Båtracing: Landsbyenes kulturelle dybde.

Nå som den tradisjonelle båtracefestivalen i 2025 nærmer seg, er Danh Chi Tinh travelt opptatt med å ferdigstille den tradisjonelle båten til Soc Sau-pagoden (Go Quao kommune, An Giang-provinsen).

Med dyktig og omhyggelig oppmerksomhet på detaljer i hvert strøk perfeksjonerte Mr. Tinh gradvis sitt «kunstverk»: Noen deler skildrer slangeguden Naga som slynger seg gjennom, mens andre viser en flammende hellig ild.

Fra de intrikat tegnede, serpentinformede Naga-motivene til båtens uttrykksfulle øyne, bærer hver Ngo-båt preg av håndverkerens ferdigheter og den dype kulturelle og åndelige dybden i lokalsamfunnet.

«Det kreves mange trinn for å fullføre dekorasjonen av hver tradisjonell båt: fra å male bunnen, måle vannstanden til å skissere på papp før man faktisk fargelegger den. Hver linje må være balansert, levende og gjenspeile båtens styrke og sjel», avslørte Tinh.

Denne båten er en unik skulptur i Mekongdeltaet. Foto: Tuan Quang

For Mr. Lam Hoa Tha (en etnisk khmer-minoritet bosatt i Tan Thanh-kommunen i Can Tho- byen) er den vanskeligste delen av å skulpturere en Ngo-båt fortsatt å fullføre «båtens øyne». Øynene til en Ngo-båt er vanligvis malt fremtredende på begge sider av baugen, noe som krever et svært høyt nivå av «komponert tilstedeværelse».

I følge tradisjonen hjelper båtens øyne den med å se veien tydelig, unngå hindringer og uhell på elven, og gjøre det mulig for den å vinne høye plasseringer i løpet.

Du liker kanskje også

Fredsfestival 2026: Sprer fredsbudskapet fra Quang Tri til internasjonale venner.(HTV) – Fredsfestivalen i 2026 vil bli holdt på nasjonalt nivå fra april til desember 2026 i Quang Tri. Aktivitetsserien har dyp politisk, kulturell og diplomatisk betydning, og bidrar til å spre Vietnams budskap om fred, forsoning og bærekraftig utvikling til det internasjonale samfunnet.

Folkemengdene strømmet til Ungdomskonserten, og arrangørene jobbet for fullt.TPO - Tusenvis av fans strømmet til for å sjekke inn fra klokken 14.00 for å sikre seg en god plass på ungdomskonserten.

Tum Núp-pagoden vinner et hat-trick av mesterskap i både menns og kvinners tradisjonelle båtracing.Det tradisjonelle båtracet i Can Tho City i 2025 ble avsluttet etter to dager med spennende konkurranse på Maspero-elven, og tiltrakk seg entusiastisk støtte fra titusenvis av tilskuere og turister.

Herr Chau Soc Thanh (bosatt i Tri Ton kommune i An Giang-provinsen) besøkte Go Quao ( An Giang -provinsen) for første gang for å se det tradisjonelle båtracet under den nylige Ok Om Bok-festivalen. Han ble ikke bare fengslet av de spennende og dramatiske konkurransene, men også svært imponert over fargene og mønstrene på de deltakende båtene.

«Mange av de tradisjonelle båtene er utskåret med en slik livlighet, subtilitet og skarphet i hver minste detalj. Tidligere fulgte jeg dem bare via sosiale medier, men nå kan jeg se dem personlig, og til og med berøre de intrikate utskjæringene på båtens skrog.»

De dekorative mønstrene på khmerfolkets tradisjonelle båter bærer dyp åndelig, kulturell og religiøs betydning, og gjenspeiler deres ærbødighet for gudene og deres ønske om et godt liv og rikelig avling. Hver båt regnes som en skytsguddom for landsbyen.

Blant disse er Naga-slangen det mest valgte dekorative motivet. Bildet av Naga-slangen er omhyggelig utskåret eller delikat malt på baugen av båten og langs skroget.

I tillegg, avhengig av troen til hvert tempel eller landsby, kan andre hellige dyr velges til dekorasjon, som den mytiske fuglen Krud, løver, tigre, krokodiller, osv. Alle må utstråle styrke, majestet og tapperhet, som en skytsguddom som beskytter samfunnet.

Ifølge ærverdige Truong Minh Tuan fra Tong Quan-pagoden (Dinh Hoa kommune, An Giang-provinsen) får Ngo-båten – «hver landsbys ansikt utad» i turneringene – mer og mer investering og omsorg med den kontinuerlige utviklingen av khmerfolkets materielle og åndelige liv.

Beviset er at hvert år bygges det mange nye båter, som hver koster milliarder av dong.

USA - Vietnam: Ikke gå glipp av

Vietnam oppfordrer amerikanske bedrifter til å utvide investeringene i høyteknologi.Om morgenen 26. juni mottok visestatsminister Ho Quoc Dung Jeff Place, direktør for forsyningskjeden i Coherent Group (USA), i regjeringens hovedkvarter. Under møtet bekreftet visestatsministeren at Vietnam oppfordrer amerikanske bedrifter til å utvide investeringene, spesielt innen høyteknologi, innovasjon og halvlederindustrien.

Oppmuntre amerikanske bedrifter til å utvide investeringene i høyteknologiske sektorer.Visestatsminister Ho Quoc Dung sa at Vietnam ønsker amerikanske bedrifter velkommen til å fortsette å utvide virksomheten sin i Vietnam, spesielt innen høyteknologiske næringer og sektorer med høy verdiskaping.

Vietnam og USA styrker samarbeidet for å håndtere konsekvensene av krigen.VTV.vn - Den 22. juni mottok generalsekretær og president To Lam den fungerende sekretæren for den amerikanske marinen Hung Cao.

Spesielt har mange lag som deltar i turneringene byttet fra båter laget av limte planker til tradisjonelle kanoer med bunker, til tross for den høyere kostnaden.

Lagenes entusiasme for å delta i løpet vokser, og bidrar til bevaring, konservering og promotering av Khmer-folkets unike kulturelle skjønnhet gjennom den tradisjonelle båtracesporten .

NAM KHOI

Kilde: https://www.sggp.org.vn/ghe-ngo-chieu-sau-van-hoa-phum-soc-post829867.html