Minister Luong Tam Quang mottar den mongolske ambassadøren.

Den 23. april mottok politbyråmedlem og minister for offentlig sikkerhet, general Luong Tam Quang, Mongolias ekstraordinære og befullmektigede ambassadør Jigjee Sereejav i Hanoi for et avskjedsbesøk etter at han hadde fullført sin tjenesteperiode i Vietnam.

Minister Luong Tam Quang gratulerte ambassadør Jigjee Sereejav med å ha fullført tjenesteperioden i Vietnam, og satte stor pris på ambassadørens positive bidrag gjennom hele hans periode i Vietnam, og bidro dermed til å styrke og fremme det tradisjonelle vennskapet mellom Vietnam og Mongolia som har vart i over 70 år.

Scener fra mottakelsen.

Minister Luong Tam Quang understreket at samarbeidsforholdet mellom det vietnamesiske departementet for offentlig sikkerhet og mongolske politimyndigheter har blitt fortsatt opprettholdt og utviklet, og at det har oppnådd mange praktiske resultater på områder av gjensidig interesse, basert på det omfattende partnerskapet mellom de to landene.

Minister Luong Tam Quang satte stor pris på de positive bidragene fra ambassadør Jigjee Sereejav gjennom hele hans periode i Vietnam.

Ministeren uttrykte tillit til at ambassadøren i sin nye stilling vil fortsette å legge vekt på og bidra til å fremme samarbeidsforholdet mellom de to landene generelt, og mellom Vietnams departement for offentlig sikkerhet og relevante etater i Mongolia spesielt, noe som vil gjøre det stadig mer substansielt og effektivt.

Minister Luong Tam Quang og ambassadør Jigjee Sereejav.

Ambassadør Jigjee Sereejav uttrykte sin oppriktige takknemlighet til den vietnamesiske ministeren for offentlig sikkerhet for at han tok seg tid til å møte ham, og bekreftet at han, uavhengig av sin nye stilling, vil fortsette å være en aktiv brobygger som fremmer vennskapelige forbindelser og samarbeid mellom de to landene i fremtiden.

Kilde: https://daibieunhandan.vn/bo-truong-luong-tam-quang-tiep-dai-su-mong-co-10414761.html