Solen sto sent opp, dens gylne stråler filtrerte gjennom dager med stormer, milde som en hånd mykt plassert på de fortsatt pustende sårene på jorden som hadde vært vitne til så mye tap. På jorden, fortsatt svakt luktende av fersk gjørme, sto Le Thi Dung, en tynn kvinne fra landsbyen An Xuan 3, stille foran hagen som nettopp var blitt ryddet, og ventet på den første spadestikkseremonien. En gammel tøyhatt skjulte halve ansiktet hennes, resten avslørte røde, tårevåte øyne som avslørte hennes uro. Hun tørket raskt bort tårene, som om hun var redd for at noen skulle se smerten hun hadde prøvd å undertrykke. Huset som hadde gitt henne ly i 15 år hadde kollapset i løpet av en enkelt natt med flom. Og nå, på akkurat den bakken fortsatt varm av minner, la soldater fra 5. spesialstyrkebrigade de første mursteinene til hennes nye hjem.

Oberst Tran Tan Cuong, nestkommanderende for Khanh Hoa provinsielle militærkommando; oberstløytnant To Thanh Tung, visepolitisk kommissær for 5. marine spesialstyrkebrigade, 4. regionale forsvarskommando; og fru Le Thi Dung på byggeplassen for et nytt hus som bygges av offiserer og soldater fra 5. marine spesialstyrkebrigade etter flommen.
Offiserer og soldater fra 5. marinens spesialstyrkebrigade og fru Dungs familie ved den første spadestikkseremonien for deres nye hjem etter flommen.

Morgenluften var mer livlig enn vanlig. Akasietrærne langs veikanten holdt fortsatt regndråper fra natten, og skjærene deres glitret i sollyset som knust glass. Bak dem hørtes den tunge, raspende lyden av gravemaskiner, klapringen av spader og hakker, og soldatenes fottrinn som trampet på den nypløyde jorden med en sterk, avgjørende rytme. Det grønne i uniformene deres blandet seg med det grønne i gresset under den gryende himmelen, en stille bekreftelse: Freden var på vei tilbake.

Den morgenen hadde frøken Dungs hage et annet utseende, et håpets skinn. Jorden var jevnet, mursteinene pent arrangert, og vateret glimtet i sollyset. Kommandørens stemme minnet soldatene: «Bygg det solid, bygg det holdbart. Landsbyboerne må ha husene sine før Tet.» Disse tilsynelatende kjente instruksjonene holdt spesialstyrkesoldatenes tunge hjerter på vegne av folket. Representanter fra partikomiteen og kommandoen for den 5. marine spesialstyrkebrigaden var til stede fra tidlig morgen. Offiserene og soldatene kom til folket som om de var familie som kom tilbake etter en lang og slitsom reise.

«Quang Trung-kampanjen» har nettopp startet, men moralen til offiserene og soldatene er som en lenge ulmende ild som har blitt viftet til en flamme. Fra natten 18. november til tidlig morgen 19. og 26. november vendte de tilbake etter dager med kamp mot det opprørte vannet i Vinh Hai, Do Vinh, Phuoc Hau, Phuoc Vinh og Tay Nha Trang-distriktet. Nesten 1000 offiserer og soldater stupte ned i de oversvømte områdene, der vannet nådde brystet eller til og med hustakene. Med erfaringen til spesialstyrkesoldater nådde de steder som andre styrker knapt kunne nå. Likevel, kort tid etter å ha stabilisert styrkene sine, dro de ut igjen for å gjenoppbygge hus for 26 husholdninger som hadde mistet alt i flommen.

For soldater krever ikke noen ordre mye verbal kommunikasjon. Da oberst Pham Van Thuyen, nestkommanderende brigadesjef, startet operasjonen, sto mange soldater stille, med røde øyne av tårer. Noen soldater, med beina fortsatt bandasjert etter å ha reddet sivile, som sersjant Nguyen Nhat Tan, tryglet fortsatt inderlig: «Herre, vær så snill å la meg bli med dere alle så snart jeg er utskrevet fra sykehuset.» Da jeg hørte disse ordene, husket jeg plutselig ordene til general Phan Van Giang, medlem av politbyrået, visesekretær i den sentrale militærkommisjonen og minister for nasjonalt forsvar : «Hvis noe er for vanskelig, bare overlat det til hæren; vi vil gjøre vårt beste.» I hjertene til de i grønne uniformer er folkets fred det ledende lyset.

Mens arbeidsgruppene undersøkte de sju hardt skadede kommunene etter flommene, var bildene foran øynene deres hjerteskjærende: Hus feid bort, bølgeblikktak revet fra hverandre som bananblader, og treverk begravd i vannfylt jord. I Bac Ai Tay, der flommen oppstrøms traff som en plutselig ødeleggelse, var tapene enda større: rismarker utslettet, husdyr ført bort av strømmen, og landsbyboernes forvirrede øyne sto foran landet som en gang var hjemmene deres.

