Naturlige, kulturelle og sosiale forhold i Quang Binh

Việt Nam•08/07/2023

I. NATURLIGE FORHOLD

Quang Binh-provinsen ligger i den sentrale delen av Vietnam, i den økologiske regionen Nord-Truong Son, med koordinater mellom 17°05' og 18°05' nordlig bredde og mellom 106°59' og 107°10' østlig lengde. Den grenser til Ha Tinh-provinsen i nord, Quang Tri-provinsen i sør, Khammouane og Savannakhet-provinsene i Den demokratiske folkerepublikken Laos i vest med en grenselengde på 201,87 km, og Østhavet i øst med en kystlinjelengde på 116,04 km. Quang Binh ligger på den sentrale ruten til de strategiske transvietnamveiene, riksvei 1A og Ho Chi Minh-veien, samt nord-sør-jernbanen. Den ligger 450 km sør for Hanoi og omtrent 1200 km nord for Ho Chi Minh-byen. Riksvei 12A går fra øst til vest gjennom Cha Lo internasjonale grenseport, og provinsiell riksvei 20 gjennom Ca Roong grenseport forbinder med Den demokratiske folkerepublikken Laos, en av portene som forbinder land i den sørøstasiatiske regionen.

Quang Binh-provinsen har et naturareal på 8 065,27 km2, hvorav 85 % er kupert og fjellrikt. Provinsens landressurser er delt inn i to hovedsystemer: alluvial jord på slettene og ferralittisk jord i åsene og fjellene, med 15 forskjellige typer. Hele området er delt inn i fire forskjellige økologiske soner: høyfjellssone, kupert og midtlandssone, slettesone og kystsandsone. Hver økologiske sone har mange potensialer og muligheter for investering og utvikling.

Quang Binh er en relativt smal landstripe med skrånende terreng fra vest til øst. Fjellområdet på den østlige skråningen av Truong Son-fjellkjeden har en høyde fra 250 m til 2000 m, med mange tette skoger og forrevne fjell. Phi-co-pi (Giang Man)-toppen, som grenser til Laos, er den høyeste toppen i provinsen (2071 m).

Quang Binh ligger i den tropiske monsunregionen og er alltid påvirket av et klima som er en blanding av Nord- og Sør-Vietnam, med to distinkte sesonger: regntiden fra september til mars året etter; og den tørre årstiden fra april til august. Regntiden er ofte ledsaget av stormer og flom, mens den tørre årstiden forårsaker tørke. Quang Binh ligger i en region med mye nedbør, et gjennomsnitt på 2000 til 2500 mm/år. De høyfjellsområdene som grenser til Vietnam og Laos får opptil 3000 mm/år, for eksempel i Minh Hoa-distriktet.

Den store nedbøren, de mange regnværsdagene og den jevne fordelingen gjennom året har skapt ideelle fuktige forhold for et typisk tropisk regnskogøkosystem på kalksteinsfjell, som er av eksepsjonell global verdi.

Quang Binh-provinsen har et skogareal på 486 688 hektar, hovedsakelig naturlig skog. Skogdekket nådde nesten 67,4 % (i 2010), og er dermed nest høyest i landet, kun etter Bac Can-provinsen. Skogene har store tømmerreserver og mange sjeldne og verdifulle plante- og dyrearter. En stor del av Quang Binhs kuperte og fjellrike område ligger innenfor den nordlige økologiske sonen Truong Son, som er hjem til en mangfoldig og unik flora og fauna med mange sjeldne og verdifulle genetiske ressurser. Typiske eksempler på bevaring av biologisk mangfold inkluderer karstområdet Phong Nha-Ke Bang og lavlandet i Dong Chau-Khe Nuoc Trong-området.

Phong Nha-Ke Bang nasjonalpark, et verdensarvsted i Quang Binh-provinsen, kan skryte av en unik skogtype som ikke finnes noe annet sted på jorden: en overveiende barskog av eviggrønn tropisk skog med den dominerende arten Calocedrus rupestris (steinsypress) og, under trekronene, Paphiopedilum spp. (tøffelorkideer) fordelt på kalksteinsfjell i høyder over 700–1000 m. I tillegg har nasjonalparken 15 identifiserte skogtyper som bidrar til mangfoldet i økosystemene, hvorav den eviggrønne skogen på kalksteinsfjell anses som av internasjonal betydning.

