Familien presenterer verdifulle dokumenter fra folkekunstneren Dinh Bang Phi i anledning av den hongkongs dødsdag

(NLDO) - Ho Chi Minh-byen Hat Boi kunstteater holdt en seremoni for å motta og overrekke verdifulle dokumenter fra familien til folkekunstneren Dinh Bang Phi i anledning teaterforfedrenes dødsdag i 2025.

Operahuset i Ho Chi Minh-byen mottar verdifulle dokumenter fra familien til folkekunstneren Dinh Bang Phi

Den 3. oktober, i anledning 2025-årsjubileet for det vietnamesiske teatret, presenterte familien til folkekunstneren Dinh Bang Phi, representert av Dinh Thanh Tam (tidligere rektor ved Duong Van Duong videregående skole, Nha Be kommune, Ho Chi Minh-byen), verdifulle dokumenter som folkekunstneren Dinh Bang Phi møysommelig hadde samlet og bevart i flere tiår, til Ho Chi Minh-byens Hat Boi kunstteater.

På grunn av alderdom og dårlig helse deltok ikke folkekunstneren Dinh Bang Phi personlig i mottakelsesseremonien, men delegerte all myndighet til sønnen sin.

Kunstnere før seremonien for å motta verdifulle dokumenter fra familien til folkekunstneren Dinh Bang Phi

Sønnen til folkekunstneren Dinh Bang Phi taler under mottakelsesseremonien

Medsigner bekreftelsen på dokumentlevering og mottak

Mr. Dinh Thanh Tam og den meritterte kunstneren Nguyen Hoang Vinh - direktør for Ho Chi Minh-byens operahus

Teateret ga den tilbake til familien til Folkekunstneren Dinh Bang Phi.

Den fortjente kunstneren Nguyen Hoang Vinh – direktør for operahuset i Ho Chi Minh-byen, som representerte teatret, mottok verdifulle ressurser, inkludert forskningsmateriell, bøker, aviser osv. fra familien til folkekunstneren Dinh Bang Phi.

Under mottakelsesseremonien fortalte Dinh Thanh Tam: «For 7 år siden var faren min fortsatt veldig klarsynt. Han ga meg alle de personlige dokumentene jeg ikke kunne forestille meg underveis i prosessen med å forske, samle og samle. Jeg forstår at dette er en arv, og dens materielle verdi kan selvfølgelig ikke vurderes, men dens åndelige verdi er enorm. Han sa at man skulle finne en måte å dele denne dokumentkilden med de som trengte det.»

Herr Dinh Thanh Tam sa at han også var forvirret på den tiden, han forberedte et bibliotek for utstilling og bevarte alle dokumentene. Han syntes imidlertid det var upraktisk å dele dem med alle. Heldigvis besøkte HCM City Opera Theatre-truppen folkekunstneren Dinh Bang Phi under Tet-ferien i fjor. Herr Dinh Thanh Tam fridde, og den fortjente kunstneren Nguyen Hoang Vinh delte ideen om å donere disse dokumentene til HCM City Opera Theatre for bevaring.

«Vi holder den i våre hender, det er bare et manuskript, en verdifull bok, men den er ikke kjent for alle. Hvis vi bringer den til HCM City Opera House med sitt eget lokale, i samsvar med alles ekspertise, vil den nå ut til mange mennesker. Jeg tror dette er en verdifull ting ikke bare for kunsten, men også for familien vår», betrodde Dinh Thanh Tam.

Herr Dinh Thanh Tam – sønn av folkekunstneren Dinh Bang Phi – snakket på vegne av sin far om familiens ønsker.

Familien ønsker at den verdifulle dokumentkilden skal komme frem til rett sted, til rett tid. For det andre håper familien at denne dokumentkilden skal bevares slik at den kan nå frem til kunstnere som trenger dokumentkilden, spesialiserte studenter og de som brenner for forskning, i henhold til familiens ønsker. Noen dokumenter ble skrevet på maskin for omtrent ti år siden og begynner nå å falme. Hvis betingelsene for å digitalisere alle dokumentene er oppfylt, vil det være enklere å bruke dem i fremtiden, noe som vil gi praktiske fordeler.

Herr Dinh Thanh Tam (til venstre) presenterer dokumentene som faren hans donerte for Tran The Thuan – direktør for kultur- og idrettsavdelingen i Ho Chi Minh-byen.

Ta et suvenirbilde sammen

Liste over typiske dokumenter: 1. «Lysende måne i onkel Hos poesi i onkel Hos navn» - Nguyen Tat Hien; 2. Mich Quang, den gamle generalen i Tuong - Hoang Chuong; 3. Antikkens Tuong - Hoang Chau Ky; 4. Biografi om Thang Mocs lærde - Vu Ngoc Lien; 5. Utvalgt vietnamesisk drama - Tuong - Stage Publishing House; 6. Estetiske og sosial-etiske spørsmål i antikkens Tuong - Xuan Yen; 7. Nordlig Tuong-kunst - Hoang Chuong; 8. Tilbakeblikk på den sørlige Tuong-scenen - Folkets kunstner Dinh Bang Phi (3 bind); 9. 300 år med Saigon - Ho Chi Minh- byen - Ho Chi Minh-byens avdeling for kultur, sport og turisme;

10. Ho Chi Minh-byen tjue år (1975–1995) – Den stående komiteen i Ho Chi Minh-byens partikomité; 11. Bevaring og fremme av immateriell kulturarv – Tre Publishing House; 12. Årbok for Ho Chi Minh-priser og statlige priser for litteratur og kunst – Ministeriet for kultur, sport og turisme; 13. Nasjonal sjel – Historier om Van Thien Tuong 14. 50 år med scenekunstnernes forening – Typiske dokumenter knyttet til turnévirksomhet og bevaring av Hat Boi (1960–1990) – Stage Publishing House.

Etter donasjonsmottakelsen holdt HCM City Hat Boi kunstteater en minnestund for teatergrunnleggeren med fulle ritualer. Til stede var Tran The Thuan - direktør for HCM Citys kultur- og sportsavdeling, Nguyen Ngoc Hoi - assisterende direktør for HCM Citys kultur- og sportsavdeling, Dinh Thi Thanh Thuy - assisterende leder for propaganda- og massemobiliseringsavdelingen i HCM Citys partikomité...

Operahuset i Ho Chi Minh-byen holdt en minnestund for teaterets grunnlegger med fulle ritualer.

Kilde: https://nld.com.vn/gia-dinh-trao-tu-lieu-quy-cua-nsnd-dinh-bang-phi-dip-gio-to-196251003131157894.htm