionele volksspel Bài Chòi voegt niet alleen een levendige en vrolijke sfeer toe aan de viering van het Maan Nieuwjaar, maar draagt ook bij aan het behoud en de verspreiding van de waarde van traditioneel cultureel erfgoed in het hedendaagse leven. Te midden van het moderne tempo van het leven klinken de eenvoudige, rustieke gezangen nog steeds door, herinneren ze ons aan onze wortels en bevestigen ze de blijvende vitaliteit van volkskunst als een onmisbaar onderdeel van de lente in ons thuisland.
Bron: https://baogialai.com.vn/thuong-choi-vui-hoi-ngay-xuan-post580595.html






Reactie (0)