Phong Nha-Ke Bang nasjonalpark er et godt eksempel på verdien av kalksteinsøkosystemer over hele verden, med global betydning for bevaring av biologisk mangfold. Til dags dato er 2953 arter av karplanter, 1394 dyrearter identifisert, inkludert 823 virveldyrarter og 393 insektarter. De fleste av disse er hjemmehørende i området. Opptil 121 plantearter og 116 dyrearter er oppført på den internasjonale rødlisten over truede naturarter fra 2006, og 28 arter av planter og dyr med høy økonomisk og vitenskapelig verdi er kritisk truet globalt. Mange sjeldne dyrearter er oppført på den vietnamesiske rødlisten og verdens rødliste, som Ha Tinh-langur, saola, stor muntjac, forskjellige typer fasaner, osv.; og plantearter som Dalbergia tonkinensis, teak, mahogni og sypress. Under skogens trekroner finnes det også økonomisk verdifulle plantearter som rotting, agarved og verdifulle medisinske urter som Bo Chinh ginseng, syvbladet enblomst ginseng, kardemomme, Gynostemma pentaphyllum og blodgress ...

De mangfoldige habitatene i kalksteinsfjell, huler og jordåser gir ideelle forhold for 9 av 21 primatarter (43 % av Vietnams primater) til å leve og være utbredt i Quang Binh. Tre primatarter er kritisk truet globalt: Ha Tinh-langur (Trachypithecus hatinhensis), brunfotlangur (Pygathrix nemaeus) og hvitkinnet gibbon (Nomascus leucogenys siki). Blant disse er Ha Tinh-langur en snevert endemisk art som bare finnes i kalksteinsfjellene i Phong Nha-Ke Bang nasjonalpark og dens omgivelser. Det store området med kalksteinsfjell og urskogvegetasjon har skapt den mest mangfoldige flaggermusfaunaen i Vietnam, med 46 arter (som står for 43 % av Vietnams totale arter), noe som gjør det til et av de mest lovende områdene i Vietnam og verden for flaggermusbevaring.

Phong Nha-Ke Bang nasjonalpark er også et viktig sted for bevaring av endemiske arter, med 419 endemiske plantearter fra Vietnam og 41 endemiske dyrearter fra Truong Son-fjellkjeden, inkludert 23 arter som bare er funnet i Phong Nha-Ke Bang.

Quang Binh-provinsen har fem hovedelvesystemer: Roon-elven, Gianh-elven, Ly Hoa-elven, Dinh-elven og Nhat Le-elven. Elver er viktige transportårer som forbinder fjellområder med sletter, og landlige områder med bysentre. Elve- og bekkesystemene skaper økologisk mangfoldige elvebassenger. Provinsen har spesielt to store elvemunninger, Gianh- og Nhat Le-elvemunningene, som tjener til sosioøkonomisk utvikling og bidrar til økt handel og integrasjon.

Quang Binhs kystlinje strekker seg langs mange strender med turkis vann, som stikker langs endeløse strekninger av hvite og gule sanddyner, ispedd spektakulære steinete strender, spesielt Da Nhay-stranden nær Ly Hoa-passet i Bo Trach-distriktet. Kontinentalsokkelen er 2,6 ganger større enn landarealet, og danner et stort fiskeområde med en estimert sjømatreserve på 99 000 tonn og 1659 arter, inkludert mange sjeldne arter som hummer, tigerreker, blekksprut og akkraspett. I den nordlige delen av provinsen, ved foten av Ngang-passet, ligger Hon La dypvannsbukta sammen med en rekke små øyer, ideelle for ankring av skip. Hon La har blitt utviklet til en dypvannshavn med betydelig potensial for økonomisk utvikling.

Quang Binh-provinsen har mange verdifulle mineralressurser som gull, jern, titan, kalkstein, kaolin og kvarts. Blant disse har kalkstein og kaolin store reserver, noe som gir egnede forhold for storskala utvikling av sement- og byggevareindustrien. Provinsen har tre mineralkilder, den mest bemerkelsesverdige er Bang-varmekilden i Le Thuy-distriktet, med en topptemperatur på 105 °C, som har blitt utviklet til et storslått feriested.

II. SOSIALE OG KULTURELLE FORHOLD

Siden antikken har Quang Binh vært kjent som et knutepunkt for økonomiske, kulturelle og sosiale påvirkninger fra de tre regionene Nord-, Sentral- og Sør-Vietnam, med en langvarig historisk og kulturell tradisjon. Arkeologiske funnsteder som er funnet i dette området demonstrerer en sammenblanding av kulturene Dong Son-Sa Huynh, Dang Trong-Dang Ngoai og Thang Long-Phu Xuan. Denne sammenblandingen utviklet seg gradvis til en enhetlig trend gjennom den historiske utviklingen av Quang Binh.

Gjennom utviklingen av nasjonalhistorien har Quang Binh ikke bare en lang historie, men har også opplevd mange oppturer og nedturer. Nesten hver epoke har Quang Binh måttet stå i forkant av landet som et hellig oppdrag (Nguyen Khac Thai, 2002). Og for å oppfylle dette historiske oppdraget har folket i Quang Binh modig og resolutt bidratt med sin styrke og sine ressurser til nasjonsbygging og nasjonalt forsvar, og etterlatt seg mange bevegelser og mange navn som huskes i historien.

