Redaktørens merknad: Ho Chi Minh-byen (HCMC) står overfor et historisk vendepunkt. Politbyråets resolusjon om bygging og utvikling av HCMC i den nye æraen (resolusjon 09-NQ/TW, utstedt 19. mai 2026) bekrefter ikke bare byens oppdrag som landets økonomiske lokomotiv, men gir også retning for et juridisk rammeverk: en spesiell bylov for HCMC.
Praktisk erfaring viser tydelig at strukturelle flaskehalser og et restriktivt institusjonelt rammeverk har hemmet Ho Chi Minh-byens vekstpotensial. For å realisere målet om å bli en global by på nivå med verden innen 2075, har sentralregjeringen gitt Ho Chi Minh-byen «sverdet» med grundig desentralisering og delegering av makt, en kontrollert testmekanisme (sandkasse) og nye vekstpoler av internasjonal status.
Institusjonelle reformer baner vei, implementeringsmuligheter følger. Avisen Saigon Giai Phong lanserer en serie på fire artikler: «Ho Chi Minh-byen i den nye æraen: Gjennombruddsinstitusjoner, substansielle handlinger», som har som mål å direkte dissekere flaskehalser, analysere sentrale vekstmotorer og bekrefte denne spesielle byens vilje til å handle.
Politbyråets resolusjon 09-NQ/TW ble født ut fra ambisjonene om fremgang og den presserende realiteten i Ho Chi Minh-byen. Ved å ta folkets tilfredshet, velvære og lykke som et mål på lederskapets effektivitet, har resolusjon 09-NQ/TW fått bred enighet fra alle sektorer i samfunnet, noe som skaper momentum for Ho Chi Minh-byen til å bryte gjennom og realisere sine strategiske mål.
Åpner flaskehalser
Etter et kraftig regnskyll tidlig på ettermiddagen i juni ble en rekke hovedveier i Ho Chi Minh-byen oversvømmet, noe som forårsaket alvorlig trafikkork. På riksvei 13 førte det forringede dreneringssystemet til dyp flom, med biler og motorsykler tett inntil hverandre. Ikke bare under kraftig regn, men riksvei 13 (strekningen fra Binh Phuoc-krysset til Binh Trieu-broen) og Dinh Bo Linh og Xo Viet Nghe Tinh-veiene (fra Binh Trieu-broen til Dien Bien Phu-veien) opplever ofte trafikkork i morgen- og ettermiddagsrushet.
Flom og trafikkork er to av de fire vedvarende problemene Ho Chi Minh-byen står overfor, som generalsekretær og president To Lam påpekte og krevde at ble tatt tak i. Byen har fokusert sin innsats på å løse disse problemene, men mange prosjekter er fortsatt uferdige på grunn av hindringer knyttet til rydding av land og langvarige investeringsprosedyrer, noe som indikerer økende utviklingspress på byen, mens det nåværende institusjonelle rammeverket har avdekket visse begrensninger. Eksperter mener at den største flaskehalsen for Ho Chi Minh-byen i dag ikke ligger i ressurser eller utviklingsambisjoner, men i selvbestemmelsen og fleksibiliteten til bystyringsapparatet.
Dr. Do Thanh Trung, foreleser ved Fakultet for forvaltnings- og statsrett (Ho Chi Minh-byens juridiske universitet), mener at spørsmål knyttet til infrastruktur, planlegging, byfinansiering, befolkningsforvaltning, innovasjon, internasjonal konkurranseevne og regional utviklingskoordinering krever en mer dynamisk, fleksibel og effektiv bystyring i den nye æraen.
Ifølge lederen av Ho Chi Minh-byens folkekomité, Nguyen Van Duoc, har Ho Chi Minh-byen alltid fått stor støtte, veiledning og oppmerksomhet fra sentralregjeringen. Spesielt har spesielle mekanismer som resolusjon 98, resolusjon 260, resolusjon 188 ... skapt en viktig "utskytningsrampe" for byens utvikling.