Veien til Bac Ai Tay er svingete, 90 km fra brigaden, med mange fjellpartier som bare spesialiserte KAMAZ-kjøretøy tør å navigere. Det gjørmete terrenget og de smale veiene tester soldatenes viljestyrke. Likevel holder de ut, med den velkjente roen til de som er godt kjent med vanskeligheter. De ser på vanskeligheter som en uunngåelig del av militærlivet, og uansett hvor utfordrende oppdraget er, må de fullføre det grundig.

Den 5. marine spesialstyrkebrigaden deltok i "Quang Trung-kampanjen".

Den 3. desember diskuterte enheten, sammen med kommunemyndighetene, Folkekomiteen og Fedrelandsfronten, planen for bygging av huset: tomten måtte være juridisk gyldig, bakken måtte jevnes ut, og planen måtte forenes. Alt ble utført samtidig: oppmåling av terrenget, utvelgelse av bygningsarbeidere, snekkere og elektrikere/rørleggere. Noen soldater håndterte murskjeer og blandet mørtel for første gang, men ånden deres var ikke annerledes enn hos erfarne arbeidere. De med mer erfaring veiledet de med mindre, latter blandet seg med rop og tilrop midt i lukten av fersk mørtel. En ung soldat sa til meg: «Ingenting er vanskelig, kommandør, vær trygg, vi kan klare det.»

Da jeg så på de solbrune ansiktene til de unge soldatene, med sandalene fortsatt dekket av gjørme, husket jeg plutselig ordene til den franske forfatteren og senatoren Victor Hugo: «Å elske skjønnhet er å se lyset.» Her er lyset lykken som gradvis vender tilbake til folkets øyne, et lys som soldatene i stillhet bidrar til å bygge med sine egne hender.

Den største utfordringen akkurat nå er ikke det tekniske, men været. Det har regnet i Bac Ai Tay de siste dagene, noe som har gjort veiene utrolig glatte. Men ingen blant soldatene snakker om at de er slitne. De diskuterer bare fremdriften, hvordan de skal transportere materialer og målet om å sikre at landsbyboerne kan feire Tet (månens nyttår) med dørene låst og boltet.

Kanskje stammer utholdenheten deres fra de levende minnene om hus som er senket i flomvann, rop om hjelp som har gått seg vill i regnet, og de virvlende strømmene de måtte navigere i ved å klamre seg til tau. Merkene etter flomvannet som ble reflektert i folkets øyne, var også etset inn i soldatenes hjerter. Å være vitne til folkets lidelse styrket bare besluttsomheten deres.

For å sikre fremgang etablerte brigaden 15 mobile team som koordinerte med lokale styrker. Hver person hadde en spesifikk oppgave; offiserer holdt seg i nærheten av åstedet og løste hver hindring; og brigadens ledere og befal besøkte stedet daglig for å oppmuntre og føre tilsyn med arbeidet.

Bildene av den stridende hæren, den arbeidende hæren, den produksjonshæren har aldri vært så klare. Ikke gjennom slagord, men gjennom hender tilsølt med skitt, føtter dekket av gjørme, svettedråper som faller og blander seg med den friske jorden.

Soldater fra den 5. marinens spesialstyrkebrigade hjelper lokalbefolkningen med å rydde opp i miljøet etter flom.

«Quang Trung-kampanjen» har som mål å være ferdig før 31. januar 2026. Men viktigere enn fristen er at tilliten gjenvinnes.

Denne gangen sto ikke soldatene overfor en håndgripelig fiende, men snarere natur, knapphet og stramme tidsfrister. Hver dråpe svette som soldatene felte, brakte et smil tilbake til landsbyboernes ansikter. Hver murstein som ble lagt var et skritt nærmere gjenopplivingen av landsbyene, et budskap: «Hæren er alltid der for folket i deres vanskeligste tider.»

Morgenen endte i strålende solskinn. Fru Dung bøyde hodet lenge, så opp med et skjørt smil, varmt som den nye solen – solen som hadde fordrevet så mye mørke fra livet hennes.

Landet vil tørke ut, landsbyene vil bli grønne igjen. Sårene fra flommen vil til slutt gro. Men bildet av soldatene fra den 5. spesialstyrkeenheten som raskt bygger hver vegg og hvert tak, vil forbli et minne i folks hjerter i lang tid.

Midt i landet som fortsatt bærer arrene etter flommen, tar nye hus form dag for dag, bygget fredelig, enkelt og varig av hendene til spesialsoldater som kom til folket ikke bare for å gjenoppbygge tak, men også for å gjenopprette troen på landsbygda etter den ødeleggende flommen.

    Kilde: https://www.qdnd.vn/nuoi-duong-van-hoa-bo-doi-cu-ho/dung-lai-binh-yen-sau-lu-du-1015967