Historiske dokumenter viser også at Quang Binh har en viktig rolle i dannelsen og utviklingen av nasjonen. For tusenvis av år siden var Quang Binh en del av Viet Thuong-regionen, en av de 15 regionene i Van Lang-riket under Hung-kongenes tid. Gjennom de påfølgende århundrene ble Vietnam suksessivt styrt av kinesiske føydale dynastier, og ble deres distrikt og fylke. Det lille landet Quang Binh var noen ganger en del av Cuu Chan-distriktet under Trieu Da, og noen ganger en del av Nhat Nam-distriktet under Han-dynastiet. Fra det første århundre e.Kr. var Quang Binh en grenseregion i et mektig sørlig kongerike, som strakte seg fra den sørlige Hoanh Son-fjellkjeden til den sørligste delen av Sentral-Vietnam – Lam Ap-riket (senere kjent som La Hoan Vuong, Chiem Thanh, Champa). Denne faktoren bidro til mangfoldet og rikdommen i Quang Binhs historie og kultur. Champa-kongedømmet bygde mange militære festningsverk her, hvorav noen fortsatt står i dag, som Hoan Vuong-festningen (i Quang Trach-distriktet), Ke Ha-festningen (Bo Trach-distriktet) og Nha Ngo-festningen (Le Thuy-distriktet).

I 1069 ledet Ly Thuong Kiet hæren sin for å ekspandere sørover, og gjenerobre de tre provinsene Bo Chinh, Dia Ly og Ma Linh. Fra da av returnerte landet til den tidligere Viet Thuong-regionen (inkludert Quang Binh) til Dai Viet-territoriet. I 1075 reformerte Ly Thuong Kiet det administrative systemet i grenseområdene for å motvirke fiendtlige styrker, utvidet de sørlige territoriene i landet, tiltrakk seg nybyggere og kartla landet. Fra da av forble Quang Binh stabilt innenfor Dai Viet-nasjonen.

I århundrene som fulgte, fra Tran-dynastiet (1225–1400), Ho-dynastiet (1400–1407), det senere Tran-dynastiet (1407–1419), det tidlige Le-dynastiet (1428–1527), Mac-dynastiet (1527–1529) og det senere Le-dynastiet (1533–1788), utvidet påfølgende dynastier territoriet og migrerte folk for å dyrke og bosette seg i nye landområder sør for Ngang-passet. I 1604 ble Dia Ly-regionen for første gang i historien etablert som en administrativ enhet under Nguyen-herrene, kalt Quang Binh-prefekturet. Fra da av ble navnet Quang Binh født, og det har eksistert den dag i dag.

I løpet av denne historiske perioden var Quang Binh vitne til borgerkrigen mellom Trinh og Nguyen, som varte i mer enn to århundrer. Gianh-elven tjente som skillelinje mellom Dang Trong og Dang Ngoai (Sør- og Nord-Vietnam). Fra Ngang-passet til Ha Co – den smaleste landstripen i landet – ble det en brutal slagmark. I 1788 startet keiser Quang Trung sin andre militære kampanje, der han feide bort 290 000 mandsju-tropper og forente landet. Delingen langs Gianh-elven tok slutt fra da av. Under Nguyen-dynastiet ble Quang Binh etablert som en uavhengig administrativ enhet direkte underlagt hoffet, kalt Quang Binh Citadel. I 1831 ga keiser Minh Mang den offisielt navnet Quang Binh-provinsen.

I 1858 åpnet de franske og spanske østasiatiske flåtene ild mot Da Nang, og dermed startet angrepskrigen. Etter Hues fall tok Ton That Thuyet kong Ham Nghi med til Son Phong (Quang Tri) og utstedte dekretet «Can Vuong» (Støtt kongen), der han oppfordret lærde og folket til å hjelpe kongen med å redde landet. Senere dro kong Ham Nghi til den fjellrike vestlige regionen Quang Binh for å etablere en motstandsbase mot de franske kolonialistene. Folk på mange steder i Quang Binh responderte på «Can Vuong»-bevegelsen, sluttet seg til motstandsstyrkene mot franskmennene og oppnådde mange seire som er nedtegnet i historien.

Den 19. juli 1885 okkuperte de franske kolonialistene Quang Binh. Hæren og folket i Quang Binh reiste seg tappert sammen med folket og hæren i hele landet for å gripe makten i 1945, og førte deretter en motstandskrig for å fordrive franskmennene, og oppnådde fullstendig seier i 1954.

Freden varte ikke lenge før USA invaderte Vietnam (1964–1972). Fra da av ble Quang Binh-provinsen frontlinjen i motstandskrigen mot USA. Folket i Quang Binh bidro med sin mannskapskraft og sine ressurser, og utholdt utallige tap og ofre for å slutte seg til folket i hele landet i å frigjøre Sørstatene og forene nasjonen.