På grunn av pilotprosjektets natur og tidsbegrensede varighet har imidlertid ikke disse mekanismene ennå skapt et stabilt, langsiktig politisk grunnlag som forsikrer næringslivet om at de vil investere og utvide virksomheten sin. Politbyråets utstedelse av resolusjon nr. 09-NQ/TW åpner en flott mulighet for Ho Chi Minh-byen til å gjøre et sterkere gjennombrudd, med sikte på tosifret vekst og rask, bærekraftig utvikling.
I tillegg har sentralregjeringen godkjent utarbeidelsen av en lov om spesielle byområder. Lederen av folkekomiteen i Ho Chi Minh-byen uttalte at legalisering av spesielle mekanismer og retningslinjer vil skape et stabilt, transparent og langsiktig juridisk rammeverk, og dermed styrke tilliten og oppmuntre bedrifter til å utvide investeringene, noe som bidrar til de raske og bærekraftige utviklingsmålene for Ho Chi Minh-byen så vel som for hele landet.
I en tale på konferansen om å studere, forstå og implementere resolusjon 09-NQ/TW fra politbyrået om bygging og utvikling av Ho Chi Minh-byen i den nye æraen, uttalte Ho Chi Minh-byens partisekretær Tran Luu Quang at sentralkomiteen har betrodd Ho Chi Minh-byen et stort ansvar, og at Ho Chi Minh-byen aksepterer dette ansvaret for å bygge og utvikle byen i den nye æraen med mottoet «Ho Chi Minh-byen for hele landet, hele landet for Ho Chi Minh-byen». Derfor må hver kader og hvert partimedlem fullt ut forstå sitt ansvar, omsette resolusjonens ånd til konkrete handlinger og sette resolusjonen ut i livet.
Ho Chi Minh-byen må ta ledelsen, sette et eksempel og være en pioner innen institusjonsbygging, utviklingskvalitet og styringsstandarder; fortsette å opprettholde sin rolle som vekstmotor, et sentralt innovasjonsknutepunkt og et viktig integrasjonssenter for hele landet.
Et mål på folks livskvalitet.
Politbyråets resolusjon 09-NQ/TW setter langsiktige mål og visjoner for utviklingen av Ho Chi Minh-byen. Med sikte på 2075 skal Ho Chi Minh-byen være en global, smart, moderne og omfattende utviklet by, på nivå med utviklede byer over hele verden, med grønn og bærekraftig vekst, høy livskvalitet og god tilpasning til klimaendringer. Resolusjonen definerer også tydelig spesifikke mål for hvert trinn. Disse inkluderer et minimum BNP per innbygger på 75 000 amerikanske dollar innen 2045 og et minimum BNP per innbygger på 100 000 amerikanske dollar innen 2075…
Ifølge eksperter ligger det bak disse tallene behov for en omfattende transformasjon av byutviklingsmodellen fra omfattende til intensiv vekst, basert på vitenskap og teknologi, innovasjon, digital økonomi og kvalitetsstyring. Enda viktigere er det at veksten må gå hånd i hånd med evnen til å dekke befolkningens grunnleggende behov, som mer praktisk transport, et bedre bomiljø, flere sosiale boliger og mer effektive offentlige tjenester.
Ifølge Dr. Tran Du Lich er Ho Chi Minh-byens tosifrede vekstmål oppnåelig dersom byen får full autonomi innen investering, finans og bystyring. Det viktigste er ikke å «be om flere mekanismer», men å bygge en tilstrekkelig dynamisk styringsmodell til å mobilisere og fordele ressurser effektivt.
