Bac Ninh - Xay Som Bun: Styrker vennskapsbåndene.

BAC NINH – En delegasjon fra landbruks- og miljødepartementet i Xaysomboun-provinsen (Laos) besøkte nylig og jobbet i Bac Ninh-provinsen. Besøket la til rette for utveksling av erfaringer og styrket samarbeidet innen landbruk og miljø, og bidro dermed til å styrke de vennlige forbindelsene mellom de to lokalitetene.

Praktisk samarbeid basert på felles interesser.

Under arbeidsbesøket deltok delegasjonen fra Xaysomboun-provinsen på tre temakonferanser som ble organisert i fellesskap av landbruks- og miljødepartementet i Bac Ninh-provinsen, med fokus på følgende områder: arealforvaltning, miljøvern og forvaltning og drift av vanningssystemer.

Delegasjonen fra Xaysomboun-provinsen besøkte modellen for forvaltning av landdata ved folkekomiteen i Bac Giang-distriktet.

Innen arealforvaltning var delegasjonsmedlemmenes systematiske tilnærming til å bygge og forbedre det juridiske rammeverket en bemerkelsesverdig prestasjon, spesielt deres erfaring med å implementere jordloven fra 2024.

Arbeidsgruppen fikk en klarere forståelse av prosessen med å utvikle arealplaner og strategier på en synkronisert og langsiktig måte, og en klarere forståelse av rollen til å kontrollere arealbruksomlegging, spesielt for jordbruks- og skogsareal. Erfaringene med å bygge en arealdatabase, digitalisere informasjon og koble den til offentlige tjenestesystemer på nett ble identifisert som en passende retning for provinsen for gradvis å modernisere forvaltningspraksisen og redusere avhengigheten av tradisjonelle manuelle metoder.

Når det gjelder miljøvern, fikk delegasjonen innsikt i den helhetlige forvaltningsmodellen, fra utforming av politikk til implementering. Spesielt løsningene for å mobilisere sosiale ressurser og fremme samfunnsengasjement i avfallssortering og -håndtering ved kilden ble ansett som svært passende for Xay Som Buns begrensede budsjett.

Modeller som «rent hus, vakker hage», håndtering av organisk avfall i husholdningene eller bevegelsen for å redusere bruken av plastposer er også enkle å implementere, rimelige løsninger som gir langsiktige resultater og er egnet for den spredte befolkningen i fjellområdene i provinsen.

Innen vanningsfeltet utviklet medlemmene en forvaltningsmodell som tydelig definerte ansvaret mellom staten, bedrifter og lokalsamfunnet. Delegasjonen la særlig vekt på hvordan Bac Ninh driver reservoar-, pumpestasjon- og kanalsystemene på en fleksibel måte, og som betjener både landbruksproduksjonen og møter folks behov og forhindrer naturkatastrofer.

Fru Vieng Kham-Khut Savanh, leder for avdelingen for vannressurser og meteorologi, sa: «I Xaysomboun-provinsen er mange områder fortsatt avhengige av regnvann og mangler proaktive vanningssystemer, så erfaringene fra Bac Ninh er svært praktiske og hjelper oss gradvis å overvinne vannmangelen i den tørre årstiden.»

Et bemerkelsesverdig poeng som ble fremhevet underveis i turen var likheten mellom de to provinsene når det gjelder naturforhold, landegenskaper, klima og landbruksproduksjon. Xay Som Bun er en fjellprovins som fortsatt står overfor mange vanskeligheter, mens Bac Ninh har en rask utviklingstakt. Imidlertid er begge tydelig påvirket av det tropiske monsunklimaet, har et system av elver og bekker, rismarker og krever landbruksutvikling knyttet til bærekraftig forvaltning av land- og vannressurser. Denne likheten har skapt gunstige forhold for Xay Som Bun-provinsen til å forske på, velge og anvende passende praksiser, i stedet for bare å bruke dem som generelle referanser.

Bygge forbindelser på grasrotnivå, spre vennskap.

På konferansene bekreftet lederne for Bac Ninh provinsielle landbruks- og miljødepartement at provinsens prestasjoner er et resultat av en lang prosess med å samle erfaring. Å dele med Xaysomboun-provinsen betyr ikke bare samarbeidsutvikling, men demonstrerer også ansvar for å fremme det spesielle vennskapet mellom de to landene. Basert på likheter i naturforhold og produksjon, kan de to lokalitetene utvikle dyptgående samarbeidsprogrammer, med fokus på praktiske områder som gir direkte fordeler for folket.

Delegasjonen fra Xaysombun-provinsen gjennomførte et feltbesøk til Ho Cao-sjøen i Kep kommune.

Herr Vat-Cha Lon Phon, assisterende direktør for landbruks- og miljødepartementet i Xaysomboun-provinsen og leder av delegasjonen, uttrykte sin takknemlighet for den varme velkomsten fra Bac Ninh-provinsen og satte stor pris på de praktiske erfaringene som lokalbefolkningen delte. «Denne arbeidsturen har gitt oss mye verdifull kunnskap og erfaring. Spesielt modellene fra Bac Ninh har mange likheter med de naturlige forholdene i provinsen vår, derfor er potensialet for praktisk anvendelse svært høyt. Xaysomboun-provinsen vil velge passende innhold for å implementere pilotprosjekter, i første omgang innen arealforvaltning og utvikling av vanningssystemer for å betjene landbruksproduksjon.»

Ved avslutningen av arbeidsbesøket ble begge sider enige om å styrke samarbeidet ytterligere, med fokus på nøkkelområder som bærekraftig landbruksutvikling, effektiv ressursforvaltning, miljøvern og tilpasning til klimaendringer. I tillegg ble overføring av vitenskap og teknologi og forbedret informasjonsutveksling også prioritert.

Delegasjonens besøk og arbeid falt sammen med det offisielle besøket til kamerat Tran Cam Tu, medlem av det politiske byrået og fast sekretær i sentralkomiteen til Vietnams kommunistiske parti, til Den demokratiske folkerepublikken Laos (9. og 10. april). I denne sammenhengen ble samarbeidet mellom provinsene Bac Ninh og Xaysomboun et avgjørende ledd, som bidro til realiseringen av avtaler på høyt nivå og sterkt bekreftet lederne i begge landenes besluttsomhet om å fortsette å pleie og styrke det gode tradisjonelle vennskapet mellom Vietnam og Laos.

Tekst og bilder: Thu Phong

Kilde: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-xay-som-bun-gan-ket-tinh-huu-nghi-postid443062.bbg