Siden landet Quang Binh kom tilbake til Dai Viet, har det endret stedsnavn mange ganger: Lam Binh (1075), Tan Binh (1375), Tay Binh (1402), Tien Binh (1600), Quang Binh prefektur (1604), Quang Binh-provinsen (1831) og til slutt Quang Binh-provinsen under Den demokratiske republikken fra 1945.

Under Nguyen-dynastiet frembrakte Quang Binh-provinsen mange fremtredende skikkelser som brakte landet ære, som Duong Van An, Nguyen Huu Hao og Nguyen Ham Ninh. Quang Binh-regionen bidro også til nasjonen med talentfulle individer hvis navn er nedtegnet i historien, som Le Thanh Hau Nguyen Huu Canh, som spilte en nøkkelrolle i å gjenerobre og etablere et stort område sør i landet; og Vo Nguyen Giap, en strålende general og en stor kulturpersonlighet i Ho Chi Minh-tiden.

I 1976 slo de tre provinsene Quang Binh, Quang Tri og Thua Thien seg sammen for å danne provinsen Binh Tri Thien. 1. juli 1989 ble Quang Binh-provinsen gjenopprettet, og vendte tilbake til sine opprinnelige grenser og navn fra historien.

Når det gjelder administrativ struktur, har Quang Binh-provinsen seks distrikter: Tuyen Hoa, Minh Hoa, Quang Trach, Bo Trach, Quang Ninh, Le Thuy, én by (Ba Don) og én storby (Dong Hoi) som ligger direkte under provinsadministrasjonen.

Den totale befolkningen i Quang Binh-provinsen i 2019 var 895 423 mennesker, hvorav majoriteten var Kinh (over 97 % av befolkningen). De etniske minoritetssamfunnene i Quang Binh består av to hovedgrupper: Chut og Bru-Van Kieu, og flere grupper som tilhører de etniske gruppene Muong, Thai og Tay, med 26 296 mennesker (omtrent 2,94 % av provinsens befolkning). Disse etniske minoritetssamfunnene bor hovedsakelig i høytliggende, relativt isolerte områder i daler langs elver og bekker, hvor vannressurser er lett tilgjengelige og landet er ganske fruktbart i vestlige Quang Binh.

De viktigste religionene i Quang Binh er buddhisme og katolisisme. Flere gamle pagoder, templer og helligdommer dedikert til folkeguder har blitt restaurert og blitt kulturelle og åndelige sentre av interesse for lokalbefolkningen og turister, som for eksempel: Pho Minh-pagoden (Duc Ninh kommune, Dong Hoi by), Non-pagoden på toppen av Than Dinh-fjellet (Truong Xuan kommune, Quang Ninh-distriktet), tempelet til prinsesse Lieu Hanh ved foten av Deo Ngang-passet (Quang Dong kommune, Quang Trach-distriktet) og Hoang Phuc-pagoden i Le Thuy-distriktet.

Kristendommen ble introdusert i Quang Binh rundt 1619–1820. Mange katolske kirker finnes fortsatt i landsbyer langs Gianh-elven (i Quang Trach-distriktet) og Son-elven (i Bo Trach-distriktet).

Quang Binh besitter kulturelle verdier som er gått i arv fra generasjon til generasjon. Folkekulturen er mangfoldig, rik og unik, og omfatter folkelitteratur, folkekultur og kunst, tradisjonelle festivaler og skikker. Hvert landlig område i Quang Binh har sine egne distinkte folkekulturelle aktiviteter, som: «Hat dum», «Hat sac bua» og «Ho thuoc» i Minh Hoa; «Hat Kieu», «Hat Nha tro», «Ho Nhan ngai» og «Ho Hui» i Quang Trach; «Mua Bong Cheo Can»-dansen og «Cau Mua»-festivalen i Dong Hoi; «Ho Khoan», «Ho gia gao», «ve» og «ly» i Le Thuy; «Bai Choi»-festivalen og «Fullmånen den tredje måneden»-festivalen i Minh Hoa; og «Dap Trong»-festivalen til Bru-Van Kieu-folket i Thuong Trach kommune, Bo Trach-distriktet.

Som et land der store nasjonale kulturer flettes sammen og blandes, har Quang Binh siden antikken hatt en unik kulturell identitet uten sidestykke. Dette har bidratt til utviklingen av et rikt åndelig liv. Det er også drivkraften som har hjulpet folket i Quang Binh med å overvinne historiens oppturer og nedturer og vanskelighetene og utfordringene som alltid har presentert seg i alle tidsaldre.

Ifølge Quang Binh-hulens underverker

Provinsiell e-forvaltningsportal