Het hart van een soldaat, de hartslag van een dichter.

Voor kunstenaars zijn reizen vaak een manier om nieuwe inspiratie op te doen. Maar voor dichter Le Van Vong lag de grootste reis van zijn leven volledig in zijn vurige jeugd. Het was een reis tussen leven en dood op het slagveld, zodat hij nu, met het land in vrede, rustig over zichzelf kan reflecteren op papier en zijn ware zelf kan begrijpen.

Dichter Le Van Vong: Het leven van een soldaat - Een carrière in de poëzie.

Le Van Vong betrad de literaire wereld al op relatief jonge leeftijd, met zijn eerste gedicht gepubliceerd in 1969, en liet al snel zijn sporen na. In meer dan een halve eeuw van toegewijd schrijven heeft hij een omvangrijk literair oeuvre opgebouwd, een mengeling van de vastberadenheid van een soldaat en de sentimentaliteit van een kunstenaar. Dit oeuvre komt tot uiting in zijn iconische dichtbundels: "Het bos en de wind", "Verliefd worden", "Zoet suikerriet voor wie" en "Het epos van de groene wervelwind"... Zijn proza ​​beperkt zich niet tot poëzie; ook zijn werken ademen de adem van het leven, zoals: "Schuld aan de wereld", "Er was eens een meisje", "Witte nacht", "Vliegervallei", "Jaren nog niet ver weg" en "Lenteregendruppels". Deze aanhoudende inspanningen zijn beloond met prestigieuze prijzen: de eerste prijs van de Vereniging voor Literatuur en Kunst van Ho Chi Minh-stad (1976-1977) voor de dichtbundel "Mensen van vandaag" en de 5-jarige prijs van het Ministerie van Nationale Defensie (2000-2005) voor de dichtbundel "Zoet suikerriet voor wie"; de Mekong-literatuurprijs in 2016 en 2018; en in 2023 ontving hij de 5e Staatsprijs voor Literatuur en Kunst.

Voor dichter Le Van Vong was literair creëren als het vastleggen van herinneringen, ervaringen, angsten en reflecties door de ogen van een soldaat op het slagveld. In 1975, na met het leger te zijn opgerukt om Saigon te bevrijden, keerde hij terug naar het burgerleven, maar zijn ziel verliet het slagveld nooit echt. Literatuur is de belichaming van de fysieke en mentale toestand van zijn kameraden, medesoldaten en degenen die vochten in de lange mars, een gevoel dat Le Van Vong zijn hele leven lang heeft beziggehouden. Zijn werk wordt daarom vaak omschreven als de literatuur van een soldaat, vol stormen, maar niet de stormen van bommen en kogels, maar eerder van 'stormen van het hart'. Hij legde dit als volgt uit: "Tien jaar leven en vechten zijn een constante bron van inspiratie voor mijn werk geworden. Van gedichten die voortkomen uit de pijn van gevallen kameraden tot korte verhalen die na elk gevecht zijn ontstaan, alles draagt ​​de sterke stempel van de oorlogssfeer. Dit zijn ervaringen van bloedvergieten, die me op de voet volgden en mijn angsten in elke fase duidelijk weerspiegelden."

Die inspiratiebron is het kustgebied van de wijk Ngoc Son (gemeente Hai Chau, voorheen district Tinh Gia), waar jeugdherinneringen aan het hoeden van vee en het maaien van gras met zijn arme moeder diep in het wezen van de dichter zijn doorgedrongen. Op "de smalste strook land op de kaart van het vaderland", waar het leven hard is met "zand voor je, zand achter je, zand rechts, zand links...", vond hij de kracht om de oorlog met empathie en mededogen te bekijken.

Begin 2026 voltooide hij zijn roman "De verborgen hoeken van de oorlog"—een werk in de vorm van een memoire van een veteraan, gesitueerd in zijn geboortestad. Het boek vormt een belangrijk onderdeel van het beeld dat hij van zijn leven schetst, een diepgaand eerbetoon aan zijn vaderland en zijn kameraden met wie hij leven en dood deelde. Daarin belicht hij de verborgen momenten van stilte, waarin menselijke goedheid en opoffering op de meest authentieke en ontroerende wijze worden geëerd.

Het vijftigjarige oeuvre van dichter Le Van Vong is een voortdurende reis, waarin persoonlijke emoties altijd resoneren met het lot van de natie. Achter de bladzijden van zijn doorleefde manuscripten schuilt de standvastigheid van een soldaat die uit de rook en het vuur van de oorlog tevoorschijn komt en de herinneringen aan de strijd met zich meedraagt ​​op elke pagina die hij schrijft. De spirituele rijkdom die hij heeft vergaard, ligt niet alleen in het aantal gepubliceerde werken, maar vooral in de samensmelting van het hart van een soldaat met de hartslag van een dichter, een hartslag die altijd onrustig is over de menselijke conditie en diep verbonden is met zijn door de zon verschroeide, door zand geteisterde vaderland.

Tekst en foto's: Minh Quyen

Bron: https://baothanhhoa.vn/trai-tim-nguoi-linh-nbsp-nhip-dap-thi-nhan-281989.htm