Minister Le Hoai Trung verwelkomde het bezoek van staatssecretaris Geza Andreas von Geyr te midden van de voortdurende positieve ontwikkeling van het strategisch partnerschap tussen Vietnam en Duitsland. Hij sprak zijn vertrouwen uit dat het bezoek en de resultaten van de strategische dialoogsessie zouden bijdragen aan het versterken van het politieke vertrouwen, het vergroten van het wederzijds begrip en het creëren van een verdere impuls voor een diepere, inhoudelijkere en effectievere ontwikkeling van de bilaterale relatie in de toekomst.
Minister Le Hoai Trung bedankte de Duitse minister van Buitenlandse Zaken Johann Wadephul voor zijn felicitatiebrief ter gelegenheid van zijn verkiezing tot minister door de 16e Nationale Vergadering. Hij benadrukte dat Vietnam de relatie met Duitsland – een land met een belangrijke rol in Europa en de wereld, en een van Vietnams belangrijkste partners in Europa – altijd zeer waardeert. De minister onderstreepte dat Vietnam de waardevolle steun van Duitsland voor de ontwikkeling van het land op prijs stelt, waaronder samenwerking op het gebied van ontwikkeling, opleiding van menselijk kapitaal en de vroege en effectieve aanwezigheid van Duitse bedrijven in Vietnam.
Voortbouwend op de goede relaties stelde de minister voor dat beide partijen blijven innoveren in hun denken en samenwerkingsmethoden; de uitwisseling van delegaties, contacten op hoog niveau en strategische consultaties versterken; en de complementaire sterke punten effectiever benutten op het gebied van handel en investeringen, defensie en veiligheid, wetenschap en technologie, onderwijs en opleiding, en personeelsontwikkeling.
Staatssecretaris Geza Andreas von Geyr sprak zijn grote waardering uit voor de resultaten van de 8e Strategische Dialoog, met zijn inhoudelijke en diepgaande uitwisselingen, en bevestigde dat Duitsland Vietnam als een prioritaire partner in de regio beschouwt. De staatssecretaris benadrukte dat, in de context van complexe internationale en regionale ontwikkelingen, het partnerschap tussen Vietnam en Duitsland van groot belang is voor de belangen van beide landen, alsook voor de vrede, stabiliteit en ontwikkeling in beide regio's. Hij benadrukte dat de uitwisseling tussen de bevolkingen een cruciale basis vormt voor de relatie tussen Vietnam en Duitsland, bijdraagt aan een beter wederzijds begrip en respect, en een gunstige basis legt voor de uitbreiding van de samenwerking in de nieuwe fase.
Beide partijen kwamen overeen het strategisch partnerschap tussen Vietnam en Duitsland verder te verdiepen; de uitwisseling van delegaties en contacten op alle niveaus te versterken; en de coördinerende rol van de twee ministeries van Buitenlandse Zaken te bevorderen bij het toezicht op en het aandringen op de uitvoering van specifieke overeenkomsten, toezeggingen en samenwerkingsprojecten.
Tijdens diepgaande besprekingen over internationale en regionale vraagstukken waren beide partijen het erover eens dat, gezien de huidige snel veranderende, complexe en onvoorspelbare mondiale situatie, het noodzakelijk is de dialoog te versterken, het politieke vertrouwen te consolideren en de samenwerkingsrelaties verder te verdiepen.
* Eerder, op de middag van 11 juni, zaten onderminister Le Thi Thu Hang en staatssecretaris Geza Andreas von Geyr gezamenlijk de 8e Strategische Dialoog tussen Vietnam en Duitsland voor op het hoofdkantoor van het Ministerie van Buitenlandse Zaken.
Tijdens de dialoogsessie hebben beide partijen de resultaten van de samenwerking in de afgelopen periode sinds de vorige strategische dialoog uitvoerig besproken. Zij concludeerden dat de bilaterale relatie zich dynamisch en inhoudelijk blijft ontwikkelen, met belangrijke mijlpalen zoals de levendige activiteiten ter herdenking van het 50-jarig bestaan van de diplomatieke betrekkingen (1975-2025), het staatsbezoek van de Duitse president Frank-Walter Steinmeier aan Vietnam (januari 2024) en de totstandkoming van het energiepartnerschap tussen Vietnam en Duitsland.
Staatssecretaris Le Thi Thu Hang benadrukte dat er nog steeds een groot potentieel is voor samenwerking tussen Vietnam en Duitsland. Daarom moeten beide partijen dit potentieel effectief blijven benutten, in lijn met de ontwikkelingsbehoeften van Vietnam en de sterke punten van Duitsland, met name op het gebied van wetenschap en technologie, innovatie, transportinfrastructuur, digitale economie, arbeidssamenwerking en duaal beroepsonderwijs.
