På den vitenskapelige konferansen «50 år med Ho Chi Minh-byen: Historiske milepæler, utviklingsambisjoner og institusjonelle gjennombrudd» organisert av Ho Chi Minh-byens folkekomité den 24. juni, deltok kunstnere og forskere i livlige diskusjoner om kulturelle ressurser innenfor Ho Chi Minh-byens 50 år lange utviklingstrajektorio.
Fra byminne til utviklingsressurser
Etter 50 år med bygging og utvikling står Ho Chi Minh-byen overfor en ny fase, hvor konkurransefortrinnet ikke bare ligger i land, infrastruktur eller urbaniseringshastigheten, men også i den kulturelle dybden til en by som er mer enn tre århundrer gammel.

Folk ser på en dronedemonstrasjon på Ho Chi Minh-byens elvefestival. (Foto: HOANG TRIEU)
«Bevaringstenkning kan ikke bare stoppe ved å bevare kulturarven i sin opprinnelige tilstand, men må bringe kulturarven inn i samtidens liv gjennom digital teknologi, scenekunst, film, design, spill, mote og opplevelsesturisme», delte den fortjente kunstneren Le Thien. De involverte mener at historisk hukommelse ikke kan forbli sovende i museer, men må fortsette å leve videre i dagens liv.
Mange kunstnere og forfattere uttrykte sin takknemlighet for meningene og diskusjonene som så på kulturarv som «innsatsmateriale» for kunstnerisk skapelse. I mange år har kunstnere innen teater, film, kunst og musikk slitt med spørsmålet om hvordan man kan fortelle historien om Saigon - Gia Dinh ved hjelp av moderne kunstnerisk språk. De gamle gatene, havnene, Cholon-området, kanalsystemet, håndverkslandsbyene, smugene og byens flerkulturelle liv er alle rike og stemningsfulle materialer, men de har ikke blitt utnyttet til sitt fulle potensial.
Byarv er ikke bare settingen, men også sjelen til et kunstverk. Enhver kunstner streber etter å skape basert på byens sanne verdier. Når det finnes mekanismer for å integrere kulturarv i teater-, film- og kunstprogrammer, vil verkene få større dybde, og publikum vil forstå og elske byen gjennom følelser, ikke bare gjennom utviklingsstatistikk.
Faktisk kunne Ho Chi Minh-byen absolutt skape storstilte liveopptredener langs Saigon-elven. Hvis byen på en dyktig måte kombinerer historien om regionens utvikling, havnekultur og livet til sørvietnamesere med moderne performanceteknologi, kan den skape produkter som er konkurransedyktige med andre kjente reisemål i regionen.
Å skape et kreativt rom
Kulturforskere og kunstnere har rost forslaget om å bygge en digital kulturarvsdatabase og et smart museumssystem i høy grad. Dette er ikke bare en lagringsaktivitet, men vil skape et «åpent ressursarkiv» som manusforfattere, regissører, designere, filmskapere, arkitekter og videospillutviklere kan utforske.
Mange land har demonstrert kraften i digitalisering av kulturarv. Når historiske dokumenter er lett tilgjengelige, blir den kreative prosessen raskere, mer nøyaktig og genererer mer ny økonomisk verdi. Dette er også hva Ho Chi Minh-byen sikter mot i oppbyggingen av sin kulturindustri.
Gjennom årene har kunstscenen i Ho Chi Minh-byen produsert en rekke verk inspirert av historie og byliv. Scenen forteller historier om pionerene som bosatte seg i Sørstatene. Kino gjenskaper Saigons minner gjennom ulike historiske perioder. Musikk bevarer byens rytme gjennom sanger som har resonnert med generasjoner. Fotografi, kunst og litteratur fortsetter å utforske skjønnheten i smug, tradisjonelle markeder, områder langs elvebredden, gamlebyen og innbyggernes pulserende liv. Mange kunstnere mener imidlertid at disse kreasjonene fortsatt mangler en følelse av individualitet.
«Det vi forventer er et økosystem der arbeidet ikke stopper ved en forestilling, en film eller en utstilling, men kan knytte bånd til turisme, utdanning, museer, offentlige rom og opplevelsesrike aktiviteter for både lokalbefolkningen og turister», foreslo ekspertene.
Mange kunstnere og forfattere håper at Ho Chi Minh-byen etter workshopen snart vil utvikle kreative rom knyttet til kulturarvsruter som Dong Khoi, Nguyen Hue, Ton Duc Thang, Cho Lon-området, Binh Dong-kaien og Tau Hu - Ben Nghe-kanalen; og samtidig bygge opp liveopptredener, kunstfestivaler og kulturfestivaler med byens eget merke.
Regissør og folkekunstner Tran Minh Ngoc mener at hvis kulturarvsbymodellen implementeres effektivt, vil teatermiljøet ha flere «fortellerrom» i stedet for å være begrenset til selve teatret.
Folkekunstneren Trinh Kim Chi, president i Ho Chi Minh-byens teaterforening, understreket: «Bevaring er bare virkelig bærekraftig når kulturarven får sitt eget liv. Når arkitektoniske verk og kulturelle rom blir arenaer for teater, musikk, kunst og film, og tiltrekker seg både lokalbefolkningen og turister hver dag, vil verdien av kulturarven spre seg naturlig.»
Kilde: https://nld.com.vn/danh-thuc-di-san-do-thi-196260627182730623.htm








