Å bringe arv til den yngre generasjonen.

Rommet for introduksjon av Vietnams verdensdokumentarv og representative nasjonalarkiv (Statens arkiv- og arkivadministrasjon) i Hanoi ble lansert tidlig i 2026, og er i ferd med å bli et levende visuelt læringsmiljø som bidrar til implementeringen av resolusjon nr. 80-NQ/TW fra politbyrået om utvikling av vietnamesisk kultur.

Utenlandske turister liker opplevelsen av tresnitt.

Rommet for introduksjon av Vietnams verdensdokumentarv og representative nasjonalarkiv (Statens arkiv- og arkivadministrasjon) i Hanoi ble lansert tidlig i 2026, og er i ferd med å bli et levende visuelt læringsmiljø som bidrar til å bringe politbyråets resolusjon nr. 80-NQ/TW om utviklingen av vietnamesisk kultur til live gjennom konkrete erfaringer for den yngre generasjonen.

Å tilnærme seg historien på en levende og konkret måte.

Tidlig på våren yret det av besøkende fra både inn- og utland som deltok i aktiviteten «Visning av keiserlige påbud – å sette et merke på treblokkene» i rommet som viste frem Vietnams verdensarv og representative nasjonale arkivdokumenter.

I området for «Vurdering av keiserseglet» deltok studenten Do Thu Bao Khanh (Fakultet for kulturindustri og kulturarv, Skole for tverrfaglige vitenskaper og kunst) entusiastisk i opplevelsen av å stemple det keiserlige seglet på nyttårskort. Disse kortene inneholdt meningsfulle nyttårsønsker fra keiserne fra Nguyen-dynastiet, noe som skapte en unik forbindelse mellom fortid og nåtid. Bao Khanh ankom tidlig og brukte tid på å observere nøye, ta notater og oppleve de interaktive aktivitetene direkte.

«Tidligere trodde jeg at kulturarv var noe rent akademisk og bare tilgjengelig gjennom muntlig tradisjon. Men gjennom studiene mine, og spesielt gjennom dagens praktiske erfaringer, innser jeg at kulturarv er fullstendig håndgripelig. Det er en verdifull ressurs for å utvikle kulturindustrien, og dermed hjelpe den yngre generasjonen med å få tilgang til historie og delta i å bevare tradisjonell kultur lettere», delte Bao Khanh.

I området for tresnitttrykk utfører Le Tuan Hung (23 år gammel, Long Bien-distriktet, Hanoi) omhyggelig hvert trinn fra å rulle blekk og lime dó-papiret til å stemple trykkplaten. Under hans dyktige hender fremstår karakterene i «Dekretet om flytting av hovedstaden» gradvis skarpe og levende på tradisjonelt papir. Da Hung opplevde denne manuelle prosessen for første gang, kunne han ikke skjule begeistringen sin: «Jeg trodde ikke at for å lage en trykt side måtte oldtidens folk gå gjennom så mange forseggjorte trinn. Denne aktiviteten krever tålmodighet og omhyggelighet i hver operasjon.»

Overraskelse, glede, begeistring ... dette er følelsene til hundrevis av unge mennesker som opplevde å besøke rommet som viser frem Vietnams verdensarv og representative nasjonale arkivdokumenter, bygget og drevet av Statens arkiv- og protokolladministrasjon. For tiden bevarer administrasjonen over 30 km (i lengde) med nasjonale arkivdokumenthyller – en massiv kilde til originale historiske data som gjenspeiler de historiske, kulturelle, sosiale og nasjonale suverenitetsprosessene, statsadministrasjonens aktiviteter og folks liv gjennom mange perioder.

Det er verdt å merke seg at de to verdensarvstedene – Nguyen-dynastiets keiserlige arkiver og Nguyen-dynastiets treblokker – sammen med et system av dokumenter om den franske kolonitiden, motstandskrigene, og dokumenter, bilder og arv fra president Ho Chi Minh, valgt fra en rekke nasjonale og internasjonale kilder, har skapt en enestående dybde i innholdet, og gjenskaper nasjonens historie på en autentisk måte. Her er historien ikke lenger bare statiske sider i en bok, men «pustet med liv», blir levende og berører hjertene til hver eneste besøkende.

