10–50 % reduksjon på 36 gebyrer og avgifter frem til slutten av 2024

Følgelig fastsetter rundskrivet at innkrevingen av enkelte gebyrer og avgifter vil bli redusert med 10–50 % fra 1. juli 2024 til 31. desember 2024.

Mer spesifikt, 50 % reduksjon i gebyrer for å gi lisenser til å etablere og drive banker. 50 % reduksjon i gebyrer for: Gebyr for utstedelse av ID-kort for borgere; Gebyr for å gi lisenser til å etablere og drive ikke-bankkredittinstitusjoner; Gebyr for søknadsregistrering av beskyttelse av immaterielle rettigheter; Gebyr for utstedelse av sertifikat for representantskap for industriell eiendom, kunngjørings- og registreringsgebyr; Gebyr for vurdering av innhold av ikke-forretningsmessige dokumenter for tildeling av publiseringslisenser; Gebyr for importlisens for ikke-forretningsmessige publikasjoner; Registreringsgebyr for import av forretningspublikasjoner...

I tillegg 50 % reduksjon for: Takseringsgebyr for godkjenning av brannforebyggende og brannslukkingstekniske prosjekter; Gebyr for tildeling av tillatelse til å sende arbeidere til utlandet i en begrenset periode; Gebyr for industriell eiendom; Gebyr for bruk av jernbaneinfrastruktur; Takseringsgebyr for tildeling av forretningslisens for internasjonal reisetjeneste, forretningslisens for innenlands reisetjeneste; Takseringsgebyr for tildeling av turlederkort ...

For verdipapirsektoren, 50 % reduksjon i gebyrer og avgifter i verdipapirsektoren (med unntak av 2 gebyrer og avgifter: Gebyrer for nyutstedelse, bytte, gjenutstedelse av verdipapirpraksisbevis (sertifikater) for personer som praktiserer verdipapirer i verdipapirselskaper, forvaltningsselskaper for verdipapirinvesteringsfond og verdipapirinvesteringsselskaper og gebyrer for tilsyn med verdipapirvirksomhet...

Reduser 10–30 % av gebyrene for å gi tillatelser til å komme inn i restriksjonsområder på flyplasser.

I dette rundskrivet reduserer Finansdepartementet også mange gebyrer og avgifter med 10–30 %, for eksempel: Gebyrer for vurdering av sertifikater, lisenser og tillatelser innen sivil luftfart; tildeling av tillatelser til inn- og utreise fra restriksjonsområder på flyplasser; Gebyrer for inn- og utreise fra flyplasser for utenlandsflyvninger til vietnamesiske flyplasser; Tollavgifter for utenlandsflyvninger til vietnamesiske flyplasser.

Dette er fjerde gang Finansdepartementet har utstedt et rundskriv som fastsetter en reduksjon i gebyrer og avgifter fra 10 % til 50 %. Den forventede effekten på reduksjonen i budsjettinntektene er omtrent 700 milliarder VND .

Kilde: https://www.nguoiduatin.vn/giam-tu-10-50-cho-36-khoan-phi-le-phi-den-het-nam-2024-a670663.html