Resolusjon 09-NQ/TW fastsetter også oppgaven med å forbedre ledelseskapasiteten, evaluere tjenestemenn gjennom arbeidsresultater og effektivt utnytte arbeidsstyrken; bygge et lønns-, godtgjørelses- og insentivsystem for talentfulle individer som er passende for byens utviklingsforhold. Fra et annet perspektiv mener Dinh Hong Ky, nestleder i Ho Chi Minh City Business Association, at dette er en mulighet til å utforme en ny styringsmodell for en "megaby" med global konkurranseevne. Når passende mekanismer er på plass, er det viktigste å omdanne disse mekanismene til drivkrefter for utvikling og praktisk verdi.
Fra lokale myndigheters, bedrifters og eksperters perspektiv er den største fellesnevneren forventningen om et effektivt, dynamisk og proaktivt bystyringssystem som til syvende og sist prioriterer livskvaliteten for innbyggerne. Når «partiets vilje» møter «folkets vilje» i ønsket om utvikling og kravet om innovasjon, er det også øyeblikket da Ho Chi Minh-byen får ytterligere drivkraft til å gå inn i en ny utviklingsfase, med større økonomisk skala og en stadig bedre livskvalitet for befolkningen.
* Herr NGUYEN THE DUY, nestleder i styret, viseadministrerende direktør i Becamex Industrial Investment and Development Group:
Gi bedrifter passende autonomimekanismer.
Resolusjon 09-NQ/TW skisserer mange viktige retninger og mål. Den understreker statens økonomiske rolle og behovet for å forbedre effektiviteten i viktige sektorer. Statseide foretak er ikke bare forretningsenheter, men også verktøy for staten for å utvikle fellesområder for lokalsamfunnet, som næringsliv, økonomi, infrastruktur, logistikk, industriparker, helsevesen, utdanning og viktige prosjekter...
Derfor må byen effektivt utnytte rollen til strategiske statseide foretak, og betro dem det banebrytende oppdraget med å påta seg kjerneområder. For å oppnå dette må bedrifter gis passende autonomimekanismer, kombinert med ansvarlighet, kapitalbevaring og transparente mekanismer etter revisjon. Hvis dette oppnås, kan bedrifter mobilisere ytterligere sosiale ressurser til store prosjekter, redusere budsjettpress og skape mer verdi for samfunnet.
* Dr. Tran Hai Linh, medlem av sentralkomiteen i Vietnams fedrelandsfront, president i Vietnam-Koreas næringslivs- og investeringsforening (VKBIA):
Et gjennombrudd i politikken for å tiltrekke og utnytte talenter, inkludert vietnamesere fra utlandet.
Jeg forventer at konkretiseringen av resolusjon 09-NQ/TW vil skape sterkere gjennombrudd i politikken for å tiltrekke og utnytte talenter, spesielt vietnamesiske ressurser fra utlandet. For å oppnå målene og oppgavene som er fastsatt i resolusjonen, må byen bygge en mekanisme som er fleksibel og internasjonalt konkurransedyktig nok til å tiltrekke seg vietnamesiske eksperter, intellektuelle og gründere fra utlandet innen strategiske felt som høyteknologi, kunstig intelligens, internasjonal finans, digital transformasjon, grønn økonomi og kulturnæringer.
Byen må skape «utviklingsrom» der vietnamesere i utlandet både kan investere i og delta direkte i forskning, teknologioverføring, opplæring av menneskelige ressurser og bygging av et innovasjonsøkosystem.
Kilde: https://www.sggp.org.vn/bai-1-co-hoi-lon-de-but-pha-post856489.html
![[Bilde] Skoler organiserer møter og introduserer undervisningsmodeller for elever som er tatt opp i 10. klasse.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/25/1782368077271_ndo_br_z7970052192242-1ec8daeb77a6eed1a4e9f58c564ddd3e-jpg.webp)
![[Foto] Generalsekretær og president To Lam mottar den palestinske ambassadøren Saadi Salama](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/25/1782365384740_a1-bnd-9423-8322-jpg.webp)
![[Bilde] Ho Chi Minh-byen: Ma Lang-området, kylling- og rismarkedet er i ferd med å endre utseende](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/25/1782377698627_ndo_br_m1-jpg.webp)
