Ytterligere befeste sin posisjon som «hovedstadens hjerte».

Rivingen av bygningen «Shark's Jaw» og flyttingen av etater, enheter og hus i området øst for Hoan Kiem-sjøen, med sikte på å implementere planen om å renovere området rundt Hoan Kiem-sjøen og Dong Kinh Nghia Thuc-plassen (Hoan Kiem-distriktet, Hanoi), er en av beslutningene som har vakt betydelig offentlig oppmerksomhet. Dr. arkitekt Nguyen Quoc Tuan, leder for fakultetet for arkitektur og konstruksjon ved Phuong Dong-universitetet, hadde et intervju med avisen Kinh Te & Do Thi om denne saken.

Hanoi forsker for tiden på planlegging og renovering av området øst for Ho Guom-sjøen, samt renovering, oppgradering og rekonstruksjon av Dong Kinh - Nghia Thuc-plassen med sikte på å skape flere offentlige rom. Hvordan vurderer du denne planleggingsretningen for Hanoi by?

– Etter min mening er denne politikken helt riktig. Det er virkelig nødvendig å utvide offentlige områder, grøntområder og aktivitetsområder for folket i Ho Guom-området. Dette har vært ønsket til mange eksperter og folket i Hanoi i mange år, i sammenheng med at Ho Guom-området og omgivelsene blir stadig mer overfylte på grunn av urbanisering og økende tetthet av bygninger og arealbruksforhold.

Jeg er glad for at byen dristig og bestemt har tatt opp denne problemstillingen, samt er fast bestemt på å implementere den i de kommende månedene. I et bredere perspektiv har vi, mot øst, muligheten til å knytte sammen grøntområder/akser fra Ho Guom-sjøen til Augustrevolusjonsplassen og Det store teateret, og mot vest til Den store katedralen og de omkringliggende historiske stedene, pagodene og templene. Denne forbindelsen utvider innsjøens rom, knytter sammen kulturelle og historiske verdier, koordinerer viktige og attraktive turistmål , sprer Hanois ånd og kultur, og forsterker og styrker Ho Guom-sjøens posisjon – hjertet av Hanoi.

Den nåværende situasjonen for arealforvaltning og -bruk i planleggingsområdet (Dong Kinh - Nghia Thuc-plassen; området øst for Ho Guom-sjøen...) involverer mange etater, enheter, husholdninger og noen verdifulle arkitektoniske verk. Hva bør man ta hensyn til i planleggingsprosessen?

– Jeg forstår det slik at Hanoi by har forsket på den spesifikke ordningen, flyttingen og ryddingen av to områder: Dong Kinh – Nghia Thuc-plassen, med riving av bygningen «Shark's Jaw» og omfattende renovering av plassens landskap; og parken og plassen øst for Ho Guom-sjøen, hvor 12 etater og 47 husstander må flyttes, ifølge den nyeste informasjonen.

Jeg er interessert i to bygninger: hovedkvarteret til Hanoi-departementet for kultur og turisme, en bygning med en ganske vakker fasade i klassisk stil, som subtilt minner om Middelhavet. En grundig vurdering av bygningens arkitektur er nødvendig fordi denne stilen ikke er vanlig i Hanoi. Derfra bør det gjennomføres en nøye studie av løsninger for å bevare bygningen og tilpasse den til plassen og funksjonen til den nye parken, og evaluere virkningen av de tekniske komponentene på stasjon C9 på metrolinjen Nam Thang Long - Tran Hung Dao på denne bygningen.

For det andre bør planleggingen av parken øst for Ho Guom-sjøen inkludere et område for å minnes stedet for Ho Guom kraftverk, Hanois første elektrisitetsanlegg, etablert i 1892, og som la grunnlaget for dannelsen og utviklingen av hovedstadens elektrisitetsindustri senere.