Å realisere ånden i resolusjon nr. 80-NQ/TW

Politbyråets resolusjon nr. 80-NQ/TW om utvikling av vietnamesisk kultur setter målet på kulturfeltet: «100 % av studentene i det nasjonale utdanningssystemet skal ha tilgang til og delta effektivt og regelmessig i kunstneriske aktiviteter og kulturarvundervisning.» Dette er et spesifikt krav for etater som forvalter og fremmer kulturarvsverdier, inkludert det nasjonale arkivsystemet. Den gratis åpningen av «Plassen for å introdusere Vietnams verdensdokumentarv» og representative nasjonale arkiver har direkte fjernet barrierer for tilgang for studenter. Uten kostnadene og kompliserte prosedyrer kan utdanningsinstitusjoner proaktivt innlemme arkivbesøk i fritids- og erfaringsbaserte læringsprogrammer på en regelmessig og systematisk måte.

I en kommentar til betydningen av den erfaringsbaserte læringsaktiviteten ved Statens arkiv- og arkivavdeling sa Nguyen Ngoc Anh, rektor ved Thu Le barneskole (Hanoi), at dette er en praktisk aktivitet som hjelper elevene med å få tilgang til historie og kultur på den mest visuelle måten, som en nyttig kulturell omvisning for både lærere og elever. Skolerepresentanten uttrykte også håp om at avdelingen i fremtiden vil styrke forbindelsene med utdanningsinstitusjoner i hovedstaden ved å organisere fritidsaktiviteter, hjelpe elevene med å dyrke nasjonal stolthet og bidra betydelig til å støtte lærere i å utvikle nye undervisningsmetoder for historie.

Dang Thanh Tung, direktør for Statens arkiv- og arkivavdeling, bekreftet at enheten i fremtiden vil fortsette å koordinere med utdanningsinstitusjoner i Hanoi og landsdekkende, med hovedmålet å innlemme passende historisk innhold i den generelle utdanningsplanen gjennom digitale plattformer som dokumentarfilmer og offisielle nettsteder. Ifølge Tung tjener det å tilby nøyaktige historiske kilder ikke bare utdanning, men er også en viktig løsning for å beskytte det ideologiske grunnlaget. I nær fremtid vil enheten foreslå for innenriksdepartementet å utveksle og bli enig med Kunnskapsdepartementet om å utvikle en systematisk plan for å tilby historisk læringsmateriell basert på den nasjonale dokumentarven.

Resolusjon nr. 80-NQ/TW understreker også kravet om å «innovere kulturforvaltningsmetoder mot en konstruktiv og tjenesteorientert tilnærming; fremme anvendelsen av vitenskap, teknologi, innovasjon og digital transformasjon for å skape banebrytende momentum for kulturell utvikling.» Utstillingsområdet er bygget og drevet som et bevis på denne innovasjonsånden. Det er ikke bare et statisk utstillingsområde, men er rettet mot å bli et «visuelt historieklasserom» og et åpent læringsøkosystem, som anvender digital teknologi, multimediaprojeksjon og moderne interaktive former.

Rommet for å vise frem Vietnams verdensarv av dokumentarer og representative nasjonale arkivdokumenter er utformet som en åpen plattform, som lar skoler, opplæringsinstitusjoner, etater og organisasjoner samarbeide om tematiske aktiviteter, seminarer, tradisjonelle foredrag, fritidsaktiviteter og erfaringsbaserte utdanningsaktiviteter basert på originale arkivdokumenter. Innholdet kan fleksibelt utvikles i henhold til behovene til hver enhet, knyttet til historien til deres respektive felt eller politiske og profesjonelle læringskrav.

Kombinasjonen av originaldokumenter og digitaliserte systemer, elektronisk gjenfinning, dokumentarfilmer og multimedieprodukter bidrar til at hvert emne ikke bare er illustrerende, men også til å bli en virkelig dyptgående læringsopplevelse. Denne organisatoriske tilnærmingen demonstrerer tydelig et skifte i ledelsestenkning fra passiv bevaring til å skape et tilgjengelig miljø, fra tradisjonell arkivering til arkivering knyttet til digital transformasjon og offentlig tjeneste. Følgelig utfører Space for Introducing Vietnam's World Documentary Heritage and Representative National Archival Documents ikke bare en enkel introduksjonsfunksjon, men fungerer også som en fleksibel utdannings- og propagandainstitusjon som konkretiserer kravene til kulturell ledelsesinnovasjon i resolusjonens ånd.

Arkivene ligger ikke lenger «i dvale», men blir omgjort til levende læringsmateriell. Det er gjennom denne innovative modellen at ånden i resolusjon nr. 80-NQ/TW blir overbevisende realisert. Å bringe kulturarv ut av arkivene og inn i publikums emosjonelle rekkevidde bidrar ikke bare til å bevare tradisjonelle verdier, men skaper også et bærekraftig grunnlag for fremtidig utvikling av kulturnæringen.

Thanh Dung

Kilde: https://nhandan.vn/dua-di-san-den-voi-the-he-tre-post947612.html