Bevaring av gamle hus som ligger i fjellsiden.

Når man reiser oppstrøms langs Cau-elven mot Bac Kan, kan man se glimt av hus på påler som ligger inntil den gamle skogen. Hus på påler og jordrammede hus, den enkle, men varige skjønnheten i tradisjonell høylandsarkitektur, forsvinner gradvis. Å bevare denne «essensen» midt i det moderne tempoet i livet er en bekymring for de som verdsetter tradisjonell arkitektur.

Stålhus i fjellsiden

Fru Lo Thi Mai fra landsbyen Na Tuong i Xuan Duong kommune i Na Ri-distriktet er over 80 år gammel. Med krum rygg og strålende øyne forteller hun entusiastisk historien om familiens gamle hus på stylter, et kjærlighetsarbeid bygget på 1970-tallet. Hun sa: «Tidlig på 1970-tallet tok det flere år å lete etter og skjære ut treverket for familiens hus på stylter med 52 søyler, laget av jernved. Hver måned kunne vi bare finne og lage to søyler, og gradvis dynket vi dem i dammeslam. Da vi hadde 52 søyler, måtte vi finne planker til vegger og gulv. Når vi hadde fritid, blandet vi leire og brente yin-yang-stein til taket – det var en veldig arbeidskrevende prosess.»

Den rustikke tredøren, de polerte svarte søylene, det grove yin-yang-taket med teglstein ... ikke en eneste jernspiker er brukt i hele huset. Søylene, bjelkene, sperrene og åsene er alle forbundet med tapp- og slagforbindelser, bambusplugger og trekiler, noe som sikrer både stabilitet og fremhever det tradisjonelle håndverket til Tay-folket i høylandet.

Landsbyens leder Hoang Van Cuc uttalte stolt: «Når man snakker om hus på påler, må man nevne Na Tuong. Landsbyen har fortsatt over 100 gamle hus på påler, hvorav de fleste er 40 til 50 år gamle eller mer. Disse husene på påler har gått i arv gjennom mange generasjoner og står fortsatt den dag i dag.»

Det er nettopp i disse husene kulturarven destilleres og bevares: fra språk og livsstil til folkekunstformer som sli-sang, som nå har blitt anerkjent som en nasjonal immateriell kulturarv.

Bevaring av tradisjonell arkitektur

Ifølge representanter for Bac Kan Architects Association inkluderer tradisjonell arkitektur i Bac Kan en- og toetasjes hus. Tradisjonelle en-etasjes hus består hovedsakelig av trerammesøyler, trevegger og jordvegger blandet med grus. Tradisjonelle toetasjes hus er i utgangspunktet hus på stylter med trerammer, yin-yang-takstein og gulv laget av bambus, rotting eller treplanker. I de senere årene har folk hatt en tendens til å "flytte seg bort" fra tradisjonelle boliger, og landsbystrukturen har derfor "deformert" sammenlignet med før, noe som risikerer tap av etnisk kulturell identitet. Hus som har blitt modernisert med betong eroderer gradvis den landlige identiteten til høylandet.

Nylig gjennomførte Bac Kans byggeavdeling en undersøkelse og vurdering av tradisjonell arkitektur. Gjennom denne undersøkelsen ble det fastslått at provinsen fortsatt har omtrent 9294 tradisjonelle boligbygninger. Av disse er 8681 hus på stylter, 605 er jordhus som tilhører etniske grupper som Tay og Nung, og bare åtte er stampede jordhus som tilhører etniske grupper som Dao.

Nestleder i Bac Kans byggeavdeling, Ha Minh Cuong, uttrykte bekymring: «Treråmaterialet er ikke lenger tilgjengelig, byggeplassen er begrenset, og spesielt produksjonsmetodene til folk har endret seg. Samtidig har sammenligningen av materialpriser mellom tre- og murhus, sammen med behovet for å modernisere livet, ført til at folk gradvis har erstattet gamle hus på påler med andre moderne hustyper.»

Bac Kan-provinsen har gjort en innsats for å implementere ulike bevaringsløsninger. I utgangspunktet gjennomfører provinsen et vitenskapelig forskningsprosjekt med tittelen «Vurdering av nåværende tilstand og forslag til modelldesign for tradisjonelle hus tilhørende noen etniske grupper i provinsen». På den annen side gir den veiledning om arkitektonisk og landskapsforvaltning i områder med turismepotensial, spesielt rundt Ba Be-sjøen og tradisjonelle landsbyer. Samtidig fokuserer den på å inventarisere og velge typiske hus på stylter med historisk verdi for å støtte bevaring og restaurering av dem. Provinsielle arkitektforeninger har fullført modelldesign for tradisjonelle hus på stylter og sendt dem til lokaliteter som referansematerialer.

De nevnte tiltakene har i utgangspunktet gitt positive resultater. For eksempel har det blitt etablert samfunnsbaserte turismemodeller i landsbyer som Khau Dang (Pac Nam), Khuan Bang (Cho Moi), Pac Ngoi (Ba Be). I Khuan Bang er 55 hus på stylter designet for å harmonisk kombinere tradisjon og modernitet, egnet for bruk som vertshus, og landsbyen har til og med sitt eget turistforvaltningsstyre.

Kilde: https://nhandan.vn/giu-nha-co-noi-lung-nui-post881979.html