Bevaring av den kulturelle skjønnheten til Mau-tempelfestivalen

Mau-tempelet i De Nhi-gaten, nå Tran Hung Dao-gaten i Le Hong Phong-distriktet ( Thai Binh- byen), er et av templene i relikviesystemet som tilber den hellige mor Lieu Hanh. Tempelet er et av de hellige stedene for tilbedelse og sentrum for kulturelle og religiøse aktiviteter i Thai Binh-provinsen.

Modergudinnens prosesjon på festivalen.

Den hellige mor Lieu Hanh er hovedguddommen i tilbedelsen av Tam og Tu Phu blant det gamle vietnamesiske folket. Sammen med Saint Tan Vien, Saint Giong og Saint Chu Dong Tu er den hellige mor Lieu Hanh en av de fire udødelige helgenene i folkelegendene, datteren til kong Ngoc Hoang Dai De. Hun er kjent for sine tre reinkarnasjoner på jorden på grunn av sitt altruistiske ønske om å redde de lidende og hjelpe folket. Mau-tempelet i Le Hong Phong Ward tilber de tre hellige mødrene til Van Huong: «Prinsesse Lieu Hanh - Lady Quynh Cung Duy Tien - Lady Quang Cung Que Anh», som er de tre inkarnasjonene til den hellige mor Lieu Hanh.

Den hellige mor Lieu Hanh er en guddom med en spesielt viktig posisjon i landets morsdyrkelsessystem. Bildet av Den hellige mor har en varig og evig vitalitet i det vietnamesiske folkets sinn. I tillegg til navnet Den hellige mor Lieu Hanh, er hun også kjent under andre navn som Mor De Nhi Tien, Thien Tien Hellige mor, Ma Hoang Bo Tat... Ikke bare blir hun tilbedt av folket, men hun ble også gitt mange kongelige dekreter av føydale dynastier fra det senere Le-dynastiet til Nguyen-dynastiet, hedret som "verdens mor - alle menneskers mor", "Den helligste og mest hellige, hånden til hundrevis av guder", "Che Thang Bao Hoa Dieu Dai Vuong"... Historien om Den hellige mor Lieu Hanh er knyttet til hennes tre ganger hun kom til jorden. Det var under disse kommene at folk fortalte mange anekdoter om Lord Lieu Hanhs fortjenester og prestasjoner. Fra hennes pengestøtte til å bygge diker for å forhindre flom, til å bygge broer, åpne veier og mange andre prosjekter for å gjøre folks liv enklere. Hun utførte til og med magi for å hjelpe folket med å bekjempe utenlandske inntrengere. Folkeminnet forteller at hennes tredje inkarnasjon var under Trinh-Nguyen-konflikten, da folket var i elendighet. Hun reiste overalt for å redde folk og straffe de onde. Det er ikke tilfeldig at vårt folk tilber den hellige mor Lieu Hanh med så dyp og bred beundring; at beundring og tilbedelse har blitt en selvbevisst tro som gjennomsyrer folkets følelser og bevissthet om de edle verdiene i tradisjonell moral i vår nasjon.

Ifølge legenden har Mau-tempelet i Le Hong Phong-distriktet eksistert i hundrevis av år og ble solid gjenoppbygd i Bao Dais andre år, 1926. Tempelet er det provinsielle Mau-tempelet i Thai Binh-provinsens historie. I løpet av årene med motstand mot USA var Mau-tempelet i Tran Phu-området det hardest skadede området i Thai Binh-byen, fordi dette området hadde Bo-broen - en viktig bro på Highway 10, som forbinder Hai Phong, Thai Binh med Nam Dinh og de sørlige provinsene. Derfor ble det fokus for voldsomme angrep fra amerikanske inntrengere. Derfor ble også Mau-tempelet berørt. Alle de gamle strukturene fra fortiden beholdt bare den horisontale porten, som er inngangsporten på venstre side av tempelet. I 2019 bidro folk fra hele verden til å gjenoppbygge tempelet i stor og romslig skala på det gamle Mau-tempelets område. I 2020 ble Mau-tempelet anerkjent som en provinsiell historisk og kulturell relikvie.

Herr Lai Manh Thang, leder av folkekomiteen i Le Hong Phong-distriktet, sa: Mau-tempelet med sin lange historie er et åndelig samlingssted for mange mennesker i den gamle byen Thai Binh. I dag er tempelet et sted for å bevare og opprettholde tilbedelsesritualer i troen på Moderdyrkelse i henhold til nasjonale kulturelle tradisjoner. Det kulturelle rommet for Moderdyrkelse ved relikvien har en viktig betydning ved å bidra til propaganda, markedsføring, øke offentlig bevissthet og forståelse av Thai Binh-landet gjennom historiske perioder. 2023 markerer første gang Mau-tempelfestivalen har blitt restaurert og organisert etter 50 år med mange tradisjonelle ritualer. I år har Mau-tempelfestivalen mange tradisjonelle aktiviteter og ritualer i tillegg til Mau-palanquin-prosesjonen, som kunngjøringsseremonien, seremoniprogrammet, seremonien for å tilbe mandariner og kunstprogrammet. Festivalen har deltakelse fra mange offergrupper, tradisjonelle ritualgrupper, trommegrupper, løve- og dragedansgrupper, sammen med munker, nonner og buddhister.

Løve- og dragedansgruppe på Mau-tempelfestivalen i 2024.

Doan Cong Nhien, leder for teamet for beskyttelse av relikvier ved Mau-tempelet, sa: «Historien om den hellige mor Lieu Hanh og hennes tilbedelse av det vietnamesiske folket er unike kulturelle sider, med dyp, lærerik betydning, som varer evig.» I forbindelse med årets festival organiserte Le Hong Phong-avdelingen, sammen med folk fra hele verden, en prosesjon for moren som skulle reise på Tra-elven og til religiøse og livssynsmessige etablissementer i byen Thai Binh, med det formål å minnes opprinnelsen og den kulturelle skjønnheten fra oldtiden. Det er den moralske tradisjonen «Når du drikker vann, husk kilden», slik at folk kan lære seg selv og dyrke menneskelig moral.

Fru Hoang Thi Ngoan, en buddhistisk tilbedelsesgruppe ved Mau-tempelet, delte: Vi fokuserte på å praktisere ritualer, sanger og danser som tjener festivalen, slik at den er tro mot festivalens mening, som er å bevare og fremme nasjonens tradisjonelle kulturelle skjønnhet. Mau-tempelfestivalen i Le Hong Phong-distriktet har som mål å hedre våre forfedres fortjenester i arbeidet med å forsvare landet og beskytte nasjonal uavhengighet; samtidig bidra til restaurering, bevaring og utvikling av de unike kulturelle verdiene til den tradisjonelle festivalen; formidle og fremme verdiene til relikviestedene, og møte behovene til folkets åndelige og kulturelle liv. Dette er også en av de praktiske aktivitetene for å feire 70-årsjubileet for byens frigjøring og 20 år med bygging og utvikling av byen Thai Binh.