Modergudinnetempelet, som ligger i De Nhi-gaten (nå Tran Hung Dao-gaten), Le Hong Phong-distriktet ( Thai Binh- byen), er et av templene innenfor relikviesystemet dedikert til den hellige mor Lieu Hanh. Tempelet er et av de hellige stedene for tilbedelse og et senter for kulturelle og religiøse aktiviteter i Thai Binh-provinsen.
Prosesjon av Modergudinnens palanquin på festivalen.
Sankt Mor Lieu Hanh er den viktigste guddommen i det gamle vietnamesiske trossystemet om tilbedelse av de tre og fire palasser. Sammen med Sankt Tan Vien, Sankt Giong og Sankt Chu Dong Tu er Sankt Mor Lieu Hanh en av de fire udødelige helgenene i folkesagn, datteren til Jadekeiseren. Hun er kjent for sine tre reinkarnasjoner på jorden, drevet av sitt altruistiske ønske om å lindre lidelse og opplyse folket. Modertempelet i Le Hong Phong-distriktet tilber de tre helgenmødrene til Van Huong: «Prinsesse Lieu Hanh, Frue Duy Tien og Frue Que Anh», som representerer de tre inkarnasjonene til Sankt Mor Lieu Hanh.
Den hellige mor Lieu Hanh har en spesielt viktig posisjon i Vietnams system for tilbedelse av modergudinnen. Hennes bilde har varig vitalitet og lang levetid i det vietnamesiske folkets bevissthet. Foruten navnet Den hellige mor Lieu Hanh, er hun også kjent under andre navn som Den andre udødelige mor, Den himmelske udødelige helgenmor og Hestekeiser Bodhisattva. Hun er ikke bare æret av folket, men hun har også mottatt en rekke titler og utmerkelser fra føydale dynastier, fra det senere Le-dynastiet til Nguyen-dynastiet, som «Verdens mor», «Den øverste og mest hellige, overhode for hundre guder» og «Den store seier- og harmonikongen». Legenden om Den hellige mor Lieu Hanh er knyttet til hennes tre inkarnasjoner. I løpet av disse inkarnasjonene forteller mange folkeeventyr om hennes fortjenester og prestasjoner. Disse inkluderer hennes økonomiske støtte til bygging av diker for å forhindre flom, bygging av broer og veier, og utallige andre prosjekter som forbedret folks liv. Hun utførte til og med mirakler for å velsigne folket i å avvise utenlandske inntrengere. Folkeminner forteller at hennes tredje inkarnasjon fant sted under borgerkrigen i Trinh-Nguyen, en tid med stor lidelse og vanskeligheter for folket. Hun reiste vidt og bredt for å redde menneskeheten og straffe de onde. Det er ingen tilfeldighet at vårt folk ærer den hellige mor Lieu Hanh med en så dyp og utbredt beundring. Denne ærbødigheten har blitt en bevisst tro dypt forankret i folks følelser og oppfatninger, og veileder dem mot de edle verdiene i vår nasjons tradisjonelle moral.
Legenden sier at Mẫu-tempelet i Lê Hồng Phong-distriktet har eksistert i hundrevis av år og ble gjenoppbygd i 1926, det andre året av Bảo Đạis regjeringstid. Historisk sett var det det viktigste Mẫu-tempelet i Thái Bình-provinsen. Under krigen mot amerikanerne ble Mẫu-tempelet, som ligger i Trần Phú-området, utsatt for de mest alvorlige skadene i byen Thái Bình. Dette skyldtes plasseringen av Bo-broen – en viktig bro på riksvei 10 som forbinder Hải Phòng , Thái Bình med Nam Định og andre sørlige provinser – noe som gjorde det til et hovedmål for voldsomme amerikanske angrep. Følgelig ble også Mẫu-tempelet rammet. Av alle de gamle strukturene var det bare hovedporten på venstre side av tempelet som gjensto. I 2019 bidro folk fra hele verden til å gjenoppbygge det i stor og romslig skala på stedet der det gamle Mẫu-tempelet sto. I 2020 ble Mẫu-tempelet anerkjent som en historisk og kulturell relikvie på provinsielt nivå.
Herr Lai Manh Thang, leder av folkekomiteen i Le Hong Phong-distriktet, sa: «Modergudinnetempelet, med sin lange historie, er et åndelig samlingssted for mange mennesker i den tidligere byen Thai Binh. I dag er tempelet et sted for å bevare og opprettholde tilbedelsesritualene i Modergudinne-tilbedelsestradisjonen i henhold til nasjonal kultur. Det kulturelle rommet for Modergudinne-tilbedelse på det historiske stedet har viktig betydning for å bidra til formidling, markedsføring og økt offentlig bevissthet og forståelse av landet Thai Binh gjennom ulike historiske perioder. 2023 markerer første gang Modergudinnetempelfestivalen har blitt restaurert og organisert etter 50 år med mange tradisjonelle ritualer. I år har Modergudinnetempelfestivalen mange tradisjonelle aktiviteter og ritualer i tillegg til prosesjonen med Modergudinne-palanquinen, som kunngjøringsseremonien, offerseremonien, den offisielle seremonien og kunstprogrammet. Festivalen har deltakelse fra mange tradisjonelle seremonigrupper, trommegrupper, løve- og dragedansgrupper, sammen med munker, nonner og buddhistiske tilhengere.»
Løve- og dragedansgruppe på Modergudinnens tempelfestival i 2024.
Doan Cong Nhien, leder for tempelets relikviebeskyttelsesteam, sa: «Legenden om den hellige mor Lieu Hanh og tilbedelsen av henne av det vietnamesiske folket er særegne kulturelle sider, med dyp pedagogisk betydning, og vil for alltid vare. Under årets festival organiserte Le Hong Phong-avdelingen, sammen med folk fra hele verden, en prosesjon for Modergudinnen langs Tra-elven og til forskjellige religiøse og spirituelle steder i Thai Binh-byen, med mål om å minnes vår opprinnelse og skjønnheten i vår eldgamle kultur. Dette er det tradisjonelle moralske prinsippet om å 'drikke vann, huske kilden', for å minne folk om og dyrke deres moralske karakter.»
Fru Hoang Thi Ngoan, fra den buddhistiske seremonigruppen ved Modergudinnetempelet, delte: «Vi fokuserer på å øve for å forberede ritualene, sangene og dansene til festivalen, og sørge for at de er i tråd med festivalens betydning om å bevare og fremme nasjonens tradisjonelle kulturelle skjønnhet. Modergudinnetempelfestivalen i Le Hong Phong-distriktet har som mål å hedre våre forfedres fortjenester i arbeidet med å forsvare landet og beskytte nasjonal uavhengighet. Samtidig bidrar den til å gjenopprette, bevare og utvikle de unike kulturelle verdiene til den tradisjonelle festivalen, og å fremme verdiene til det historiske stedet, og møte folks kulturelle og åndelige behov. Dette er også en av de praktiske aktivitetene for å feire 70-årsjubileet for byens frigjøring og 20-årsjubileet for byggingen og utviklingen av byen Thai Binh.»
Lærere og elever fra Nguyen Duc Canh videregående skole tenner røkelse ved Modergudinnens tempel.
Minh Nguyet
Kilde
Kommentar (0)