Tradisjonelle kulturelle verdier i Quang Nam-provinsen

1.

Kulturen i Quang Nam er en integrert del av den nasjonale kulturflyten. Disse kulturelle verdiene ble skapt av folket i Quang Nam under deres pionerreise i dette landet, hvor «elvene og vannet er merkelig fengslende. Selv fuglenes rop skremmer folket, og fiskenes bevegelser skremmer dem.» På grunn av sine unike geografiske trekk utviklet kulturen i Quang Nam seg innenfor den overordnede sentralvietnam-kulturen, basert på Sa Huynh- og Champa-kulturene, en konvergens av «lokalisering» fra østasiatiske og sørasiatiske kulturer. Man kan sies at få steder har en så rik og mangfoldig kulturarv som denne regionen.

Innbyggerne i Quang Nam-provinsen var migranter som ankom veldig tidlig i historien og samhandlet med Cham-folket og andre etniske grupper i fjellområdene. De forente seg for å bygge og beskytte hjemlandet sitt. Dette samlivet førte uunngåelig til kulturell utveksling mellom lokalsamfunn, noe som skapte en unik kulturell identitet for regionen. Foruten kulturutvekslingen i periodene etter Tra Kieu og Dong Duong, samhandlet lokalsamfunnene også med utenforstående kulturer på slutten av 1500-tallet og begynnelsen av 1600-tallet, da Nguyen-herrene i Dang Trong åpnet handel med Asia og vestlige land, og etablerte handelshavnen Hoi An.

Ved siden av den gamle og fortryllende byen Hoi An ble konsesjonsbyen Da Nang dannet. Selv om den var liten, ble den det økonomiske sentrum i Quang Nam-provinsen. Her absorberte og vietnamesiske byen vestlig sivilisasjon på en dyktig måte, og skapte en ny kulturell identitet unik for Da Nang: moderne, men rolig, levende, men ydmyk, samtidig som den bevarte essensen.

2. I Quang Nam-provinsen er tradisjonelle kulturelle verdier i skikker og sosiale praksiser orientert mot godhet og dyd, og hjelper folk med å overvinne vanskeligheter og utfordringer i livet, og fremmer samhold og forbindelse mellom individer og samfunnet. Kjente eksempler inkluderer fiskefestivaler i kystområder, Ky Yen-festivalen på slettene, Thu Bon-gudinnefestivalen i Nong Son og Duy Xuyen, prosesjonen med gudinnens palanquin i Cho Duoc og tradisjonelle festivaler for etniske minoriteter i fjellområder. Disse bringer balanse i kulturelle og åndelige oppfatninger, dyrker samfunnsbånd og oppmuntrer til bønner for fred, rikelig avling, blomstring av alle ting, gunstig vær, nasjonal velstand, takknemlighet til forfedre og en forbindelse til ens forfedres røtter og landsby – alt gjenspeiler den menneskelige ambisjonen om å nå sannhet, godhet og skjønnhet.

I tillegg til folkefestivalene er Quang Nam-provinsen også vuggen til mange livlige folkesanger, rim, vuggeviser og tradisjonelle operaer. Vuggevisene og eventyrene til de etniske minoritetene i fjellområdene uttrykker det åndelige livet til lokalsamfunnene mens de møter de tøffe naturforholdene i fjellene og skogene. Sangene og melodiene til folket på slettene, i elveområdene og kystområdene uttrykker flid, tålmodighet og hardt arbeid, men er fulle av lyrikk og romantikk.

Folkeleker, spesielt Bài Chòi-sang, som feirer kjærlighet, foreldrekjærlighet og lærer-elev-forholdet, følger nasjonens tradisjonelle moralske standarder og uttrykker folkets tanker, følelser, håp og ambisjoner. Dette er også de moralske standardene til folket i Quang Nam-provinsen. Og derfor, når man er langt borte, er det øyeblikk med nostalgi for disse dype melodiene. De opprettholder vennlige, nære og harmoniske forhold, samtidig som de gir næring til kjærligheten til ens hjemland og liv.

3. De tradisjonelle kulturelle verdiene i en region er en direkte og ekstremt viktig faktor i å forme folks karakter. Quang Nam-provinsen er et land med en tradisjon for patriotisme, selvhjulpenhet og store offervilligheter; den har gitt opphav til mange fremragende patrioter og reformatorer: Pham Phu Thu, Hoang Dieu, Ong Ich Khiem, Nguyen Duy Hieu, Tran Cao Van, Phan Chau Trinh, Tran Quy Cap, Huynh Thuc Khang... Folk fra Quang Nam har en tradisjon for studier og fremgang; de verdsetter leseferdighet og verdsetter relasjoner, "Ikke begjærende en full sekk med ris, men begjærende tre linjer med kalligrafi for å bli en lærer i verden."

Som en region kjent for sine mange fremtredende akademikere og patriotiske intellektuelle, har Quang Nam blitt et berømt lærdomsland. Dette har også fremmet karakteren til folket i Quang Nam i deres kulturelle oppførsel, og gitt dem et grunnlag for å trygt og stødig gå inn i en æra med nasjonal utvikling.

TON THAT HUONG

Kilde: https://baodanang.vn/channel/5433/202505/gia-tri-van-hoa-truyen-thong-xu-quang-4006927/