Jeg er en etnisk minoritet i Region 1, så jeg fikk 70 % reduksjon i skolepenger. Etter et års studier syntes jeg hovedfaget ikke passet, så jeg vil slutte på skolen for å ta opptaksprøven til en annen skole. Må jeg betale tilbake skolepengene jeg har fått støtte til? Tran Thanh Dung (thanhdung***@gmail.com)
* Svar:
Regjeringsdekret nr. 238/2025/ND-CP datert 3. september 2025 som regulerer retningslinjer for skolepenger, fritak, reduksjon, skolepengestøtte, studiekostnadsstøtte og tjenestepriser innen utdanning og opplæring, fastsetter ikke en mekanisme for refusjon av opplæringskostnader for tilfeller der studenter som har skolepengefritak søker om å slutte på skolen.
Derfor, for studenter som har en policy om reduksjon av skolepenger på 70 %, er det ingen bestemmelse om refusjon av støttede midler når de slutter på skolen.
_____________
Vil studenter som har nytt godt av fritak for skolepenger, reduksjon og støtte ved yrkesopplæringsinstitusjoner fortsette å nyte godt av denne policyen? Le Van Thi (vanthi***@gmail.com)
* Svar:
Punkt 5, artikkel 19 i dekret nr. 238/2025/ND-CP fastsetter: «Fritak, reduksjon eller støtte for skolepenger skal ikke anvendes på de som mottar lønn eller levekostnader mens de studerer, eller på studenter på masternivå eller doktorgradsstudenter (med unntak av de som er spesifisert i punkt 9, punkt 11, artikkel 15 og punkt b, punkt 3, artikkel 16 i dette dekretet)».
Med unntak av fagene spesifisert i paragraf 9, paragraf 11, artikkel 15 og punkt b, paragraf 3, artikkel 16 i dekret nr. 238/2025/ND-CP, har studenter som faller inn under ett av to tilfeller: mottar lønn eller mottar levekostnader mens de studerer, ikke rett til fritak eller reduksjon av skolepenger.
Klausul 6, artikkel 19 i dekret nr. 238/2025/ND-CP fastslår: «Ordningen for fritak, reduksjon og støtte for skoleavgift skal ikke gjelde for elever som har nytt godt av denne ordningen ved en yrkesfaglig utdanningsinstitusjon eller et universitet, og som nå fortsetter å studere ved en annen yrkesfaglig utdanningsinstitusjon eller et universitet på samme nivå og opplæringsnivå.»
Hvis en student er kvalifisert for fritak eller reduksjon i skolepenger og studerer ved mange utdanningsinstitusjoner eller ved mange fakulteter eller hovedfag i samme utdanningsinstitusjon, vil vedkommende bare ha tilgang til én ordning med fritak eller reduksjon i skolepenger.
Vi anbefaler at du sammenligner med regelverket ovenfor. Hvis du oppfyller vilkårene, vil du ha tilgang til fritak eller reduksjon av skolepenger.
Hvis du har spørsmål eller bekymringer angående retningslinjer for lærere, kan du sende dem til spalten: Lesernes postkasse - Education & Times Newspaper: 15, Hai Ba Trung (Cua Nam, Hanoi ).
E-post: bandocgdtd@gmail.com
Kilde: https://giaoducthoidai.vn/chinh-sach-hoc-phi-mien-giam-ho-tro-hoc-phi-post751723.html
Kommentar (0)