Verslaggever: Wat is in 2026 de doelstelling voor de inning van staatsinkomsten die is toegewezen aan de provinciale belastingdienst van Tuyen Quang ? Gezien de stijgende brandstofprijzen en de toegenomen kosten voor bedrijven en huishoudens, wat beschouwt u als de grootste moeilijkheden en uitdagingen bij het behalen van deze inkomstenstreefdoelstelling?
De heer Hoang Thanh Phong: In 2026 heeft de provinciale belastingdienst van Tuyen Quang een begrotingsdoelstelling van 6.892 miljard VND gekregen. In de context van stijgende brandstofprijzen, die een domino-effect hebben op vrijwel alle sectoren van de economie , ondervindt de provincie veel moeilijkheden bij het innen van de staatsinkomsten. Verhoogde inputkosten verminderen de efficiëntie van de productie en bedrijfsvoering voor bedrijven en huishoudens, waardoor sommige bedrijven gedwongen worden te krimpen en dit de inkomsten direct beïnvloedt. Daarnaast kan de druk op de liquiditeit ertoe leiden dat sommige bedrijven schulden aangaan en belastingbetalingen uitstellen, wat de problemen bij het beheer van de inkomsten vergroot.
Het is belangrijk op te merken dat de implementatie van overheidssteunmaatregelen , zoals Besluit nr. 482/QD-TTg van 26 maart 2026 betreffende de aanpassing van bepaalde belastingen op benzine en diesel, weliswaar bijdraagt aan lagere kosten voor bedrijven en particulieren, maar tegelijkertijd ook de inkomsten uit milieubelastingen en btw beïnvloedt en vermindert.

|
Kameraad Hoang Thanh Phong, adjunct-hoofd van de provinciale belastingdienst. |
Concreet bedraagt het milieubelastingtarief voor benzine (exclusief ethanol), diesel en vliegtuigbrandstof 0 VND/liter; benzine, diesel en vliegtuigbrandstof zijn vrijgesteld van btw-aangifte en -betaling, maar komen wel in aanmerking voor aftrek van voorbelasting; het speciale verbruiksbelastingtarief voor alle soorten benzine is 0%. Het implementeren van beleid ter ondersteuning van burgers en bedrijven, in lijn met het overheidsbeleid, is noodzakelijk, maar heeft tegelijkertijd gevolgen voor de lagere inkomsten uit milieubelasting en btw van grote benzine- en oliebedrijven in de regio.
In deze context is de grootste uitdaging om tegelijkertijd de inning van de begrotingsinkomsten te waarborgen en bedrijven te ondersteunen bij het herstel en de ontwikkeling van hun productie- en bedrijfsactiviteiten. De provinciale belastingdienst van Tuyen Quang zal de praktijksituatie nauwlettend blijven volgen, het inkomstenbeheer versterken, belastingontduiking bestrijden en effectief oplossingen implementeren om belastingbetalers te ondersteunen, waarmee wordt bijgedragen aan de stabilisatie van de inkomstenbronnen en de bevordering van de sociaaleconomische ontwikkeling in de provincie.
Verslaggever: Gezien de richtlijnen van de regering, het ministerie van Financiën en het provinciale partijcomité en volkscomité over "het stimuleren van inkomstenbronnen, het bestrijden van inkomstenverlies en het verbreden van de inkomstenbasis", op welke belangrijke oplossingen zal de provinciale belastingdienst zich richten om de inkomstenstreefdoelstelling te behalen en tegelijkertijd extra druk op bedrijven en burgers te voorkomen?
De heer Hoang Thanh Phong: In navolging van de richtlijnen van de regering, het ministerie van Financiën en het provinciale partijcomité en volkscomité met betrekking tot "het stimuleren van inkomstenbronnen, het bestrijden van inkomstenverlies en het verbreden van de inkomstenbasis" en het waarborgen van een minimale groei van 10%, heeft de provinciale belastingdienst van Tuyen Quang besloten dat zij alomvattende en flexibele oplossingen moet implementeren om zowel de begrotingsdoelstellingen voor de inkomsten te behalen als extra druk op bedrijven en burgers te voorkomen.
Allereerst zal de provinciale belastingdienst van Tuyen Quang zich richten op het bevorderen van duurzame inkomstenbronnen door belastingbetalers te begeleiden en te ondersteunen. Dit omvat het stimuleren van hervormingen in de administratieve procedures, het toepassen van informatietechnologie, het versterken van de verspreiding van nieuwe, gewijzigde en aanvullende belastingmaatregelen via de massamedia, en het snel ondersteunen en implementeren van beleidsmaatregelen van de Nationale Assemblee en de regering met betrekking tot belastingvrijstellingen, -verminderingen en -uitstel om burgers en bedrijven te helpen bij het bevorderen van productie en handel, en het stabiliseren en laten groeien van de economie.

