Ung Cu Villages felleshus – Kulturens sjel gjenopplivet.

VHO - Etter mer enn syv tiår med avbrudd ble landsbyens felleshus Ung Cu (Chuyen My kommune, Hanoi) offisielt innviet, noe som markerte gjenopplivingen av et kulturelt og åndelig symbol som er nært knyttet til mange generasjoner av landsbyboere i Nord-Vietnam.

Lokalbefolkningen og turister deltar på innvielsesseremonien til landsbyens felleshus Ung Cu.

Et symbol på fellesskapets solidaritet.

I den gledelige atmosfæren av tidlige vårdager, den 11. november 2026, holdt Ung Cu-landsbyen i Chuyen My kommune i Hanoi by, høytidelig innvielsesseremonien for landsbyens felleshus – en bygning med dyp historisk, åndelig og kulturell verdi, et symbol på samfunnssolidaritet gjennom mange generasjoner.

Ifølge de eldste ble landsbyens felleshus i Ung Cu bygget for over 200 år siden, som et tilbedelsessted for landsbyens skytsguddom, Thien Bong Nguyen Soai – en gud assosiert med legenden om landets gjenvinning og bosetting. Gjennom mange generasjoner har felleshuset ikke bare vært et hellig tilbedelsessted, men også et sentrum for samfunnslivet, et møtested, et sted for festivaler, et sted for moralsk utdanning og et sted hvor folk kan knytte bånd.

I 1952, under en rekke innbrudd i Van Tu-kommunen (nå Chuyen My), satte imidlertid de franske kolonialistene fyr på landsbyens felleshus Ung Cu. Det gamle felleshuset, med sin utsøkt utskårne trearkitektur, mosebelagte takstein og mange verdifulle gjenstander, ble brent ned til grunnen.

Følgelig ble det kulturelle og religiøse livet til lokalbefolkningen avbrutt i flere tiår. Midt i krigens ruiner bevarte imidlertid innbyggerne i landsbyen Ung Cu fortsatt to uvurderlige gjenstander: en gammel kalligrafisk inskripsjon og et helligdom som dateres mer enn to århundrer tilbake. Disse gjenstandene er som den gjenværende «sjelen» til felleshuset, og gir næring til ønsket om å gjenopprette en tapt arv.

Herr Pham Van Chung, leder av eldreforeningen i Ung Cu-landsbyen, delte følelsesladet: «I den eldre generasjonens minner er landsbyens felleshus ikke bare en arkitektonisk struktur, men også et minne, en kilde, et sted som bevarer landsbyens sjel. Gjenoppbyggingen av landsbyens felleshus i dag er en stor trøst, en videreføring av verdiene som våre forfedre møysommelig dyrket», sa han.

Tradisjonell arkitektur, varig verdi for fremtidige generasjoner.

Restaureringsprosjektet for Ung Cu landsbys felleshus er nå gjennomført, og er et resultat av de inderlige ambisjonene til mange generasjoner, og med lokalmyndighetenes oppmerksomhet. Ifølge rapporten fra seremonien uttalte Nguyen Van Sinh, leder av Ung Cu landsby, at prosjektet opprinnelig startet i 2018, men måtte midlertidig stanses på grunn av økonomiske vanskeligheter. I august 2024 ble byggingen gjenopptatt og fullført etter mer enn 14 måneders arbeid.

Landsbyens felleshus Ung Cu er i dag restaurert i henhold til den tradisjonelle arkitekturen til felleshus i Norddelta-regionen, med buede tegltak, høye takskjegg og utsøkt utskårne motiver av flygende drager og dansende fønikser. Hver arkitektoniske detalj viser ikke bare håndverkernes håndverk, men formidler også ønsker om fred og velstand for samfunnet.

Det er verdt å merke seg at hele prosjektet ble bygget med sosialisert kapital. Den totale byggekostnaden var omtrent 2,3 milliarder VND. Folket og klanene i landsbyen bidro med omtrent 1 milliard VND i kontanter, sammen med mange materialer, gjenstander og tusenvis av arbeidsdager.

Fru Nguyen Thuy Huong, nestleder i folkekomiteen i Chuyen My kommune, holdt en tale under seremonien.

Nguyen Thuy Huong, nestleder i folkekomiteen i Chuyen My kommune, uttalte under seremonien: Innvielsen av Ung Cu landsbybolig er ikke bare en glede og stolthet for Ung Cu landsby selv, men også en begivenhet av betydelig betydning for å bevare og fremme tradisjonelle kulturelle verdier i lokalområdet. Gjenoppbyggingen av landsbybolig viser tydelig dagens generasjons ansvar for å bevare kulturarven som våre forfedre har etterlatt seg.

Etter at bygningen er tatt i bruk, vil lokale myndigheter opprette et tempelforvaltningsråd for å sikre at forvaltningen, utnyttelsen og bruken av tempelet er i samsvar med lovene om kulturarv, tro og religion; og samtidig effektivt fremme landsbytempelets rolle som en grasrotkulturell institusjon, en "rød adresse" for å utdanne den yngre generasjonen om tradisjoner.

Kilde: https://baovanhoa.vn/van-hoa/dinh-lang-ung-cu-hon-cot-van-hoa-hoi-sinh-197041.html