Hát đúm, en unik form for folkesang fra kystområdene i Quang Ninh- provinsen, spesielt i byen Quang Yen, har eksistert lenge og trenger et presserende bevaringsbehov. Det er helt avgjørende at hát đúm blir bredt brukt i folks liv, og at det bidrar til å bevare og utvikle denne vakre tradisjonelle kulturen.
I Quang Yen ble folkesang introdusert i grunnlovsfedrenes tid, da de bygde diker og gjenvunnet land fra havet, og forvandlet dette landet til landsbyer. Under dette slitsomme arbeidet tjente folkesang som sanger for å lindre vanskeligheter. Og slik har folkesang blitt gitt videre fra generasjon til generasjon, næret av selve kilden til folkekulturen ...
Herr Ngo Dinh Dung, leder for kultur- og idrettsavdelingen i Quang Yen Town, sa: Quang Yen Town har alltid lagt vekt på og prioritert utdanning og opplæring i tradisjonell musikk for den yngre generasjonen. Vi har koordinert og skapt forutsetninger for å åpne gratis klasser for å lære elever i «hat dum»-sang. Vi har fokusert på å veilede skolene til å organisere mange fritidsaktiviteter og tradisjonell musikkundervisning, spesielt ved å innlemme «hat dum»-sang i læreplanen til mange skoler. Vi har også skapt mange nyttige lekeplasser for unge mennesker knyttet til denne folkekulturen... Siden 2003 har byen etablert en «hat dum»-sangklubb med mange praktiske og nyttige aktiviteter. Kunsten å «hat dum»-sang har også blitt inkludert i forestillinger på festivaler og folkekunstprogrammer.
Sommeren 2024 organiserte ungdomsforbundet i Phong Coc og Phong Hai-distriktet kurs i folkesang for elever i alle aldre. Kursene ble undervist av den fortjenstfulle kunstneren Pham Thi Thanh Quyet (Phong Hai-distriktet), leder av Quang Yen folkesangklubb, som formidlet de særegne folkemelodiene til Quang Yen.
Den fremtredende kunsthåndverkeren Pham Thi Thanh Quyet, som har viet over 50 år til å utvikle den unike kulturelle skjønnheten til folkesangtradisjonen «hat dum», delte: «I møte med moderne musikktrender er det ikke lett å tiltrekke elever til å delta i denne kunstformen, og det krever dedikasjon og lidenskap fra kunsthåndverkeren. For å holde barna interesserte og aktivt involvert i læringen, må jeg velge sanger som er alderstilpassede, lette å lære og lette å huske, spesielt de som hyller hjemlandet og landet, og dermed fremmer kjærlighet til hjemlandet hos den yngre generasjonen.»
Selv om «hat dum» er en tradisjonell folkesang som ikke er lett å synge, øvde elevene flittig, forsto raskt melodien og innholdet i sangene og viste stor entusiasme for å lære om et unikt aspekt av hjemlandets folkekultur. Le Van Bao Nhat (Phong Hai-distriktet) delte: «Jeg var veldig glad for å delta i å lære 'hat dum' i sommer. I starten var jeg ikke vant til det og syntes det var litt vanskelig å synge, men etter noen få timer, da jeg kjente teksten og melodien, ble sangene kjente og lettere å lære. Derfor går jeg regelmessig på 'hat dum'-timer, uten å gå glipp av en eneste økt.»
I tillegg til å delta i folkesangskurs ved hovedkvarteret til Phong Hai Ward People's Committee, lærer elevene også å synge og opptre i Coc-felleshuset for å sette pris på verdien av immateriell kulturarv på det historiske stedet. Hver helgkveld gjenspeiler Coc-felleshuset melodiene fra hjemlandet. Integreringen av sommeraktiviteter med undervisning i nasjonal kulturell identitet har tiltrukket seg flere elever til å delta regelmessig.
I tillegg til å praktisere kunsten å synge «hat dum», har den fortjente kunstner Pham Thi Thanh Quyet og andre kunsthåndverkere i «hat dum»-sangklubben siden 2016 også deltatt i undervisning i «hat dum»-sang utenomfaglig på mange skoler i byen. Gjennom dette hjelper de elevene med å bedre forstå lokal kultur og spre og bevare «hat dum»-sang slik at den ikke forsvinner over tid.
I over 20 år har den fortjente håndverkeren Pham Thi Thanh Quyet utrettelig reist til hver landsby og grend der eldre mennesker kan synge tradisjonelle folkesanger, samlet gamle sanger og oppfylt sitt oppdrag med å bevare denne eldgamle kunstformen. I 2003 ga hun ut boken « Ha Nam - Yen Hung Folk Songs», som inneholder over 2000 gamle folkesanger. Denne boken har blitt en verdifull ressurs for å bevare og spre tradisjonelle folkesanger. For tiden ferdigstiller og forbereder hun også utgivelsen av en ny bok om kunsten å synge folk.
Kilde
Kommentar (0)