Gjennombrudd i skatteinnkreving

Takket være provinsens avgjørende og koordinerte retning og innsatsen fra ulike sektorer og lokaliteter for å øke inntektene og bekjempe inntektstap, nådde de totale statsbudsjettinntektene over 82 250 milliarder VND innen utgangen av 2025, tilsvarende 149 % av sentralregjeringens tildelte mål, det høyeste nivået noensinne.

Prosjektet Tuan Chau Public Park (som ligger i Tuan Chau-distriktet og Viet Hung-distriktet), som startet byggingen i desember 2025, vil legge til mer grøntområde i det sentrale området i provinsen.

Innenlandske inntekter spiller en sentral rolle i provinsens budsjettinntektsstruktur. Ifølge finansdepartementet nådde de innenlandske inntektene 65 950 milliarder VND i 2025, en økning på 86 % sammenlignet med samme periode i 2024. Et høydepunkt i den innenlandske inntektsstrukturen er inntekter fra arealbruksavgifter, som nådde omtrent 26 460 milliarder VND, tilsvarende 481 % av det anslåtte målet.

Nøkkelnæringene fortsetter å spille en stabil og bærekraftig rolle i inntektsstrukturen. Totale skatte- og avgiftsinntekter for året er anslått til 41 700 milliarder VND, en økning på 25 % sammenlignet med 2024. Det er verdt å merke seg at foredlings- og produksjonsindustrien registrerte en vekstrate på 27,71 %, noe som ytterligere bekrefter sin posisjon som en ny vekstmotor, og leder an i privat sektor og utenlandske direkteinvesteringer.

I import- og eksportsektoren nådde skatteinntektene fra disse aktivitetene omtrent 16 300 milliarder VND, noe som oppfylte den tildelte planen.

Denne økningen i vekst er et resultat av provinsens fokuserte innsats for å fjerne langvarige flaskehalser i arealforvaltning, godkjenning av landpriser og fullføring av juridiske prosedyrer for store prosjekter, noe som effektiviserer prosedyrene for mange viktige prosjekter. Et bemerkelsesverdig eksempel er Ha Long Green Complex Urban Area-prosjektet av Vingroup , som har bidratt med over 16 000 milliarder VND.

Arbeidere ved Quang Hanh Trade Union Mineral Water Company Limited (Quang Hanh-distriktet) betjener produksjonslinjen.

I tillegg har lokale skatteoppkrevingsbyråer styrket inntektsforvaltningen, gjennomgått, analysert og evaluert inntektskilder etter sektor og skattetype. Samtidig har de fokusert på inntektsstrømmer med god innkrevingsfremgang og gjenværende potensial, samt de som bidrar til vekst (merverdiavgift, spesiell forbruksavgift, eksportavgift, importavgift) for å kompensere for inntektsstrømmer som ikke når målene.

Mer spesifikt oppdaterer tollavdelingen i region VIII kontinuerlig informasjon om handelspolitikken til store land (spesielt USAs og Vietnams viktigste handelspartnere), og om varer som er underlagt nye tollsatser eller endringer i tollsatser.

Skatteetaten i Quang Ninh provinsielle har koordinert med spesialiserte etater for å samle inn og oppdatere informasjon om store entreprenører, viktige prosjekter og bedrifter med store inntektskilder i området. Basert på dette har de utviklet løsninger for å bekjempe skatteunndragelse og sikre at skatteinnkrevingen er nøyaktig, fullstendig og rettidig i henhold til regelverket.

Ha Van Truong, leder for skatteavdelingen i Quang Ninh-provinsen, sa: I år har skattesektoren implementert mange moderne løsninger på en koordinert måte, som elektroniske fakturaer generert fra kasseapparater, styrking av inspeksjoner og revisjoner for å bekjempe skatteunndragelse og håndtere utestående skattegjeld. Proaktiv overholdelse av politbyråets viktigste resolusjoner om digital transformasjon og internasjonal integrasjon har hjulpet provinsen med å effektivt støtte utenlandske direkteinvesteringer i å oppfylle sine skatteforpliktelser i henhold til nye standarder, inkludert globale minimumsskattesatser og forebygging av internprising ...

Ifølge Pham Hong Bien, direktør for finansdepartementet, viser inntektsresultatene fra budsjettet for 2025 at provinsen gradvis har overvunnet langvarige mangler i arealforvaltning og investeringer fra tidligere år. Den store inntektskilden har skapt et solid økonomisk fundament, noe som gjør at provinsen kan være mer proaktiv i investeringer og utvikling og sikre sosial velferd.

I 2026 satte det provinsielle folkerådet et budsjettinntektsmål på 74 000 milliarder VND. For å sikre en inntektsøkning på minst 10 % sammenlignet med 2025, vedtok den provinsielle folkekomiteen en beslutning som satte et mål på 86 000 milliarder VND (en økning på 12 000 milliarder VND sammenlignet med målet som ble satt av det provinsielle folkerådet).

For å oppnå dette målet vil provinsen resolutt implementere løsninger for å styrke inntektsforvaltningen, omstrukturere inntektskilder for å sikre bærekraft, utvide inntektsgrunnlaget, bekjempe inntektstap, internprising, skatteunndragelse og kommersiell svindel, spesielt innen digitalbaserte kommersielle aktiviteter. På den annen side vil den oppfordre til inndriving av utestående skattegjeld, redusere skatterestanssatsen til under 8 % av den totale innenlandske inntekten, akselerere implementeringen av administrative prosedyrereformer innen beskatning og strengt håndheve lovbestemmelser om overføring og utleie av offentlige eiendeler, tildeling av land og utleie av land.

Lan Anh

Kilde: https://baoquangninh.vn/dot-pha-trong-thu-ngan-sach-3390772.html