I en gate ved navn Vung Tau, midt i Baku i Aserbajdsjan, sto Heydar Mammadov lenge stille foran et skilt med navnet på et fjerntliggende land som var dypt knyttet til familien hans. Det var Vietnam – stedet der bestefaren hans la de første mursteinene til olje- og gassindustrien.
«For meg er Vietnam ikke bare et navn på kartet, men også et land som er dypt knyttet til bestefaren min», delte han følelsesladet med en reporter fra Hanoi Press and Broadcasting Agency .
Personen han refererte til var Jalal Mammadov (1925–2009), den første generaldirektøren for det vietnamesisk-sovjetiske olje- og gassfellesforetaket (Vietsovpetro) fra 1981 til 1984. Han la grunnlaget for ledelse, opplæring av menneskelige ressurser og utviklingen av en moderne olje- og gassindustrimodell for Vietsovpetro, og hans bidrag har blitt anerkjent av mange generasjoner av vietnamesiske ledere innen olje- og gassindustrien.
Men når det gjelder bestefaren hans, begynner ikke Heydar med tekniske milepæler eller olje- og gassproduksjonstall.
«Han snakket alltid om Vietnam med spesiell respekt. Han anså årene i Vietnam som en del av livet sitt», fortalte han.
Denne samarbeidsreisen startet med president Ho Chi Minhs besøk i Baku 23. juli 1959, en milepæl som la grunnlaget for et langsiktig olje- og gasssamarbeid mellom Vietnam og Aserbajdsjan da sistnevnte fortsatt var en del av Sovjetunionen.
Herr Jalal Mammadov – personen som formet ledelses- og opplæringssystemet for Vietsovpetro.
I en samtale med en reporter fra Hanoi Press and Broadcasting Agency sa Ngo Thuong San – tidligere generaldirektør i Vietsovpetro og generaldirektør i Vietnam Oil and Gas Corporation ( Petrovietnam ) – at tradisjonen i den vietnamesiske olje- og gassindustrien alltid husker president Ho Chi Minhs historiske uttalelse da han besøkte Baku 23. juli 1959. Denne milepælen har også blitt nevnt mange ganger med stolthet av Republikken Aserbajdsjans ambassadør i Vietnam, Shovgi Mehdizada.
Under sitt besøk til olje- og gassindustrisonen her ba president Ho Chi Minh Sovjetunionen og Aserbajdsjan om å bistå Vietnam med å bygge opp og utvikle olje- og gassindustrien. Denne historiske hendelsen la grunnlaget for olje- og gasssamarbeidet mellom Vietnam og Sovjetunionen, inkludert Aserbajdsjan, og førte senere til fødselen og utviklingen av Vietnams olje- og gassindustri.
I 1981 ble Vietnam-Sovjetunionen-fellesskapet (Vietsovpetro), nå Vietnam-Russland-fellesskapet, etablert etter modellen til Baku Oil and Gas Exploration and Production Enterprise, med en synkronisert aktivitetskjede fra leting, produksjon til forskning, design og tekniske tjenester for offshore olje og gass.
Kamerat Jalal Mammadov, en erfaren leder fra Aserbajdsjan, ble sendt til Vietnam for å tjene som generaldirektør for fellesforetaket. Sammen med den vietnamesiske siden bygde og administrerte han et storstilt olje- og gassindustrikompleks fra bunnen av, under ekstremt vanskelige og fattige forhold i landet i løpet av 1980-tallet.
Som en erfaren leder fra olje- og gasskomplekset i Baku la Jalal særlig vekt på arbeidsdisiplin, industriell oppførsel og sikkerhet. Han påpekte åpenhjertig manglene ved de tidlige dagene med udisiplinerte arbeidsvaner og jobbet tett for å bygge et profesjonelt arbeidsmiljø.
I sitt lederskap ble han beskrevet som imøtekommende, vennlig, respektfull overfor de profesjonelle meningene til vietnamesiske ledere, og han opprettholdt en pålitelig koordineringsmekanisme mellom de to sidene. Helt fra starten av ble en generasjon vietnamesiske tjenestemenn og ingeniører valgt ut til opplæring i Baku, Sakhalin og mange andre olje- og gassentre, noe som bidro til dannelsen av arbeidsstyrken for industrien.
Bare ett år inn i drift hadde Vietsovpetro bygget infrastrukturen for montering av offshore-plattformer. Mens den første plattformen måtte importeres som en komplett enhet fra Baku, ble fundamentblokkene fra og med den andre plattformen produsert lokalt. I 1984 ble MSP-1-fundamentet lansert på Bach Ho-feltet. 26. juni 1986 ble den første kommersielle oljestrømmen utvunnet, noe som gjorde Vietnam til et land som produserer og eksporterer råolje.
.jpg)
«Det var en bemerkelsesverdig prestasjon, for bare fem år etter etableringen hadde Vietsovpetro fullstendig bygget infrastrukturen for offshore olje- og gassoperasjoner, boret for funn og organisert den industrielle produksjonen av det første tonnet med olje – noe mange globale olje- og gasselskaper ville finne vanskelig å oppnå på så kort tid», mintes Ngo Thuong San følelsesladet.
Enda viktigere var det at mange ledere i Vietnam Oil and Gas Corporation, senere Vietnam National Oil and Gas Group, også gjennomgikk første opplæring hos Vietsovpetro.
Herr Ngo Thuong San understreket at herr Jalal og de aserbajdsjanske ekspertene bidro både til teknologioverføring og opplæring av et team som er i stand til å mestre hele teknologikjeden for offshore olje og gass. Til dags dato er Vietsovpetro fortsatt den ledende enheten i industrien med en total produksjon på over 250 millioner tonn råolje og nesten 60 milliarder USD som bidrag til statsbudsjettet.
