Trefisken og kampen for vietnamesiske kortfilmer

«Miraklet» med vietnamesiske kortfilmer

«Super overraskende», er kommentaren til den unge regissøren Nguyen Pham Thanh Dat om billettinntektene til Dan Ca Go. På et tidspunkt tok filmen til og med topplasseringen i antall solgte billetter per dag (mer enn 50 000 billetter).

Kortfilmen Trefisk hadde overraskende billettinntekter. Foto: Produsent

«Egentlig hadde jeg ingen intensjon om å gi ut denne filmen kommersielt, men da musikkvideoen «Miracle» – filmens lydspor – ble populær på nett og tiltrakk seg mange støttespillere, tok jeg risikoen med å gi ut filmen på kino», delte Thanh Dat. Han sa også at på grunn av filmens natur av å bare være 30 minutter lang, måtte mange problemer beregnes på nytt, fra visningstid og antall visninger til billettpriser, som alle var svært forskjellige fra andre filmer som ble utgitt på kino.

Wooden Fish forteller historien om Cuong, en gutt fra kysten som må legge til side sin lidenskap for musikk for å ta vare på familien sin. Filmen er en mild historie om kjærlighet, ambisjoner og vanskelige valg i livet. På sosiale nettverk er filmen et hett diskutert tema. Filmens styrker vurderes å ligge i den enkle, emosjonelle historien, den vakre settingen og det raske tempoet. Mange seere kommenterte imidlertid at filmen mangler klimaks, løsningen på åpne situasjoner, og at skuespillet ikke er helt konsistent. Hvis vi ser på det fra et positivt perspektiv, er kontroversene rundt Wooden Fish både uunngåelige og essensielle. Enhver film som ved utgivelsen skaper en bølge av blandede kommentarer, beviser at filmen har fått publikums oppmerksomhet, i stedet for stille å gå inn og ut av kinoen «uten fanfare eller trommer».

Men, som regissøren selv sa, skyldes filmens popularitet lydsporet. Temasangen Miracle, komponert og fremført av hovedrolleinnehaver Nguyen Quoc Hung, tiltrekker seg mer enn 39 millioner visninger, mer enn 229 000 likerklikk og tusenvis av positive kommentarer på YouTube. Mange kommentarer sa at videoopptaket og sangen var rørende, melodiøse og til og med fikk dem til å gråte. Noen mennesker i vanskelige omstendigheter betrodde seg at de var inspirerte, optimistiske og håpet at de ville oppleve sitt eget «mirakel».

Muligheter for kunstfilmer

Selv om Trefisken bare ble vist i en uke, var ettersmaken svært livlig. Et av problemene mange nevnte var skuffelsen over å gå på kino fordi de elsket sangen, men ikke så det de forventet i filmen. Kritikerne var imidlertid ganske støttende til verket og sa at problemet ikke var selve filmen, men miljøet der filmen nådde publikum.

En filmkritiker sa at dette er den typen film som burde vises på dedikerte kinoer, hvor publikum kommer med tankegangen om å ville nyte denne typen film, ikke på en rent kommersiell kino. Historien om «Inside the Golden Cocoon» er også et typisk eksempel. Selv om den mottok mange internasjonale priser, inkludert hovedprisen på filmfestivalen i Cannes (Frankrike), mislyktes filmen raskt inntektsmessig da den ble lansert på kino og mottok klager som «vanskelig å forstå», «gjør deg søvnig mens du ser på»...

Selv om det fortsatt er mange kontroverser, kan man se at Wooden Fish fortsatt er et optimistisk signal, til og med banebrytende, som baner vei for utgivelsen av en kortfilm. For tiden produserer innenlandsk kino hvert år ganske mange kortfilmer, men produksjonen er svært begrenset. Å bringe filmer til kommersielle kinoer er svært vanskelig, nesten umulig. Hovedsakelig legges filmer ut på nettet gratis, eller vises på prisutdelinger, filmutvekslingsprogrammer, filmfestivaler...

Faktisk er det ikke bare kortfilmer, dokumentarer, filmer som vises for politiske og sosiale behov ... som for øyeblikket ikke har et spesialisert kinosystem for å vise dem for å tjene publikum i nød. Dessuten er visning på kinoer av denne typen også en nødvendig test for å måle publikums reaksjon før den vises bredt. Dette er også et av de grunnleggende fundamentene for en utviklet filmindustri, noe den vietnamesiske filmindustrien sikter mot.

Det er vanskelig, men når markedet har et «mirakel», betyr det at kortfilmer har potensial og mulighet til å nå et stort publikum. Det første problemet er fortsatt kvaliteten når filmen virkelig må nå publikum. Suksess eller fiasko for billettinntektene på det tidspunktet er helt i publikums hender.

VAN TUAN

Kilde: https://www.sggp.org.vn/dan-ca-go-va-tran-tro-cho-phim-ngan-viet-post805151.html