Bevaring av landsbyfestivalenes skjønnhet

Hver vår arrangerer landsbyene landsbyfestivaler. Dette er en aktivitet som er gjennomsyret av langvarige kulturelle trekk, som forbinder lokalsamfunnet, øker solidariteten, og som også gir lokalsamfunnene mulighet til å praktisere og fremføre unike og særegne kulturarv... Men over tid har dagens landsbyfestivaler endret seg mye, i noen landsbyer har festivalene blitt mer eller mindre transformert og kommersialisert...

Attraksjonen til landsbyfestivaler

Hvert år har landet mer enn 9000 store og små festivaler, tilsvarende nesten 30 festivaler per dag. Det finnes kjente landsbyfestivaler som Co Loa, Le Mat, Phu Dong, Lim... Blant dem er landsbyfestivaler som en skattkiste som bevarer tradisjonelle kulturelle verdier og langvarige skikker og praksiser. Dette er også en mulighet for unike, særegne kulturarv, gjennomsyret av røttene, til å bli praktisert og utført av lokalsamfunn.

Landsbyfestivaler er en aktivitet som er nært knyttet til innbyggerne i hver region. Foto: Duc Quang.

I Hanoi er en av de unike festivalene som tiltrekker seg mange lokale og besøkende, prosesjonsfestivalen «Gris» i landsbyen La Phu (La Phu kommune, Hoai Duc-distriktet). Hvert år, den 13. januar, holder landsbyboerne i La Phu, ifølge tradisjonell skikk, en seremoni der de bærer «Grisen» til landsbyens felleshus for å ofre til landsbyens beskyttende gud. I følge tradisjonen er festivalen en anledning for landsbyboerne i La Phu til å minnes Tinh Quoc Tam Lang under Hung Due Vuong den 6.s regjeringstid, som hadde fortjenesten av å kjempe mot fienden for å beskytte landet.

I Hanoi arrangeres også Sai-tempelfestivalen i landsbyen Thuy Loi, Thuy Lam kommune, Dong Anh-distriktet, årlig fra 30. desember til 15. januar. Høydepunktet er prosesjonen med falske konger 11. januar. I år finner festivalen sted fra 28. januar til 12. februar på det historiske relikviestedet Sai-tempelet.

Sai-tempelfestivalen med sitt unike kongeprosesjonsritual demonstrerer solidaritet i lokalsamfunnet; uttrykker dyp takknemlighet og ber om gunstig vær, gode avlinger, lykke for hver familie og velstand for landet.

Og hvert år på den tiende dagen i den andre månemåneden arrangerer Nhat Tan-distriktet (Tay Ho-distriktet, Hanoi) en festival for å minnes Uy Linh Lang Dai Vuong. Festivalen er gjennomsyret av tradisjonelle kulturelle trekk og uttrykker lokalbefolkningens respekt og beundring for Uy Linh Lang, som har bidratt til landet og folket, ved å avverge utenlandske inntrengere for å beskytte fedrelandet; og vekker stolthet over landsbyens kulturelle og historiske tradisjoner. Etter seremonien har festivalen mange tradisjonelle leker og kunstforestillinger som: Cheo-sang, Tuong-skuespill, fremføring av tradisjonelle musikkinstrumenter, spilling av menneskelig sjakk, osv.

I Phu Tho arrangeres landsbyfestivalen Huu Bo i Phung Nguyen kommune i Lam Thao-distriktet. Landsbyfestivalen finner sted årlig fra 13. til 16. januar. Spesielt avholdes palanquin-prosesjonen hvert 5. år, vanligvis i partallsår. Festivalen er ikke bare en kulturell skjønnhet i landsbyens åndelige liv, men også en mulighet for landsbyens etterkommere til å samles under det gamle, høytidelige felleshusets tak, brenne røkelse for å minnes sine forfedres fortjenester siden landets grunnleggelse; og bygge landsbyen og hjemlandet til å bli mer og mer velstående.

Huu Bo landsbyfestival, Lam Thao-distriktet (Phu Tho). Foto: P. Sy.

