En frase som høres meningsløs ut ved første øyekast, men som likevel får mange til å stoppe opp og tenke. «Cốc mò cò ăn» (Tranen spiser fisken som blir fanget i garnet) dukker opp i samtaler, både kjente og merkelig meningsfulle.
Noen forstår det bokstavelig, mens andre antar at det er en dypere metafor. Så hvilken historie ligger bak denne frasen, og i hvilken kontekst brukes den?
Vennligst forklar denne påstanden.
Forklar denne påstanden i kommentarfeltet og se svarene fra andre spillere.
Kilde: https://vtcnews.vn/coc-mo-co-xoi-co-nghia-la-gi-ar996785.html
Kommentar (0)