Besøk Nordportens relikvie

QĐND Online – Cua Bac-relikvien ligger i Phan Dinh Phung-gaten, og er et av de viktigste stedene i den keiserlige festningen Thang Long. Dette er et meningsfullt reisemål for innenlandske og utenlandske turister hver gang de besøker hovedstaden.

Nordportens relikvie, også kjent som Chinh Bac Mon, er en original relikvie fra Nguyen-dynastiet, bygget i 1805 med materialer hovedsakelig gjenbrukt fra Le-dynastiet. Ifølge noen franske fotografier tatt på slutten av 1800-tallet, er det utenfor Nordporten en vollgrav som går rundt citadellet i en modell av et tradisjonelt orientalsk citadel. Veien til Nordportens citadel er laget av jord med trapper å gå opp. På den arrangerte Nguyen-dynastiets hær en rekke kanonstillinger og kanoner for å beskytte citadellet, og samtidig hadde de soldater som patruljerte og voktet. Citadellmuren var bygget av stein i form av en parabolsk bue. Nordporten er 8,7 m høy, 17 m bred og 20,48 m tykk. Porten vender mot nord, skråstilt 15 grader vest, er trapesformet, med en buet kjerne bygget av murstein, og kanten av døren er laget av rektangulær stein. Over hoveddørens bue er det en plakett hugget i blå stein med de tre kinesiske tegnene «Chinh Bac Mon». Noen forskere mener at metoden for å bygge Nordportens citadell også har noen likheter med måten å bygge bueporten til Ho-dynastiets citadell, Thanh Hoa.

Stedet der en del av citadellmuren bygget med murstein fra Le-dynastiet ble oppdaget.

I 1998, ved Cua Bac-relikvien, på en dybde av 1,66 m og 2,20 m, oppdaget arkeologer spor etter en del av Le-dynastiets citadellmur bygget med stein og murstein, med et 1,2 m tykt fundament. Under jorden inneholder dette området fortsatt mange verdifulle arkeologiske verdier. Dette er den eneste gjenværende porten til Nguyen-dynastiets Hanoi-citadell.

Foruten frontfasaden fra utsiden, kan man lett gjenkjenne punktet som var dypt hugget inn i veggen. Dette er bevis på artilleriangrepet til de franske kolonialistene under den andre invasjonen av Hanoi i 1882 og motstanden fra vår hær og vårt folk. I krigen samme år befalte guvernør Hoang Dieu heroisk hæren og folket i Hanoi å kjempe for å beskytte citadellet.

Relikvie fra Nordporten.

Nordportens relikvie er knyttet til navnene til to guvernører, Nguyen Tri Phuong og Hoang Dieu.

Guvernør Nguyen Tri Phuong var fra Phong Dien-distriktet i Thua Thien-provinsen. Før de franske kolonialistene invaderte Vietnam, fokuserte Nguyen Tri Phuong ofte på økonomisk utvikling og folks levebrød. Han var interessert i landgjenvinning, bosetting og plantasjeetablering i Vinh Te-kanalområdet. I løpet av denne tiden hadde han stillingen som Dong Cac Dai Hoc Si.

Guvernør Hoang Dieu var fra Dien Ban-distriktet i Quang Nam-provinsen. Han ble født inn i en familie med mange suksessrike akademikere. Han hadde mange offisielle stillinger. I 1880 tiltrådte Hoang Dieu som guvernør i Ha Ninh, hvor han organiserte forsvaret av Hanoi og tok vare på folkets liv.

I de to slagene for å forsvare citadellet viste Nguyen Tri Phuong og Hoang Dieu heroisk kampånd og ofret seg for en større sak.

Første gang fant sted på slutten av 1873, med guvernør Nguyen Tri Phuong som kommandant. 27. mai 1873 brakte Nguyen Tri Phuong tropper fra Son Tay for å forsvare Hanoi-citadellet. Etter at Dupuis sendte ham mange brev med krav om at han skulle "overgi citadellet" med truende ord, beordret Francis Garnier rundt klokken 06.00 den 20. november 1873 erobringen av Hanoi-citadellet. Nguyen Tri Phuong stasjonerte tropper i citadellet med 5000 soldater, men med utdaterte våpen. To kanonbåter, Espingole og Scorpion, ved Den røde elv, under kommando av løytnant Bany, avfyrte kanoner 1200 meter fra citadellet. Løytnant Bany ledet marinen til å angripe sørvestporten, mens Francis Garnier ledet marinesoldatene til å angripe sørøstporten, hovedporten til Hanoi-citadellet. Etter bare én times kamp falt Hanoi-citadellet. Guvernør Nguyen Tri Phuong ble alvorlig skadet og ble ført til sin residens. Fienden utnyttet situasjonen til å storme inn i citadellet og fange ham. De prøvde å behandle ham, men han insisterte på en sultestreik og nektet å la dem smøre medisin på såret hans. Nøyaktig en måned senere døde Nguyen Tri Phuong. For å uttrykke sin medfølelse skrev kong Tu Duc personlig en begravelsestale med inderlige følelser. Navnet hans ble helliget i Trung Liet-tempelet for å sette et lysende eksempel for all evighet.

Kanonkulemerkene til den franske hæren ble avfyrt inn i Hanois citadell under det andre angrepet på citadellet.

Det andre slaget for å forsvare Hanoi-citadellet var knyttet til guvernør Hoang Dieu. Om morgenen den 25. april 1882 sendte Hangri Rivie et ultimatum til Hoang Dieu der han krevde at festningsverkene skulle demonteres og citadellet skulle «overgis». Klokken åtte den morgenen åpnet franskmennene ild mot Nordporten og angrep alle citadellets porter. Hoang Dieu ledet personlig slaget. Plutselig tok kruttdepotet fyr, og franskmennene benyttet anledningen til å klatre opp vestporten til citadellet, brøt porten og stormet deretter inn i citadellet. I det ujevne slaget, ute av stand til å gjøre motstand, falt Hanoi-citadellet. Han visste at han ikke lenger kunne gjøre motstand, så han dro til palasset for å skrive et testamente til kong Tu Duc, deretter dro han til Vo Mieu for å ta turbanen hans og begå selvmord for å bevare sin integritet. Hoang Dieu opprettholdt patriotismens ånd, og hans integritet var et lysende eksempel for mange generasjoner av vietnamesere å følge.

For tiden, på vakttårnet til Cua Bac-relikvien, tilbes to guvernører, Nguyen Tri Phuong og Hoang Dieu, som heroisk kommanderte hæren og folket i Hanois da Hanois citadell falt i franskmennenes hender.

Med sin dype historiske verdi og betydning vil Cua Bac-relikvien være et reisemål for de som ønsker å vende tilbake til tradisjonell turisme, et sted å minnes bidragene til de to guvernørene Nguyen Tri Phuong og Hoang Dieu i kampen for å bevare Hanois citadell.
Kilde: https://hanoi.qdnd.vn/van-hoa-the-thao/ghe-tham-di-tich-cua-bac-474091