Eerbetoon aan de geleerde Le Quy Don

(PLVN) - De afgelopen jaren hebben het Vietnamese Instituut voor Cultuur- en Kunststudies en het Departement van Cultuur, Sport en Toerisme van de provincie Thai Binh een dossier over culturele beroemdheid Le Quy Don opgesteld om UNESCO voor te stellen de 300e verjaardag van zijn geboorte in 2026 mede te organiseren. In de nacht van 10 april 2025 (lokale tijd), tijdens de 221e zitting van het Uitvoerend Comité van de Organisatie van de Verenigde Naties voor Onderwijs, Wetenschap en Cultuur (UNESCO), hebben de lidstaten een besluit aangenomen waarin de Algemene Vergadering van UNESCO wordt aanbevolen om de huldiging en gezamenlijke viering van de geboorte van beroemdheid Le Quy Don goed te keuren.

De grootste Vietnamese geleerde uit de 18e eeuw

Le Quy Don heette als kind Le Danh Phuong, zijn pseudoniem was Doan Hau, zijn pseudoniem was Que Duong. Zijn geboorteplaats was het dorp Dien Ha, district Dien Ha, Son Nam (nu gemeente Doc Lap, district Hung Ha, provincie Thai Binh ). Hij werd geboren op 2 augustus 1726 in de wijk Bich Cau, in de citadel van Thang Long, en woonde en stichtte hier een gezin. Zijn vader was dokter Le Trong Thu, pseudoniem Truc Anh, die meer dan 50 jaar als ambtenaar werkte in de Le-Trinh-dynastie. Hij stond bekend als een eerlijke en oprechte ambtenaar en had een grote invloed op Le Quy Dons leven.

Tot nu toe hebben velen elkaar de lof toegezwaaid over het zeldzame talent van Le Quy Don: op 2-jarige leeftijd kon hij al lezen en schrijven, op 5-jarige leeftijd kon hij vele klassieke gedichten lezen, op 8-jarige leeftijd kon hij het beroemde gedicht "Slangenkop, slangengezicht" componeren, op 14-jarige leeftijd had hij alle vijf klassiekers, vier boeken, geschiedenisboeken, verhalen en zelfs Chu Tu gelezen en in één dag kon hij 10 gedichten schrijven zonder een kladversie te hoeven schrijven...

Op 17-jarige leeftijd deed Le Quy Don mee aan het regionale examen van de Son Nam-school en slaagde als eerste. Dat jaar veranderde hij officieel zijn naam van Le Danh Phuong in Le Quy Don. Op 26-jarige leeftijd deed hij mee aan het Nham Dan-examen (1752) en behaalde een briljante staat van dienst: hij was de topscorer bij zowel het regionale als het koninklijke examen. Vanaf hier begon zijn carrière als official.

Culturele beroemdheid Le Quy Don staat bekend als de "wijsheidszak van het tijdperk" - de grootste geleerde van Vietnam in de 18e eeuw. Met zijn intelligentie en diepgaande kennis liet hij ongeveer 50 waardevolle boeken na die het grootste deel van de hedendaagse kennis bestrijken, zoals filosofie, sociologie, geschiedenis, economie, politicologie , literatuur, kunststudies... Enkele typische werken zijn: over filosofie zijn er "Thu kinh dien nghia", "Dich kinh phu thuyet", "Xuan thu luoc luan", "Quan thu khac bien"...; over geschiedenis zijn er "Dai Viet thong su", "Kien van tieu luc", "Bac su thong luc", "Le trieu cong than liet truyen"...; over literatuur zijn er "Toan Viet thi luc", "Hoang Viet van hai", "Que Duong thi tap", "Que Duong van tap"...; vooral over encyclopedie is er "Van Dai loai ngu"...

In 1784 werd hij ziek en vroeg hij om terug te keren naar zijn geboorteplaats Duy Tien voor behandeling. Hij overleed op 2 juni van dat jaar en werd postuum benoemd tot Minister van Openbare Werken.

UNESCO keurt aanbeveling voor eer goed

Op de internationale wetenschappelijke conferentie "Le Quy Don: Leven en carrière" gehouden in Thai Binh, merkte universitair hoofddocent, Dr. Nina V. Grigoreva, HSE Universiteit, St. Petersburg, Russische Federatie, op dat met de bijdragen en werken van wetenschapper Le Quy Don wordt aangetoond dat hij de belangrijkste verlichter van Vietnam is.

"Le Quy Don was een mandarijn, intellectueel en groot wetenschapper tijdens de Le Trung Hung-periode. Hij leefde, werkte en schreef in de middelste decennia van de 18e eeuw, die in de wereldgeschiedenis de eeuw van de Verlichting wordt genoemd. Hij was een tijdgenoot van grote culturele en wetenschappelijke figuren zoals Montesquieu (Frankrijk), Voltaire (Frankrijk), Hume (Engeland), Lomonosov (Rusland), Rousseau (Zwitserland - Frankrijk), Diderot (Frankrijk)...", analyseerde mevrouw Nina V. Grigoreva.

Professor Shimizu Masaaki van de Universiteit van Osaka in Japan maakte een interessante vergelijking tussen de geleerde Le Quy Don en de beroemde Japanse taalkundige uit de 18e eeuw, de nationale geleerde Motoori Norinaga (1730-1801).

"Vergeleken met de onderzoeksmethode van een Japanse nationalist, Motoori Norinaga, om de overeenkomsten en verschillen tussen twee hedendaagse wetenschappers in Vietnam en Japan te bepalen, was Le Quy Don de eerste Vietnamees die taal en schrift beschouwde als objecten voor denken en waarnemen. Hij was de eerste persoon die de Vietnamese taalkundige onderzoeksmethode in de geschiedenis van de Vietnamese wetenschap voorstelde", benadrukte prof. dr. Shimizu Masaaki.

De afgelopen jaren hebben het Vietnamese Instituut voor Cultuur en Kunststudies en het Departement van Cultuur, Sport en Toerisme van de provincie Thai Binh een dossier over de culturele beroemdheid Le Quy Don samengesteld om UNESCO voor te stellen de 300e verjaardag van zijn geboorte in 2026 mede te organiseren.

In de nacht van 10 april 2025 (lokale tijd) hebben de lidstaten tijdens de 221e zitting van het Uitvoerend Comité van de Organisatie van de Verenigde Naties voor Onderwijs, Wetenschap en Cultuur (UNESCO) in Parijs een besluit aangenomen waarin de Algemene Vergadering van UNESCO, die in november 2025 bijeen zal komen, wordt aanbevolen om de herdenking en gezamenlijke viering van de geboortedagen van een aantal beroemdheden over de hele wereld goed te keuren. Hierbij hoort ook het eren en samen met Vietnam vieren van de 300e geboortedag van Le Quy Don (1726-2026).

De delegatie van de provincie Thai Binh organiseerde, in samenwerking met de Vietnamese ambassade in Frankrijk, de Vietnamese delegatie bij UNESCO en het Vietnamese Cultureel Centrum in Frankrijk, met succes de conferentie "Introductie van de culturele beroemdheid Le Quy Don en bevordering van cultuur en toerisme in de provincie Thai Binh". De conferentie maakt deel uit van de inspanningen om UNESCO te mobiliseren om gezamenlijk de viering te organiseren van de 300e geboortedag van de beroemdheid Le Quy Don (1726-2026).

Bao Chau

Bron: https://baophapluat.vn/vinh-danh-nha-bac-hoc-le-quy-don-post545518.html