Phan Duan, leder av organisasjonskomiteen for Huu Bo-landsbyfestivalen, sa følgende til journalister: Selv om landsbyfestivalen i dag har endret seg noe, er den fortsatt en aktivitet som er gjennomsyret av tradisjonell kulturell skjønnhet i landsbyboernes åndelige liv. Dette er også en mulighet for etterkommere fra nært og fjernt til å samles under det gamle og høytidelige felleshusets tak, tenne røkelsespinner for å minnes forfedrenes fortjenester; og lære de yngre generasjonene om tradisjonen og moralen med å «huske vannkilden når man drikker».

Eliminer støtende oppførsel

Førsteamanuensis dr. Nguyen Van Huy – tidligere direktør for Vietnams etnologiske museum – snakket om betydningen og skjønnheten til landsbyfestivaler, og sa at landsbyfestivaler siden antikken har spilt en svært viktig rolle i det vietnamesiske folkets åndelige liv. Festivalens store betydning er å forene fellesskapet av innbyggere i en landsby, kommune eller grend.

«Landsbyfestivalen er en kulturarv i en landsby; ofte forbundet med tilbedelsen av landsbyens beskyttende gud, så under ritualene og fritidsaktivitetene vil folk bli mer åndelig forbundet. Dette øker bevisstheten blant etterkommere om å beskytte, bevare og fremme sine forfedres gode tradisjoner» – delte herr Huy.

Menneskelig sjakkkonkurranse. Foto: Duc Quang.

Som en folkekulturell aktivitet, en uunnværlig åndelig føde for folket, har imidlertid dagens landsbyfestivaler endret seg mye over tid. I noen landsbyfestivaler har de blitt mer eller mindre transformert og kommersialisert; de har blitt et sted for noen å be om fordeler, for forfremmelse; det finnes til og med skjult gambling ...

Dr. Tran Huu Son fra Institute of Applied Folklore Research fortalte om endringene i festivaler generelt og landsbyfestivaler spesielt, og sa at området for landsbyfestivaler er i stadig sterkere utvikling. Hvis det før bare var et tomt landsbyområde, har området nå turister, noe som krever hvordan man styrer arbeidet, hvordan man fornyer aktivitetene?...

«Det finnes landsbyfestivaler som utvikler seg raskt, noe som forårsaker mange uhåndterlige problemer, noe som fører til en situasjon der «hvis du ikke klarer det, så forby det», og landsbyfestivalens hellighet går tapt. Det er virkelig beklagelig», sa Son.

Ifølge Dr. Tran Huu Son er det nødvendig å styrke statens forvaltnings rolle for å bevare og fremme verdien av landsbyfestivaler, samtidig som man er i tråd med dagens utviklingstrender. Det er forvaltning i henhold til dokumenter og institusjoner fra departementet for kultur, sport og turisme. Sammen med det, forvaltning gjennom sanksjoner for organisering av festivaler. «Det er nødvendig å styrke propagandaen for at folk skal være oppmerksomme på støtende atferd som skader festivaler, slik at de ikke deltar i denne atferden», understreket Son.

MSc. Nguyen Dac Toi – tidligere leder for avdelingen for kulturarvsforskning (Institutt for kultur- og utviklingsforskning), deler det samme synet og sier at det å bevare tradisjonelle verdier og utvikle dem i harmoni med dagens liv krever synkronisering av hele systemet av faktorer, fra folkets, myndighetenes og forskerne til medias rolle.

«Folk spiller en viktig rolle i å bevare og bevare lokal kulturell skjønnhet. I tillegg må myndighetene demonstrere sin rolle i passende forvaltning og regulering, og sikre harmoni mellom tradisjon og modernitet. Folket og myndighetene følger med bidrag fra forskere i forskning på, bevare og fremme kulturelle verdier. Media spiller også en viktig rolle i å fremme og øke offentlig bevissthet om betydningen av landsbyfestivaler», sa Toi.

Kilde: https://daidoanket.vn/gin-giu-net-dep-hoi-lang-10300057.html