
Landsbyen Phnom Pi ligger i Chau Lang-kommunen i An Giang-provinsen. Det er en veistrekning, sannsynligvis bare noen få hundre meter lang, som har dusinvis av boder som selger knust papayasalat. Turister kaller den «Papayasalatveien». «De heter alle noe sånt som 'Na Na'», sa vennen min. Navn som Ly Ly, Ri Na, Li Na, og så Khay Na, Ra Thy ... disse navnene med sterke khmer-aksenter konkurrerer om oppmerksomheten i Phnom Pi; hver bod er overfylt, og eierne knuser stadig papayaen. Om ettermiddagen blir veien uventet travel når folk stopper ved bodene for å kjøpe salat.
Tri Tons knuste papayasalat stammer fra den kambodsjanske retten Bok l'hong, men ved ankomst til Vietnam gjennomgikk den mange forbedringer. Ved første øyekast ligner Tri Tons knuste papayasalat på thailandsk som tum eller Lao Tam Mak Hung. Den består også av strimlet papaya blandet med krydder i en morter, deretter knust med en støter for å sikre at krydderne er jevnt fordelt.
Men når man ser hvordan restaurantene i Phnom Penh tilbereder den, innser man at selv en enkel rett har mange «hemmeligheter». For eksempel krever Tri Ton papayasalat at man velger papaya som akkurat er i ferd med å bli gule og modne, ikke grønne papayaer som i Son Tum. Når man banker (eller maler) bruker de moderat kraft, ikke banker kraftig for å frigjøre smaken raskt som i Son Tum. Spesielt bemerkelsesverdig er dippsausen til papayasalaten, som er «mam bo hoc»-fiskesausen fra Bay Nui-folket; kokken justerer mengden for å redusere den sterke lukten, noe som gjør den egnet for vietnamesisk smak.
Papayasalaten fra Bay Nui-regionen inneholder også revet vannspinat, tomater, lange bønner og aromatiske urter som basilikum og sagtannkoriander. Alle disse ingrediensene blandes sammen for å skape en Khmer-rett med en distinkt lokal smak. Noen selgere her har solgt dette i så lenge som tjue år. Over tid har denne retten, selv om den i utgangspunktet ble ansett som en snack, blitt en fast bestanddel av besøkende. Derfor er grillet biff og eggerøre fra andeegg nå tilbehøret som følger med papayasalaten, ikke omvendt. Og de grillede Bay Nui-biffspydene er også en verdig og uforglemmelig gatemat.
En tallerken med salat for 20 000 dong, noen spyd med grillet kjøtt for 5000 dong per stykk, og et gigantisk glass sukkerrørjuice – det er et tilfredsstillende måltid ved foten av Nam Quy-fjellet.
Det må være en grunn til at denne papayasalaten alene har brakt en så livlig atmosfære til en hel landsby, til tross for den avsidesliggende beliggenheten.
Ifølge Nhandan.vn
Kilde: https://baoangiang.com.vn/con-duong-du-du-dam-a490369.html






