20 år i journalistikk: Fra manuell til digital tidsalder

Etter å ha vært involvert i journalistikk i over 20 år har jeg vært vitne til mange betydelige endringer i yrket, sett den dramatiske transformasjonen fra manuell rapportering til den digitale tidsalderen og nå æraen med kunstig intelligens (KI).

Journalist Ngoc Thu, nestleder for avdelingen for juridiske forhold, livshistorie og leserrelasjoner i avisen Dong Nai (tredje fra venstre), diskuterer faglige saker med journalister i avdelingen. Foto: Le Duy

Hver æra bringer sine egne press og utfordringer, men etter min mening trenger man alltid en følelse av ansvar, dedikasjon, faglig integritet og en vilje til å innovere og tilpasse seg jobbens krav i hver periode for å forbli engasjert i journalistikk.

Den tidlige perioden var vanskelig.

Etter å ha startet karrieren min hos Dong Nai Newspaper tidlig i 2005, ble jeg, sammen med mange erfarne journalister fra 70- og tidlig 80-tallsgenerasjonene, ansett som en del av en gruppe journalister som var utdannet i utfordrende forhold. På den tiden var internett ennå ikke utbredt, og Googles søkefunksjoner var begrensede. Søking etter juridisk informasjon og data som trengs for artikler var i stor grad avhengig av bøker, aviser og trykt materiale på biblioteker.

Jeg tilbrakte over 10 år som reporter og dekket lesernes klager for leserseksjonen (senere den juridiske, livs- og leserseksjonen i Dong Nai Newspaper). Jeg husker at det den gang var veldig vanskelig å skrive en artikkel som bekreftet lesernes klager. Én enkeltsak krevde kontakt med mange relevante etater og gjennomføring av verifisering på stedet i avsidesliggende områder. Noen saker involverte reise hundrevis av kilometer, og selv da kunne det ikke fullføres på én dag, det tok flere dager å samle inn informasjon. Ikke bare var reisen slitsom, men selv det å skrive artikkelen krevde mye tid brukt på å undersøke og sammenligne relevante juridiske forskrifter. Det var imidlertid nettopp denne slitsomme perioden som innprentet i meg en følelse av forsiktighet, nøyaktighet og en seriøs arbeidsmoral.

Fra midten av 2010-tallet og utover begynte teknologien å utvikle seg. Internett ble utbredt, og Googles funksjoner ble betydelig forbedret. I løpet av denne tiden jobbet jeg som reporter og dekket ulike felt: politikk (Folkerådets aktiviteter, administrativ reform, propaganda) og helsevesen. Dette var enorme informasjonsområder med omfattende spesialkunnskap. Å søke etter dokumenter og informasjon på Google sparte meg tid, utvidet informasjonskildene mine og lot meg reagere raskere på nyhetsstrømmen.

Jeg tilpasset meg raskt og ble dyktig i å bruke internett og Googles verktøy for å skrive nyhetsartikler og behandle informasjon og bilder raskt og effektivt. Hastighet kommer imidlertid med presset av konstant oppdatering, noe som krever at journalister ikke bare er raske, men også nøyaktige, objektive og presenterer nyheter på en engasjerende og attraktiv måte for å tiltrekke lesere i både trykte og nettbaserte medier.

Å overvinne utfordringer fra sosiale medier og digital teknologi.

I 2018 ble jeg utnevnt av redaksjonen til å lede den juridiske avdelingen, som på den tiden hadde 7 medlemmer. I 2019, da Dong Nai Newspaper fusjonerte med Dong Nai Labor Newspaper for å danne Dong Nai Newspaper, fusjonerte den juridiske avdelingen med leserrelasjonsavdelingen for å danne den juridiske - livs- og leserrelasjonsavdelingen (med 8 medlemmer). På dette tidspunktet utviklet digital teknologi og sosiale medier seg raskt, og jeg og de andre medlemmene av avdelingen fikk sterk støtte fra teknologi, men møtte også mange utfordringer.

Overfloden av informasjon på sosiale medier er et betydelig press for journalister. Mange medlemmer av teamet mitt må jobbe intenst og under høyt press for å gjennomgå, verifisere og autentisere informasjon for å kunne gi rettidige og nøyaktige nyheter, og for å veilede opinionen om siste nytt i området. Vi bruker sosiale medier som et verktøy for å støtte informasjonskildene våre, men for å sikre nøyaktighet må vi fortsatt verifisere informasjon fra relevante myndigheter. Takket være dette rapporteres informasjon knyttet til sikkerhet og orden, trafikksikkerhet, branner osv. som oppstår i Dong Nai-provinsen raskt, nøyaktig og i tide av Dong Nai Newspaper, noe som veileder opinionen.

I den senere tid har AI blitt et kraftig verktøy for journalister – fra å utforme og oversette til å lage multimedieinnhold og analysere data. Presset fra AI-æraen er imidlertid betydelig. Selv om verktøyet kan generere innhold på sekunder, må journalister overgå maskinen: de må levere kvalitet, dybde, menneskelighet og et uavhengig perspektiv. Falske nyheter og feilinformasjon generert av AI utgjør også en betydelig utfordring, og krever at journalister verifiserer informasjon mer nøye enn noen gang før.

I møte med nytt press mener jeg at for å fortsette å forfølge en karriere innen journalistikk, er det avgjørende å stadig finpusse ferdighetene sine, opprettholde journalistisk etikk og lære å mestre teknologi i stedet for å bli kontrollert av den. Videre er det viktig for enhver journalist å fokusere på å studere spesialisert kunnskap og juridiske forskrifter for å forbedre innholdskvaliteten og utvikle et dyptgående, humant perspektiv i deres jakt på ekte journalistikk i en tid drevet av AI.

Ngoc Thu

Kilde: https://baodongnai.com.vn/xa-hoi/202506/20-nam-lam-bao-tu-thu-cong-den-thoi-dai-so-4100a06/