|
Belastingambtenaren in de provincie Tuyen Quang zijn ingezet om ondernemers te ondersteunen bij de overgang van forfaitaire belasting naar belastingheffing op basis van aangifte. |
In 2026 zullen de belastingautoriteiten op alle niveaus doorgaan met het organiseren van conferenties om informatie te verspreiden, ondersteuning te bieden en praktische begeleiding te geven aan bedrijven en individuele ondernemers, in overeenstemming met het actieprogramma "Begeleiding van bedrijven en individuele ondernemers bij het naleven van de belastingwetgeving", zoals vastgelegd in Besluit nr. 3789/QD-CT van de Belastingdienst. Tegelijkertijd zullen de belastingautoriteiten, om de efficiëntie van het schuldenbeheer en de inning te verbeteren, doortastende en flexibele maatregelen implementeren, waarbij elke schuldengroep duidelijk wordt geclassificeerd om passende en wettelijk conforme oplossingen te ontwikkelen.
Daarnaast richt de belastingdienst zich op het verbreden van de inkomstenbasis, het benutten van potentiële inkomstenbronnen en het effectief bestrijden van inkomstenverlies op het gebied van belastingen, heffingen en facturen. De focus ligt daarbij op verschillende gebieden, zoals: bedrijven, ondernemingen en particulieren; vastgoedtransacties; particuliere basisbouw; en het beoordelen en benutten van nieuwe inkomstenbronnen, zoals tijdelijke basisbouwactiviteiten en aannemersheffingen op nieuwe projecten.
Verslaggever: Welke beleidsmaatregelen op het gebied van begrotingsbeheer of hervormingen in de belastingadministratie zijn volgens u op de lange termijn nodig om de afhankelijkheid van volatiele factoren zoals brandstofprijzen te verminderen?
De heer Hoang Thanh Phong: Op de lange termijn zijn er, om de afhankelijkheid van de begrotingsinkomsten van volatiele factoren zoals brandstofprijzen te verminderen, naar mijn mening meer fundamentele en duurzame strategieën voor belastingbeheer en -hervorming nodig. Ten eerste moeten we de herstructurering van de begrotingsinkomstenbronnen voortzetten door ons te richten op het ontwikkelen van stabiele inkomstenbronnen uit de maakindustrie, de dienstensector, de digitale sector en de groene economie; en tegelijkertijd de ontwikkeling van de particuliere sector bevorderen om een solide inkomstenbasis te creëren.
Ten tweede moeten we de modernisering van de belastingadministratie blijven bevorderen, door informatietechnologie en big data-analyse krachtig in te zetten om alle inkomstenbronnen volledig te beheren, met name in sectoren zoals e-commerce en digitale platformbedrijven. Dit zal het inkomstenbeheer versterken en de inkomstenbronnen uitbreiden zonder de belastingdruk te verhogen.
Ten derde is het noodzakelijk om het risicomanagement te versterken en belastingontduiking effectief te bestrijden, door over te stappen van controles voorafgaand aan de belastingaangifte naar gerichte controles achteraf, en door de vrijwillige naleving van de belastingregels door belastingplichtigen te bevorderen. Het creëren van een transparant, eenvoudig en gemakkelijk te volgen belastingstelsel zal de kosten voor bedrijven verlagen en de duurzaamheid van de inkomstenbronnen vergroten.
Ten vierde is een cruciale oplossing het "aanpakken van de inkomstenbronnen vanuit de basis", door het investerings- en ondernemingsklimaat te verbeteren en bedrijven te ondersteunen bij hun stabiele en duurzame ontwikkeling. Wanneer bedrijven gezond zijn en de economie duurzaam groeit, zullen de overheidsinkomsten stabieler zijn en minder beïnvloed worden door externe schommelingen zoals brandstofprijzen.
Ten vijfde is het noodzakelijk de kwaliteit van de prognoses en het inkomstenbeheer te verbeteren, flexibele scenario's te ontwikkelen om te reageren op schommelingen op de wereldmarkt, waardoor risico's worden geminimaliseerd en een proactief beheer van de staatsfinanciën en -begroting wordt gewaarborgd.
Verslaggever: Hartelijk dank, meneer!
Uitgevoerd door: Hai Huong
Bron: https://baotuyenquang.com.vn/kinh-te/202604/vuot-ap-luc-chi-phi-bao-dam-thu-ngan-sach-ff06b71/
Reactie (0)