.jpg)
I 2010 ble Jalal posthumt tildelt First Class Labor Medal av presidenten i Den sosialistiske republikken Vietnam for sine «positive bidrag til samarbeid innen opplæring, leting, utforskning og utvinning av olje og gass, og for å ha bidratt til utviklingen av Vietnams olje- og gassindustri».
Herr Ngo Thuong San var den første vietnamesiske generaldirektøren for Vietsovpetro (han hadde denne stillingen fra 1991 til 1996).
Tofig Mammadov, tidligere visesjefingeniør i Vietsovpetro, delte det samme synet og fortalte reportere fra Hanoi Press and Broadcasting Agency at Jalal Mammadovs største bidrag var å bygge ledelsesmodellen for fellesforetaket. På bare fem år ble 17 avdelinger, sammen med et system for boring, produksjon, sjøtransport, lager og boliger for eksperter, etablert, noe som la grunnlaget for at Vietsovpetro kunne motta sin første oljestrøm i 1986.
Heydar hadde lyttet til disse historiene siden han var barn.
«Faren min fortalte ofte at bestefaren min var veldig streng og disiplinert på jobben, men overfor familien sin var han alltid varm, spesielt når han snakket om Vietnam; øynene hans forandret seg alltid, fylt med stolthet.»
I løpet av kinesisk nyttår 2024 besøkte Heydar, sammen med faren sin, Elkhan Mammadov, og kona, Sanubar Mammadova, Vietnam, nærmere bestemt Vietsovpetros hovedkvarter i Vung Tau – et sted der bestefaren og faren hans en gang hadde jobbet.
«Vi ville se stedet der bestefaren min bodde og tjenestegjorde med egne øyne. Det var ikke bare en tur, men en hjemkomst. Vi verdsetter tiden vår i Vietnam dypt, hvor han tilbrakte mange år av sin ungdom med å oppfylle sin edle internasjonale plikt.»
Han fortalte om følelsene sine da han kom inn i Vietsovpetros hovedkvarter, og beskrev det som en blanding av stolthet og følelser. De som kjente eller hadde hørt om Jalal, ønsket familien hans velkommen med varme og hengivenhet.
I løpet av de to ukene i Vietnam besøkte de mange steder, pratet med ingeniører fra forskjellige generasjoner og nøt pho – en rett som Heydar beskrev som «enkel, men likevel dyp, akkurat som det vietnamesiske folket selv».
Det som rørte ham mest var respekten unge mennesker viste for arven fra forrige generasjon. «Jeg innså at bestefaren min ikke bare etterlot seg bygninger; han etterlot seg mennesker – velutdannede, disiplinerte og selvsikre ingeniører.»
«Vi ankom med tankegangen til folk som søker etter en familiehistorie, men dro derfra med følelsen av å ha blitt ønsket velkommen av en større familie», sa Heydar med en følelsesladet stemme.
Tilbake i Baku tok Heydar meg med til Vung Tau-gaten. Han fortalte meg at Vietnam også har en gate som heter Ba Cu – navnet stammer fra Baku. Ifølge ham er disse stedsnavnene milepæler i en periode med lojalt samarbeid.
«Slike symboler, sammen med følelser som har gått i arv gjennom generasjoner, må huskes og fornyes gjennom mellommenneskelige utvekslinger. Jeg jobber ikke i olje- og gassindustrien, så jeg kan ikke følge i bestefars fotspor profesjonelt, men jeg kan opprettholde forbindelsen på min egen måte. Jeg vil at den yngre generasjonen i Aserbajdsjan skal forstå Vietnam bedre, og omvendt», betrodde han.
Heydar – en finansekspert – og Sanubar har faktisk blitt kulturelle broer som bringer Vietnam nærmere venner i det vakre Kaspihavslandet. De bevarer omhyggelig familieminner knyttet til en spesiell periode i begge nasjonenes historie og deler sine erfaringer med Vietnam og dets motstandsdyktige folk, med sine varige vennskapsbånd.
Før de skiltes, ga Heydar og Sanubar meg et skjerf vevd med tradisjonelle aserbajdsjanske mønstre og en brosje formet som en Khari Bulbul – en type orkide som er karakteristisk for Karabakh-regionen i Ildlandet. Ifølge Sanubar var det en liten gave, men en som uttrykte hengivenhet fra venner langveisfra gjennom deres nasjonale identitet.
I Heydars historie er Vietnam en del av en arv som har gått i arv gjennom generasjoner. «Hvis bestefaren min fortsatt levde, tror jeg han ville vært veldig glad for å se forholdet mellom de to landene bli opprettholdt og utviklet. Og jeg mener det er vår generasjons ansvar å sørge for at denne forbindelsen ikke brytes», uttrykte Heydar.
På den Vung Tau-inspirerte veien i hjertet av Baku fortsetter denne nevøen i stillhet vennskapsbroen som har strukket seg over mer enn et halvt århundre, gjennom familieminner, oppriktige møter og hengivenhet for Vietnam som sitt andre hjem.
Kilde: https://hanoimoi.vn/chuyen-chua-ke-ve-nguoi-azerbaijan-dat-nen-mong-cho-vietsovpetro-976027.html
![[Foto] Medlem av den stående komiteen i partiets sentralkomité, Tran Cam Tu, i samarbeid med den sentrale inspeksjonskomiteen](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/28/1779969579668_ndo_br_bnd-2495-jpg.webp)
Kommentar (0)