Fordi området rundt Ho Guom-sjøen og omgivelsene har en høy grad av arkitektonisk og landskapsmessig likhet, hvilke faktorer bør etter din mening vurderes i utformingen for å sikre generell sammenheng og integrering med det omkringliggende rommet?

– Vi kan vurdere å opprette grønne akser basert på potensialet for å koble Ly Thai til blomsterhager, parken øst for Ho Guom-sjøen, som strekker seg til Dien Hong blomsterhage, Co Tan blomsterhage, Grand Theatre, utvide og skape en sømløs forbindelse med Nasjonalhistorisk museum. Vi kan også opprette en aktivitetsakse med et svært sterkt potensial nord for Ho Guom-sjøen, fra Dong Kinh – Nghia Thuc-plassen som forbinder gjennom Hang Ngang og Hang Dao-gatene, til de travle og pulserende markedsområdene i Hanois gamleby.

På vestsiden av Ho Guom-sjøen forstår jeg det slik at Hanoi by fortsetter å studere mulighetene for å utvide sjøens forbindelser, fra statuen av Kong Le og Nam Huong-tempelet til området rundt katedralen, torget og den store katedralen, sammen med de omkringliggende historiske stedene, pagodene og templene, og skape en akse med kulturell, religiøs og minneverdig betydning. Selv om det ikke har dukket opp noen fremtredende forbindelser på sørsiden av Ho Guom-sjøen, mener jeg det er tre områder med betydelig potensial for renovering, funksjonelle justeringer og forbedret drift for å skape mer kulturell og samfunnsmessig verdi: Nasjonalbibliotekområdet, Dinh Le - Nguyen Xi - Trang Tien-kvartalet og området øst for Trang Tien-plassen.

Den romlige planleggingen for området øst for Ho Guom-sjøen nevner utnyttelse av underjordisk rom. Hvilke aspekter bør etter din mening vurderes i byplanlegging og arkitektur for å knytte seg til det underjordiske rommet på stasjon C9, sikre effektiv arealbruk og imøtekomme folks behov?

– I tråd med den nye asiatiske ånden forvandler den økonomiske utviklingen byene raskt i et svimlende tempo. Vi ser utfordringene vi står overfor: hvordan bygge mer konkurransedyktige byer? Hvordan renovere/oppgradere byer for å forbedre livskvaliteten for alle? Hvordan bevare identitet og kulturarv samtidig som man sikrer at byene tilpasser seg utviklingen av nye rom og økonomiske skalaer?

I denne nye konteksten stilles det mange krav til hovedstaden vår, spesielt til det historiske bykjernen, hvor vi må transformere funksjonelle elementer på en dyktig og smart måte for å skape ny kvantitet og kvalitet, samtidig som det ikke er mye plass igjen til å utvide og imøtekomme disse nye elementene. Samtidig er det nødvendig å beskytte og bevare de tradisjonelle verdiene som skaper de unike egenskapene, styrkene og konkurransefortrinnene til det historiske bykjernen og hovedstaden.

I denne sammenhengen kan utnyttelse av underjordisk rom sees på som en relativt levedyktig løsning, som gir større fleksibilitet i tilpasning til nye funksjonelle og driftsmessige krav. Det krever imidlertid høyere nivåer av planlegging, tilkobling og optimalisering av investerings- og utviklingsverdi, samt forvaltnings- og utnyttelseskapasitet på høyere nivå, og adopsjon og dannelse av nye bruksvaner blant publikum.

Jeg håper at Hanoi finner den beste løsningen innenfor rammene til Ho Guom-området, slik at det historiske byrommet kan tilpasses utviklingen av nye økonomiske områder og skalaer, samtidig som det bevarer sin verdi og identitet, og kulturen i Thang Long - Hanoi ytterligere styrkes.

Takk skal du ha, herre!

08:57 25/03/2025

Kilde: https://kinhtedothi.vn/cung-co-hon-vi-the-trai-tim-cua-thu-do.html