De viceminister stelde voor dat beide partijen de uitwisseling van informatie op alle niveaus, met name op hoog niveau, zouden versterken via de kanalen van de partij, de staat, de regering, het parlement en contacten tussen burgers, om zo het wederzijds begrip te consolideren en het vertrouwen te vergroten; en tegelijkertijd samen te werken aan de ontwikkeling van een nieuw actieplan voor de uitvoering van het strategisch partnerschap tussen Vietnam en Duitsland voor de periode 2027-2029.
De Duitse onderminister Le Thi Thu Hang bedankte het parlement voor de ratificatie van de investeringsbeschermingsovereenkomst tussen Vietnam en de EU (EVIPA) en verzocht Duitsland de overige EU-lidstaten aan te moedigen de overeenkomst zo spoedig mogelijk te ratificeren. Dit zou een verdere impuls geven aan de bevordering van de handels- en investeringsrelaties tussen Vietnam en de EU in het algemeen, en met Duitsland in het bijzonder. Tegelijkertijd verzocht de onderminister Duitsland om de inspanningen van Vietnam op het gebied van duurzame visserij, de bestrijding van illegale, ongemelde en ongereguleerde (IUU) visserij en de snelle intrekking van de gele kaart van de Europese Commissie voor IUU-visserij voort te zetten. Ze sprak tevens de wens uit dat beide partijen de technische samenwerking op het gebied van marien onderzoek, beheer van het mariene milieu, bescherming van mariene ecosystemen en opleiding van personeel zouden versterken.
De viceminister beschouwde de totstandkoming van het energiepartnerschap tussen Vietnam en Duitsland als een belangrijke ontwikkeling die aansluit bij de huidige praktische behoeften. Hij stelde voor dat beide partijen het actieplan 2025-2026 binnen het kader van dit partnerschap effectief zouden uitvoeren, inclusief de inhoud van het JETP (Jewish Energy Transformation Programme), en tegelijkertijd de samenwerking op het gebied van ontwikkelingshulp, concessionele leningen en groene financiering voor belangrijke projecten zouden versterken.
De Duitse staatssecretaris voor Buitenlandse Zaken, Geza Andreas von Geyr, bevestigde op zijn beurt dat Duitsland Vietnam beschouwt als een van zijn belangrijkste partners in de Indo-Pacifische regio, en als een dynamische en veelbelovende partner.
De staatssecretaris sprak zijn tevredenheid uit over de investeringen en zakelijke activiteiten van Duitse bedrijven in Vietnam en verklaarde dat Duitse bedrijven het investeringsklimaat in Vietnam zeer waarderen. Velen willen hun investeringen graag verder uitbreiden, met name op het gebied van hernieuwbare energie, klimaatverandering, groene financiering en technologie. Hij stelde voor dat beide partijen de samenwerking zouden versterken op het gebied van transportinfrastructuur, hernieuwbare energie, het waarborgen van toeleveringsketens en belangrijke grondstoffen.
Beide partijen kwamen overeen de samenwerking op diverse gebieden te bevorderen, waaronder het versterken van de uitwisseling van delegaties en contacten op hoog niveau, samenwerking op het gebied van handel en investeringen, wetenschap en technologie, arbeid en opleiding van hooggekwalificeerd personeel, het bevorderen van samenwerking op het gebied van veiligheid en defensie, VN-vredesmissies en uitwisselingen tussen burgers.
Bij deze gelegenheid verzocht onderminister Le Thi Thu Hang Duitsland om gunstige voorwaarden te blijven scheppen voor de Vietnamese gemeenschap in Duitsland, zodat zij stabiel kan leven, goed kan integreren in de lokale samenleving en zo een positieve bijdrage kan leveren aan de ontwikkeling van Duitsland en de betrekkingen tussen beide landen.
Tijdens de bespreking van regionale en internationale kwesties benadrukten beide partijen de noodzaak om overleg en coördinatie in multilaterale fora verder te versterken; het multilateralisme en de vrije handel te ondersteunen; geschillen en conflicten vreedzaam op te lossen op basis van internationaal recht en het Handvest van de Verenigde Naties; en bevestigden zij het belang van het handhaven van vrede, stabiliteit, veiligheid, bescherming en vrijheid van scheepvaart en luchtverkeer in overeenstemming met het internationaal recht, met name het VN-Verdrag inzake het recht van de zee van 1982 (UNCLOS).
Bron: https://baotintuc.vn/thoi-su/viet-nam-duc-cung-co-long-tin-chinh-polit-20260612095136101.htm
![[Afbeelding] Overzicht van de bouwplaats voor het ondergrondse station van metrolijn 5 op het kruispunt van de ringweg 1 van Hanoi.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/03/1783065595682_ndo_br_z7974930852369-100ca093c306e72675f1d3700966a86b-jpg.webp)
